Какво е " EVACUATE " на Български - превод на Български

• евакуирани
• зауствани
• от заустване
• отработилите
• изселени
• от заустването
• евакуират
• евакуиран
• заустени
• опразнени
• изгонени

Примери за използване на Evacuate на Румънски и техните преводи на Български

A fost evacuate.
Изписана е.

Pot evacuate diverși aditivi modificatoare.
Може да приключен различни модифициращи добавки.

Unde sunt mașinile evacuate?
Къде са евакуирани коли?

Te evacuate?
Освободили са те?

Da, înainte de a fi evacuate.
Да, преди да бъде отстранен.

Au fost evacuate peste 20 de remorci cu deșeuri.
Изхвърлени са над 20 самосвала отпадъци.

Familiile noastre au fost evacuate.
Нашите семейства бяха изселени.

Voi fi evacuate, cu onoruri sau fara, Nu stiu.
Ще бъда освободен, с отличие или без, не знам.

Nu sunt persoane ranite si nu exista persoane evacuate.
Няма пострадали хора, евакуирани са.

Mii de persoane evacuate din cauza incendiilor….
Хиляди хора бяха евакуирани заради пожарите….

Toate cele 137 de persoane de la bord au fost evacuate.
Екипажът й от 137 човека е бил евакуиран.

Acestea sunt evacuate de rinichi cu aproximativ 65-80%.
Те се евакуират от бъбреците с около 65-80%.

Clădirea asta, această şcoală, trebuiau evacuate de dimineaţă.
Цялата сграда трябваше да бъде евакуирана сутринта.

Peste 270 persoane evacuate din calea apelor noaptea trecută.
Над 700 души са евакуирани по море през изминалата нощ.

Un incendiu de vegetaţie a izbucnit în Germania; Sute de persoane, evacuate.
Горски пожари бушуват в Германия, стотици хора са евакуирани.

Gazele reziduale vor fi evacuate din suflanta.
Отработените газове ще бъдат изхвърлени от вентилатор.

Sunt evacuate dacă pacientul a început să sufere de tulburări de somn;
Изпускат се, ако пациентът започне да страда от смущения в съня;

Rochie care urmează să fie evacuate din spital pentru mama.
Облечи да бъде изписан от болницата за мама.

Gazele sunt evacuate prin sistemul de evacuare centrală a gazelor.
Газовете се отвеждат през централната система за отвеждане на газове.

Toate conținurile gastrice sunt evacuate slab din acest organ.
Цялото съдържание на стомаха е слабо евакуирано от този орган.

De persoane evacuate din cauza unui incendiu la un festival din Barcelona.
Евакуираха над 22 000 души заради пожар по време на концерт в Барселона.

Milioane de jeturi mici de aer sunt evacuate prin tesatura difuzor.
Милиони малки въздушни дюзи се изпускат през тъканта на дифузьор.

Dacă nu sunt evacuate, toxinele se absorb în sânge și slăbesc sistemul imunitar.
Ако не бъдат изхвърлени, токсините преминават в кръвта и отслабват имунната ни система.

Este o parte esențială a excrețiilor evacuate din tractul reproductiv.
Това е съществена част от екскрементите, изпускани от репродуктивния тракт.

Majoritatea pacienţilor sunt evacuate acasa a doua zi după intervenţie coronariană percutanată.
Повечето пациенти се отделят дома в деня след перкутанна коронарна интервенция.

Cantitățile și compoziția nămolurilor de epurare evacuate în apele de suprafață.
Количеството и състава на утайки от пречистването, зауствани в повърхностни води.

Toate substanțele prioritare evacuate și alți poluanți evacuați în cantități semnificative;
Всички зауствани приоритетни вещества, както и други замърсители, зауствани в значителни количества.

Cantităţile şi compoziţia nămolurilor de epurare evacuate în apele de suprafaţă.
Количеството и състава на утайки от пречистването, зауствани в повърхностни води.

Toate substanțele prioritare evacuate și alți poluanți evacuați în cantități semnificative;
Всички зауствани приоритетни и приоритетно опасни вещества и други замърсители, зауствани в значими количества;

Chiar si aerul saturat cu gaze evacuate contribuie la ingrosarea sangelui.
Дори въздухът, наситен с отработени газове, допринася за удебеляването на кръвта.