Примери за използване на Отработилите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По пътя на отработилите газове.
Отработилите газове и външния въздух преминава през половината от.
Gazele de evacuare și aerul exterior trec prin jumătate din.Концентрация на кислород, налягане,температура и съдържание на водни пари от отработилите газове;
BlueInjection е мярка за последващо третиране на отработилите газове, която отстранява азотните окиси(NOx) от емисиите на двигателя.
BlueInjection este un sistem de post tratare a gazelor de eșapament care îndepărtează oxizii de azot(NOx) din gazele evacuate de motor.Компресор, задвижван пряко или непряко от двигателя и/или от отработилите газове.
Echipament Системата за рециркулация на отработилите газове(EGR) е проектирана да намали азотните оксиди в отработените газове на превозното средство.
Sistemul de recirculare a gazelor de eșapament(EGR) este proiectat să reducă oxizii de azot din gazele de eșapament ale vehiculului.Освен това тя може да привлече натрупването на дебели мазни остатъци от рециклирани отработилите газове, по-нататъшно ограничаване на въздушния поток.
În plus,aceasta poate atrage o acumulare de grosime reziduul uleios din gazele evacuate reciclate, în continuare restrictionarea fluxului de aer.Има ли значение за преценката по втория въпрос дали частта от двигателя, която следва да бъде предпазенаот повреда, е клапанът за рециркулация на отработилите газове?
În cadrul aprecierii celei de a doua întrebări, prezintă relevanță aspectul dacă componenta motorului care trebuie protejată împotrivadeteriorărilor este supapa de recirculare a gazelor de eșapament?В допълнение към това,изпускателната система е оптимизирана допълнително с цел подобряване на потока на отработилите газове и повишаване на динамичните показатели на двигателя.
În plus, sistemulde evacuare a fost optimizat, pentru a îmbunătăţi circulaţia gazelor de eşapament şi a spori performanţa motorului.Тази характеристика се използва за откриване на концентрацията на кислород в отработилите газове и захранването им обратно към компютъра, за да се контролира съотношението въздух-гориво.
Această caracteristică esteutilizată pentru a detecta concentrația SCR означава Селективна каталитична редукция(Selective Catalytic Reduction)и представлява технология използвана за намаляване на азотните окиси(NOx) в отработилите газове на дизеловите двигатели.
SCR înseamnă reducere catalitică selectivă și esteo tehnologie utilizată pentru reducerea oxizilor de azot(NOx) din gazele de eșapament ale motoarelor diesel.За да се постигне висока степен на пречистване на отработилите газове и да се намалят емисиите на CO, CO, NOx и NOx в отработените газове, автомобилът EFI трябва да използва трипътен катализатор.
Pentru a obține o rată ridicată de purificare a gazelor de evacuare și a reduce CO, CO, NOx și NOx în gazele de eșapament, mașina EFI trebuie să utilizeze un convertor catalitic cu trei căi.Спортният ауспух, със своите мощни хромирани накрайници и оптимизирано отвеждане на отработилите газове, не е само впечатлява визуално, но дава и по-гърлен звук.
Sistemul de evacuare sport, cu ornamente cromate pentru ţeava de eşapament şi optimizarea traseului de evacuare a gazelor de eşapament, nu este doar un detaliu vizual impresionant, ci oferă şi un sunet mai puternic al motorului.Не става въпрос само за третирането на отработилите газове след като те напуснат двигателя,“ споделя д-р Маухер,“но също и преди всичко за намаляване на количествата отработили газове, отделяни при работата на двигателя.
Nu este vorba doar de gestionarea gazelor de eşapament odată ce părăsesc motorul”, declară Dr Maucher,„ci şi de reducerea cantităţii de gaze produse de motor în primul rând.Много по-важен е фактът, че високи концентрации на пара във въздуха горива и смазочни материали,продукти на горенето на гориво(отработилите газове) могат да бъдат опасни за здравето.
Mult mai important este faptul că concentrații ridicate Отоплителите с гориво и пътят на отработилите газове към тях трябва да са така проектирани, разположени, защитени или покрити, че да се предотврати всякаква опасност от загряване или подпалване на товара.
Dispozitivele de încălzire cu combustie şi conductele lor de evacuare a gazelor trebuie concepute, amplasate şi protejate sau acoperite astfel încât să prevină orice risc inacceptabil de încălzire ori de aprindere a încărcăturii.Спортният заглушител,със своите мощни хромирани накрайници на ауспуха и оптимизирано отвеждане на отработилите газове, не е само впечатлява визуално, но дава и по-гърлен звук.
Sistemul Opel започва производството на две нови системи- Lean Nox Trap(LNT) и система за селективна каталитична редукция(SCR) с добавка AdBlue,идвете от които съкращават отделяните в атмосферата азотни окиси(NOx) в отработилите газове.
Opel a început producţia a două sisteme noi- Lean Nox Trap(LNT) şi sistemul Продукт описание JMS серия котел економайзер приема висока ефективност спирала без оребрени тръби, да се намали температурата на котела отработилите, пълноценно използване на отпадната топлина котел отработените газове и подобряване на топлинната ефективност котела около….
Produs Descriere JMS seria cazan economizor adoptă tub de spirală aripioare cu randament ridicat, pentru a reduce temperatura de evacuare a cazanului, folosi complet căldurii reziduale cazan gazelor de evacuare şi îmbunătăţirea eficienţei termice cazan aproximativ 10-15%,….Фамилия двигатели“ означава група от типове двигатели, установена от производителя,които на базата на конструкцията си имат подобни характеристики на емисиите на отработилите газове и съблюдават приложимите гранични стойности на емисиите;
Familie Замърсяващи частици“ означава компонентите на отработилите газове, които се отделят от разредените отработили газове при максимална температура от 325 K(52 °C) чрез филтрите, посочени в процедурата за изпитване за установяване на средните стойности на емисиите от изходната тръба на последния шумозаглушител;
Particule” înseamnă componente ale gazelor de evacuare separate Продукт описание JMS серия котел економайзер приема висока ефективност спирала без оребрени тръби, да се намали температурата на котела отработилите, пълноценно използване на отпадната топлина котел отработените газове и подобряване на топлинната ефективност котела около 10-15%, значително спестяване горене консумацията и намаляване на….
Produs Descriere JMS seria cazan economizor adoptă tub de spirală aripioare cu randament ridicat, pentru a reduce temperatura de evacuare a cazanului, folosi complet căldurii reziduale cazan gazelor de evacuare şi îmbunătăţirea eficienţei termice cazan aproximativ 10-15%, foarte mult economisirea consumului de ardere şi reducerea….Частици(фини прахови частици)“ са компонентите в отработилите газове, които се отделят от разредените отработили газове при максимална температура от 325°К(52 °C) чрез филтрите, посочени в процедурата за изпитване за установяване на средните стойности на емисиите в отработилите газове от изходната тръба на последния шумозаглушител.
Particule poluante” înseamnă componente ale gazelor de evacuare care sunt colectate din gazele JMS серия котел економайзер приема висока ефективност спирала без оребрени тръби, да се намали температурата на котела отработилите, пълноценно използване на отпадната топлина котел отработените газове и подобряване на топлинната ефективност котела около 10-15%, значително спестяване на горене консумацията и намаляване на текущите разходи.
JMS seria cazan economizor adoptă tub spirala aripioare cu randament ridicat, pentru a reduce temperatura de evacuare a cazanului, folosi complet căldurii reziduale cazan gazelor de evacuare şi de a îmbunătăţi eficienţa termică cazan aproximativ 10-15%, foarte mult economisirea consumului de ardere şi reducerea costurilor de funcţionare.Времето за престой,съответната минимална температура и кислородно съдържание на отработилите газове, предвидени в член 6, параграфи 2 и 4 са предмет на съответна проверка, най-малко веднъж при въвеждането в екслоатация на инсталацията за изгаряне на отпадъци и при най-неблагоприятния прогнозен експлоатационен режим.
(d) durata de reþinere,temperatura minimã relevantã ºi conþinutul de oxigen al gazelor evacuate menþionate în Articolul 6 paragrafele 2 ºi 4 trebuie sã fie supuse unei verificãri adecvate, cel puþin odatã când instalaþia de incinerare intrã în funcþiune ºi în cele mai nefavorabile condiþii de funcþionare anticipate.Комплекта 1100W дъното отработени вентилатори.
Seturi Изискванията по отношение на емисиите на отработени газове, установени в настоящата директива;
Cerințele privind emisiile Серии 3000W долните отработени вентилатори, Мини въздушен компресор.
Seturi 3000W ventilatoare de evacuare Отработените газове загряват Земята.
Gazul de eşapament încălzeşte Pământul.Катализатори на отработили газове и техните субстрати.
Catalizatori ai gazelor de eșapament și substraturile acestora.
