Какво е " ИЗИГРАВА " на Румънски - превод на Румънски

• a jucat
• joacă
• joaca
• jucat
• juca

Примери за използване на Изиграва на Български и техните преводи на Румънски

Хепбърн изиграва последната си роля.
Heather îşi joacă ultima carte.

Но тогава паякът изиграва своя коз.
Dar, păianjenul îşi joacă atu-ul.

А Бъстър изиграва дързък ход.
Iar Buster face o mişcare îndrăzneaţă.

Изиграва кмета двойно, изритва жена му.
Îl înşală pe primar, o înşeală pe nevastă-sa.

Не за първи път жена изиграва мъж.
Nu e prima dată când o femeie trage teapa unui bărbat.

Олимпиакос изиграва първите две срещи.
Olimpicele” au jucat primele două amicale după reunire.

Бъдете първият играч, който изиграва всичките си карти.
Fii primul jucator care scapa de toate carțile.

Релефно оцветени стъкла: главната роля се изиграва от обема.
Relief vitraliu: rolul principal este jucat de volum.

И едно нещо, един мъж изиграва в живота си много роли.
Si o dată, un om în viața lui joacă multe roluri.

Особено важна роля за нейното създаване изиграва разузнаването.
În creația sa, inteligența joacă un rol deosebit.

На този ден през 1891 г. се изиграва първия баскетболен мач.
În 1891 pe 1 decembrie se joacă primul joc de baschet.

Тя изиграва важна роля и в психологическо отношение.
De asemenea ele joaca un rol extrem de important si in psihologie.

Юноша е на"Цволе", за който изиграва само три мача.
Este vorba despre"Hamlet", în care joacă doar trei act….

По време на редовния сезон, всеки отбор изиграва 30 мача.
In timpul sezonului regulat, fiecare echipa joaca 30 meciuri.

В каквато и роля да го видим, я изиграва с лекота и класа.
Indiferent pentru cine joaca, o face cu talent si clasa.

Сега Боб изиграва последната си ръка, и съдбата му ще се реши.
Acum Bob e pe punctul sa-si joace ultima mana si isi va implini destinul.

Това е проблемът и тук шаманът изиграва най-важната си роля.
Aceasta este problema si aici samanul isi face cel mai bine treaba.

Също така, може да NetCut защитени потребители от ARP изиграва атаки.
De asemenea, poate netCut protejat utilizatorii de atacurile Spoof ARP.

Онзи купува чипове за 20000, изиграва стотина и след това се маха.
Tipul a cumpărat $20,000 în jetoane, juca o sută şi apoi le-a oprit.

Изиграва важна роля в трансформацията на Римската република в Римска империя.
Am jucat un rol critic în transformarea din Republica Romană în Imperiul Roman.

Купува чипове за 100000, изиграва две ръце и ги осребрява.
Tipul cumpără 100.000 dolari în jetoane, joacă două mâini, apoi încasează afară.

Изиграва важна роля, помагайки на Дън Сяопин да си възвърне властта през октомври 1976 г. в края на Културната революция.
A jucat un rol important în reabilitarea lui Deng Xiaoping în octombrie 1976, la sfârşitul Revoluţiei Culturale.

През 2000 г. преминава в ЦСКА, но не изиграва нито един мач за армейците.
In 1992 semneaza cu Sevilla, insa nu joaca niciun meci pentru acestia.

Решаваща роля тук изиграва Европейският съд по правата на човека.
Un rol crucial este jucat aici de către Curtea Europeană a Drepturilor Omului(CEDO).

Националният отбор на Албания е основан на 6 юни 1930 г. 16 години по-късно изиграва първия си международен мач, който е срещу Югославия.
A fost fondată la data de 6 iunie 1930 și a jucat primul meci internațional 16 ani mai târziu, în 1946, împotriva Iugoslaviei.

Младият Ботичели изиграва роля в създаването на могъщия мит за Медичите.
Tânărul Botticelli a jucat un rol în crearea unui puternic mit al familiei de Medici.

В редовния сезон всеки отбор изиграва 82 мача- 41 като домакини и 41 като гости.
În sezonul regulat fiecare echipă joacă 82 de meciuri(41 acasă, 41 în deplasare) după cum urmează:.

През Персийските войни изиграва важна роля, а оттеглянето му през 432-31 г. пр. Хр.
A jucat un rol important in razboaiele persane, rebeliunea impotriva Primei Ligi Ateniene din 432-31 i.

Майката на Джон Ленън, Джулия изиграва важна роля в музикалното образование на Джон.
Mama lui John Lennon, Julia a jucat un rol predominant în educația muzicală a lui John.

Като припомня и въздига славната ни история, Паисий изиграва възлова роля за въздигате на националното самочувствие, въздига патриотизма.
Prin reamintirea și exaltarea istoriei noastre glorioase, Paisiii joacă un rol cheie pentru creșterea încrederii în sine naționale, exaltă patriotismul.

Как да използвам "изиграва" в изречение

Сложността на тази обстановка се затъмнява още повече от пресата‚ която изиграва също така престъпна роля.

Сестра Росета Тарпе, чийто музикален талант изиграва огромна роля в раждането на великия Rock & Roll.

Емануел Шиканедер е автор на либретото на „Вълшебната флейта” и e първият артист, който изиграва Папагено.

Военната техника, използвана в конфликта е далеч от първокачествена и многобройна, но изиграва ключов момент във войната.

В сезон 2 Джулия Робъртс изиграва "Сузи underpants". И отмъщава на Чандлър за кофти преживяване от детството

Едно обаче е вярно. Гордея се със зодиакалната си (не)определеност, което в повечето случаи изиграва ключовата роля…

През сезон 2009/2010 е преотстъпен на Сливен 2000, където изиграва 5 мача, в които не отбелязва гол.

През 2009 г. Вила изиграва силен сезон в друг мексикански отбор -Кератаро, и става любимец на феновете.

Катарското знаме в Либия след Либийската гражданска война; Катар изиграва влиятелна роля по време на Арабската пролет.

През 1954 г. американският психолог Ейбрахам Маслоу дефинира своята йерархично-подредена пирамида на човешките потребности, която изиграва к...