Какво е " ИЗПРАЗНЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• golite
• goale
• golit

Примери за използване на Изпразнени на Български и техните преводи на Румънски

И всички са били изпразнени?
Şi toate au fost golite?

Селища изпразнени, стадата изчезнали.
Satele golite, efectivele au dispărut.

Или да тръгнем със души изпразнени.
Umblam cu suflete goale.

В горещата вода изпразнени 2-3 супени лъжици. л. суха горчица.
În apa fierbinte golit 2-3 linguri. l. muștar uscat.

Всички стаи са изпразнени.
Toate camerele adiacente sunt evacuate.

Всичките ми банкови сметки са били изпразнени.
Toate conturile mele bancare au fost golite.

Разширените вени са залепени заедно, изпразнени и постепенно се разтварят.
Vasele extinse sunt lipite împreună, golite și dizolvate treptat.

И двата ми акумулатора са изпразнени.
Amandoua bateriile imi sunt secate.

Безплатни Получавайте известия, когато вашите кошчета ще бъдат изпразнени!
Gratis Obține notificat atunci când pubele vor fi golite!

Две от витрините вътре са изпразнени.
Două dulapuri din interior au fost golite.

Гърдите трябва да бъдат напълно изпразнени от мляко поне на всеки 3 часа.
Sânii trebuie să fie complet goliti de lapte cel puțin o dată la 3 ore.

Портмонето и джобовете й са изпразнени.
Poșeta și buzunare au fost golite.

Бюрата ви бяха изпразнени, вещите ви бяха изпратени в домовете ви.
Birourile voastre au fost golite, iar lucrurile personale v-au fost trimise acasă.

Сградите от наша страна са били изпразнени.
Şi casele de pe partea noastră au fost evacuate.

И все пак, ние мълчите а нашите хазната са изпразнени и свободите ни ерозирали.
Şi totuşi tăcem din gură când cuferele ne sunt golite, iar libertatea îngrădită.

Много големи мехурчета трябва да бъдат отрязани в основата и изпразнени.
Bulele foarte mari trebuie să fie tăiate la bază și golite.

Такива пациенти не могат да бъдат изпразнени нормално.
Astfel de pacienți nu pot fi goliți în mod normal.

Децата трябва да бъдат изпразнени, веднага след като спане, ядене и десет до петнадесет минути.
Copiii trebuie să fie golit imediat ce somn, alimentație, și zece la cincisprezece minute.

Опасността е свързана с това, че милиони хора ще бъдат с изпразнени джобове.
Milioane de români sunt în pericol de a rămâne cu buzunarele goale.

По това време много промишлени помещения бяха изпразнени, а с жилища имаше проблеми.
La acea vreme, multe spații industriale au fost golite, iar cu locuințe au existat probleme.

Някои части на гърдата могат да бъдат притиснати и не изпразнени навреме;
Unele părți ale pieptului pot fi stoarse și nu sunt golite în timp;

Помисли малко- били са изпразнени от наркопласьор, който случайно притежава морга.
Gândeşte-te puţin. Toate cadavrele au fost golite, de un traficant de droguri care are o casă de pompe funebre.

Как да Футбол: Футбол Идеален за батерии, които са били изпразнени, дълбоко и.
Cum să Fotbal: Fotbal Ideal pentru bateriile care au fost descărcate și profund.

Манастирите са изпразнени, монасите губят своите професии и има обща загуба на вярата в Бога.
Mânăstirile s-au golit, oamenii religioşi şi-au pierdut chemarea şi a existat o pierdere în masă a credinţei în Dumnezeu.

Тя осигурява на пикочния мехур е правилно изпразнени, така че да може да изисква няколко пътувания до тоалетната.
Aceasta asigură vezica este golit în mod corespunzător, astfel încât s-ar putea necesita câteva excursii la toaleta.

За внесени пълни опаковки предходната разпоредба е в сила само за времето когато вече са изпразнени от съдържанието си.
În cazul ambalajelor importate pline, aceasta se aplică doar de la data la care sunt golite de conţinutul lor.

Сметките ми са изпразнени от някой, който е имал достъп до цялата ми лична информация.
Văd că-mi ignori apelurile acum, asta este interesant trebuie să vorbim. Contul meu a fost golit de către cineva care a avut acces la toate informaţiile mele personale.

За внесени пълни опаковки предходната разпоредба е в сила само за времето когато вече са изпразнени от съдържанието си.
În cazul ambalajelor importate pline, această restricție nu se aplică decât din momentul în care acestea au fost golite de conținut.

Повечето от нас са изпразнени в кошчето, а после разбрах, че е имало важни данни в кошчето, сега си отишли завинаги.
Cei mai mulți dintre noi au golit Coșul de gunoi, iar apoi a dat seama că există date importante din Coșul de gunoi, acum plecat pentru totdeauna.

Долната резервоара като биотоалетни лесно отделени от цялостния дизайн и хигиенично изпразнени, хора с абсолютно никакъв контакт с отпадъците.
Tancul inferior cum ar fi compostare toalete ușor desprinse de proiectare de ansamblu și, în mod igienic golite persoanele cu absolut nici un contact cu deșeurile.

Как да използвам "изпразнени" в изречение

колко е странно, че Inbox-а ми е пълен със sms-и ... а че философиите ми са изпразнени от съдържание

Гръцките банки у нас не могат да бъдат изпразнени от "майките" си в Атина, обясни банкерът пред Нова ТВ

В дъното на класацията са футболистите и политиците, които са смятани за изпразнени от съдържание, егоисти и с лоша репутация.

Току що ни съобщиха, че кафето в Парламента тази сутрин е намерено с изпразнени рафтове и хладилници.Обраха парламентарното лафка Всички

Спринцовките Катежел с Лидокаин са предназначени за еднократна употреба. Количеството гел, останал в частично изпразнени спринцовки не трябва да бъде използван.

Скандали, подслушвания, вини без виновни, кухи обещания, на всичкото отгоре и пестеливи, освен че са изпразнени от съдържание и от подро...

Водата в басейните упражнява значително натоварване върху дъното и стените. Когато те са изпразнени – почвата оказва натоварване с обратна посока.

Кап. Живко Петров, „Морска администрация“ – Бургас: Изпразнени са два резервоара за източване на мазута на кораба „Мопанг“, остават още два

та се сетих: защо къщите са били предварително изпразнени от по-скъпите вещи и кой го е предупредил за театрото, което ще последва?