Какво е " ИЗМЕРВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• măsurați
• masuram
• măsura

Примери за използване на Измервате на Български и техните преводи на Румънски

Как измервате захарта с глюкометър?
Cum să măsurați zahărul cu un glucometru?

Аз не зная какви са мерките, с които вие измервате любовта.
De exemplu nu ştiu cu ce poţi măsura prietenia.

Измервате съдържащата се в него светлина, нали така?
Măsuraţi cantitatea de lumină prezentă, nu-i aşa?

Можете също да използвате Project Online, за да измервате и докладвате метрики.
De asemenea, puteți utiliza Project Online pentru a măsura și a raporta măsurători.

Как измервате това ниво на болка, ако мога да попитам?
Pot să întreb cum se măsoară nivelele astea de durere?

Можете също да преместите графичните курсори, за да измервате точно напрежението и времето.
De asemenea, puteți muta cursorul grafic pentru a măsura precis tensiunea și timpul.

Когато измервате точно разстояние между фотоапарата и обекта.
Când măsuraţi distanţa exactă dintre cameră şi subiect.

Вашият лекар ще Ви посъветва кое устройство можете да използвате у дома, за да измервате кръвната захар.
Medicul dumneavoastră vă va sfătui ce dispozitiv poate fi folosit la domiciliu pentru a măsura de zahăr din sânge.

За да измервате температурата, която се нуждаете всеки ден по едно и също време.
Pentru a măsura temperatura dorită în fiecare zi, în același timp.

Вземете редовен учител на училище и измервате действителната дължина на масата(разстоянието между точките А и В, показано със стрелки).
Ia o conducere regulată a școlii și măsoară lungimea reală a mesei(distanța dintre puncte A și În, arătat de săgeți).

Когато измервате капацитета на носителя, 1 GB е равен на 1 милиард байта, част.
Când este măsurată capacitatea suportului, 1 GB echivalează cu 1 miliard de octeţi, o parte fiind.

Прегледайте данните си за ефективността по географски признак или използвайте Google Анализ, за да измервате ефективността на кампаниите си.
Afişaţi datele privind performanţa geografică sau utilizaţi Google Analytics, pentru a măsura performanţa campaniei dvs.

Когато измервате капацитета на носителя, 1 GB е равен на 1 милиард байта, част от които се.
Când este măsurată capacitatea suportului, 1 GB echivalează cu 1 miliard de octeţi, o parte fiind.

Ако има хипертония с наследствен характер, тогава трябва непрекъснато да наблюдавате здравето и времето си, за да измервате натиска.
Dacă există o hipertensiune arterială de natură ereditară, atunci trebuie să monitorizați permanent sănătatea și timpul pentru a măsura presiunea.

Когато измервате пулса, за по-точни резултати, трябва да го направите от двете страни на тялото.
Când măsurați pulsul, pentru rezultate mai precise, trebuie să o faceți pe ambele părți ale corpului.

След това ще разгледаме какво означава отрицателно число, последвано от dBm, когато измервате силата на клетъчния сигнал във вашия смартфон или измервателен сигнал.
Apoi vom examina ce înseamnă un număr negativ urmat de dBm atunci când măsurați puterea semnalului celular în smartphone-ul dvs.

Ако измервате нивото на глюкоза в кръвта след хранене, скоростта може да е различна от тази преди хранене.
Dacă măsurați nivelul de glucoză din sânge după o masă, rata poate fi diferită decât înainte de mese.

Ако редовно следите цикъла и измервате BT(базална температура), ще забележите, че той ще остане висок през цялата лутеална фаза.
Dacă monitorizați în mod regulat ciclul și măsurați temperatura BP(temperatura bazală), veți observa că acesta va rămâne ridicat în întreaga fază luteală.

Когато измервате сърдечната честота на мястото на пулсацията, трябва да поставите индекса и средните пръсти.
Când măsurați frecvența cardiacă în locul pulsației, trebuie să puneți indicele și degetele mijlocii.

Най-лесният начин да разберете дали базалната температура се е променила, ако я измервате редовно, за да запазите график за няколко месеца.
Cea mai ușoară modalitate de a înțelege este dacă temperatura dvs. bazală sa schimbat, dacă o măsurați în mod regulat, păstrați un program de câteva luni.

Ако измервате успеха по числеността на популациите, пилетата, кравите и прасетата са най-успешните животни на света.
Daca masuram succesul in functie de numar, gainile, porcii si vacile sunt animalele cu cel mai mare succes vreodata.

Проверете ефективността си в тестове на таблото разбира се, докато следите напредъка си в процеса и да видим как измервате срещу връстниците си.
Verificați performanța la testele de pe tabloul de bord curs în timp ce urmăriți progresul în curs și a vedea modul în care măsurați împotriva colegii tăi.

Ако измервате успеха от гледна точка на брой, кокошките, кравите и прасетата са най-успешните животни на всички времена.
Daca masuram succesul in functie de numar, gainile, porcii si vacile sunt animalele cu cel mai mare succes vreodata.

Ето някои начини, по които можете да използвате отчета„Платени и органични“, за да измервате и оптимизирате ефективността си в мрежата за търсене:.
Iată câteva modalități prin care puteți utiliza raportul privind traficul plătit și organic pentru a măsura și a optimiza performanța în Rețeaua de căutare:.

Когато реално измервате, опитайте се да изберете правилния метод и измервателно оборудване, за да направите измерването.
Când măsurați efectiv, încercați să selectați metoda corectă și echipamentul de măsurare pentru a efectua măsurarea.

Можете също да включите експерименталните модули в предния слот на LabXplorer, което ви позволява да симулирате, измервате и отстранявате практически цялата гама аналогова и цифрова електроника.
De asemenea, puteți conecta modulele Experimenter în slotul frontal al LabXplorer, permițându-vă să simulați, măsurați și depanați practic toată gama de electronice analogice și digitale.

Измервате, отчитате и проверявате емисиите ПГ на Вашата организация с верификацията по ISO 14064 от SGS.
Măsurați, raportați și verificați emisiile de gaze cu efect de seră(GHG) ale organizației dumneavoastră cu verificarea conform ISO 14064 oferită SGS.

Когато измервате ширината на прозорците, добавете 10-20 сантиметра от двете страни и удвоете цялото число, за да сте сигурни, че ще имате„пълна“ завеса.
Atunci când măsurați lățimea ferestrei asigurați-vă că mai adăugați 10 până la 20 cm în ambele părți pentru siguranța unei acoperiri totale a ferestre.

Ако измервате базалната температура, тогава тя се намалява значително по време на разкъсването на фоликула, а на следващия ден се наблюдава рязък скок в представянето.
Dacă măsurați temperatura bazală, aceasta este mult redusă în momentul ruperii foliculului, iar a doua zi apare un salt ascuțit al indicatorilor.

Ако измервате при компресиране- може би да претегляте голям обект, като офшорно яке- колко клетки натоварване трябва да разпределите натоварването в модула?
Dacă măsurați în compresie- poate cântăriți un element mare, cum ar fi o jachetă offshore- câte celule de sarcină aveți nevoie pentru a răspândi sarcina pe modul?

Как да използвам "измервате" в изречение

С този термометър ще можете от разстояние да измервате температурата на заобикалящите Ви предмети. Така......

Можете да измервате разстояния и дължина на релсови участъци, като използвате функциите в меню "Инструменти"

Имате ли точен мониторингов инструмент, за да контролирате и измервате всяка една функция в компанията?

С безконтактният дигиталният термометър Beurer FT90 ще измервате температурата на вашето тяло за броени секунди.

За да измервате цифровите емоции, фокусирайте се върху показателите, които показват влиянието на съдържанието върху зрителя.

Ако е необходимо, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт как да измервате дозите от лекарството.

6 функции с един термометър! С Sanitas SFT 65 измервате бързо, лесно и безконтактно телесната темпер..

Забележка: Когато измервате постоянен ток винаги натискайте ZERO бутона на ампер клещите, за да ги нулирате.

По-долу са описани няколко полезни съвета, които ще Ви помогнат да измервате по-точно кръвното си налягане:

• Ще знаете как да измервате резултатите от кампаниите и да максимизирате възвращаемостта от инвестициите си ROI.