Какво е " ИЗКЛЮЧЕНИЯ СА " на Румънски - превод на Румънски

• excepții sunt
• excepţii sunt
• exceptii sunt
• excepțiile sunt
• excepție sunt
• excluderi sunt

Примери за използване на Изключения са на Български и техните преводи на Румънски

Но тези изключения са малко.
Aceste cazuri însă au fost excepţii.

Тези изключения са изброени в Приложение І.
Acele excluderi sunt enumerate în anexa I.

Някои малки изключения са описани по-долу.
Unele excepții sunt prezentate mai jos.

Тези изключения са изброени в приложение I.
Aceste excluderi sunt enumerate la anexa I.

Въпреки че, разширяване на менюто и празнични изключения са възможни.
Deși, extinderea meniu de sărbătoare și excepții sunt posibile.

Изключения са антики и тропически риби.
Singurele excepţii sunt antichităţile şi peştii tropicali.

Единствените изключения са плодовете в която се съдържа.
Singura excepție este fructul în care este conținut.

Изключения са възможни, стига да не се превърнат в правило.
Aceste exceptii sunt permise, atat timp cat nu devin regula.

Освен Гърция, другите изключения са Полша, Кипър, Румъния и България.
Pe lângă Grecia, celelalte excepţii sunt Polonia, Cipru, România şi Bulgaria.

Изключения са разбира се хора, които имат алергия към силикон.
Excepțiile sunt, desigur, oameni care au o alergie la silicon.

Единствените изключения са сесия по Skype с любимата баба и други роднини.
Singurele exceptii sunt sesiunile Skype cu o bunica iubitoare si alte rude.

Изключения са само случаите, когато получената травма е заразена;
Excepțiile sunt numai acele cazuri în care trauma primită a fost infectată;

Единствените изключения са мъже с индивидуална непоносимост на компонентите на състава.
Singurele excepții sunt bărbați cu intoleranță individuală a componentelor compoziției.

Изключения са само модели със зъби, които не са преминали етапа на охлаждане.
Excepții sunt numai modelele cu dinți care nu au trecut etapa de stingere.

Единствените изключения са генетичните тестове, които установяват това състояние въз основа на мутационни промени.
Singura excepție sunt testele genetice care stabilesc această condiție bazată pe schimbări mutaționale.

Изключения са случаите на влизане на работа за първи път или на непълно работно време.
Excepții sunt cazuri de angajare pentru prima dată sau cu fracțiune de normă.

Единствените изключения са случаите, при които се отделя твърде много сяра и влияе върху възприемането на звуците.
Singurele excepții sunt cazurile în care se eliberează prea mult sulf și afectează percepția sunetelor.

Изключения са и организациите, управлявани от Университета на Исландия Лотария.
Excepții sunt, de asemenea, organizațiile conduse de Universitatea din Islanda Loterie.

Сред тези изключения са в лошо състояние циклон, ninjaa допълнително, към старите чипове и както често се случва, първите чипове с мухи.
Printre aceste excepţii sunt rele ciclon, ninjaa în continuare, la vechea chipsuri şi cât de des se întâmplă, primele cipuri pentru muşte.

Изключения са и организациите, управлявани от Университета на Исландия Лотария.
Excepțiile sunt, de asemenea, organizații conduse de Loteria Universității din Islanda.

Единствените изключения са личните идентификационни номера на физически лица и домашните адреси на физически лица, които живеят в чужбина;
Singurele excepții sunt numerele de identitate personale ale persoanelor fizice și adresele de domiciliu ale persoanelor fizice care locuiesc în străinătate;

Изключения са ситуации, при които има остър възпалителен процес или възникнал тумор.
Excepția este situația dacă există un proces inflamator acut sau o tumoare a apărut.

Единствените изключения са хората с умствени увреждания и психичните заболявания, които могат да доведат до неадекватно поведение и да нарушат процедурата.
Singurele excepții sunt persoanele cu tulburări de dezvoltare mentală și boli mintale care pot provoca comportamente inadecvate și pot întrerupe procedura.

Изключения са случаите, при които се изисква почистване на червата по различен начин.
Excepțiile sunt cazuri în care este necesară curățarea intestinelor într-un alt mod.

Изключения са случаите, когато употребата им е договорена предварително с лекар-гинеколог;
Excepțiile sunt acele cazuri în care utilizarea acestora a fost convenită anterior cu ginecologul;

Изключения са индивидуалната непоносимост към определени вещества и наличието на следните противопоказания.
Excepțiile sunt intoleranța individuală la anumite substanțe și prezența următoarelor contraindicații.

Изключения са думи, които могат да се използват само в множествено число, но трябва да остане в именителен падеж.
Excepții sunt cuvinte care pot fi utilizate numai la plural, dar trebuie să rămână în cazul nominativ.

Изключения са африканските страни, където голяма част от първичния рак на черния дроб се причинява от хепатит и други инфекции.
Excepțiile sunt țările africane în care o mare parte a cancerului hepatic primar se datorează hepatitei și altor infecții.

Изключения са билкови лекарства, които се използват като допълнително лечение за локални антимикробни лекарства.
Excepție sunt remediile pe bază de plante, care sunt utilizate ca tratament suplimentar pentru medicamentele antimicrobiene locale.

Някои изключения са ръкавни филтри и колекция от касети, които са предназначени да бъдат част от големи системи, позволяващи in-situ обратно пулс Почистване на прах.
Anumite excepţii sunt sacii filtre şi cartuşe de colectare, care sunt concepute pentru a fi parte a sistemelor mari, care să permită pentru in-situ spate-puls curăţenie de praf.

Как да използвам "изключения са" в изречение

„SOS, трябва да си внесем психолози да ни лекуват ВИПовете. (Нашите с дузина изключения са ниво Кобилкина).

Абе защо всички нашите успешни родни бизнесмени милионери имат една обща черта - с малки изключения са възчернички.

services, тя ще бъде изпълнена все едно, че е подадена от master ника. Изключения са командите DROP, UNLINK,

- Защото генезисът им е порочен. Дълбоко порочен. Малкото изключения са тези, които са успели с ум и труд.

За влизането и излизането от вратата - също го спазваме в повечето случаи. Предполагам, че малки изключения са допустими.

Изключения са антисемитските радиопредавания по Българското радио, които по най-експлицитен начин „разясняват“ действителните цели на водената политика срещу евреите.

Друга група изключения са съществителни, производни от прилагателни, които са от даден род, в зависимост от личността, за която говорим.

Мен с малки изключения са ми давали бележка,не е подробно описание,но си е с кратко инфо какво съм му дал

Изключения са стоките на Rabalux и взривозащитеното лед осветление , които се доставят в рамките на 1-4 седмици от заявка.

Изключения са България и Беларус. Възможните причини за това, според авторите на изследването, са широкото участие в международни военни операции.