Примери за използване на Освободен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бях освободен.
Освободен през 2008.
A fost eliberat în 2008.Не, беше освободен.
Освободен преди два месеца.
A fost eliberat acum două luni.Холдън- освободен.
Holden a fost eliberat.
Хората също превеждат
Той беше освободен преди един час.
A fost externat acum o oră.Знаем, че е освободен.
Ştim că a fost externat.Дингобой освободен от пандиза.
Dingo Boy a fost eliberat din închisoare".Той е освободен от всички заемани постове.
Acesta a fost demis din toate posturile sale.Ами… 16 месеца. Освободен под гаранция.
Luni. A fost eliberat condiţionat.Освободен е и целият Управителен съвет.
Четвъртият е освободен поради липса на доказателства.
Ko е бил лекуван, и той е на път да бъде освободен.
Ko a fost tratat, şi e pe cale să fie externat.Източникът е освободен, а това може да унищожи светът.
Sursa a scăpat. Ar putea distruge lumea.Освободен преди 4 години и няма провинения.
A fost eliberat in urma cu 4 ani si niciodata inregistrat.Само защото е освободен, не значи, че е невинен.
Г-н Удбъри е достатъчно добре, че да бъде освободен.
Dl Woodbury este îndeajuns de bine să fie externat.Вие сте бил освободен от този ад. Защо се върнахте?
Tu ai scăpat din circul ăsta, de ce te-ai întors?С твоя помощ, скоро ще бъда освободен от този демон.
In curand, cu ajutorul tau, voi fi liber de acest demon.През 1976 година е освободен от политическите си постове.
În anul 1979, el a fost demis din ambele funcții.След като унищожиха манастира, първият министър беше освободен.
După distrugerea mănăstirii, Primul Ministru a fost demis.Заподозреният- освободен от психиатрията.
Suspectul a fost eliberat la Spitalul Greenhaven pentru terapie.Без показанията на Ема Берет, убиец на дете ще бъде освободен.
Fără mărturia Emmei Barrett, un ucigaş de copii va fi liber.Значи накрая, Ра'як е освободен от контрола на Апофис.
Deci până la urmă, Ry'ac a scăpat de sub controlul lui Apophis.Той ще бъде освободен веднага щом се сметне, че може да пътува.
Va fi externat îndată ce va fi considerat apt pentru a călători.Винсънт Грифит е жив и освободен от влиянието на брат ми Фин.
Vincent Griffith este viu şi liber de fratele meu influenţa lui Finn.Този процес е освободен от инфлацията, която виждаме с националните валути.
Acest proces este liber de inflația pe care o vedem cu monedele naționale.Пълната или частичната елиминация на освободен въглероден двуокис единствено чрез физични методи.
Să fie eliminat total sau parţial dioxidul de carbon liber prin procedee exclusiv fizice.Омбудсманът може да бъде освободен от Съда по искане на Парламента в изключителни случаи.
Ombudsmanul poate fi destituit de Curtea de Justitie, la plangerea Parlamentului European.Пълната или частичната елиминация на освободен въглероден двуокис единствено чрез физични методи.
Eliminarea totală sau parţială a dioxidului de carbon liber prin procedee exclusiv fizice.
Synonyms are shown for the word 
