Примери за използване на Изпробван на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изпробван и неоткриваем.
Напълно поправен и изпробван.
Изпробван и не само мен:.
Никога не е изпробван върху човешко същество.
N-a fost încercat niciodată pe om.Изпробван и съвместим с FileMaker Pro 14.
Testat si compatibil cu FileMaker Pro 14.До момента методът е изпробван върху плъхове.
Изпробван и поддържа на OS X 10. 7 или по-нова.
Testat și sprijinit pe OS X 10.7 sau mai nou.Моделът е изпробван в Англия и работи чудесно.
Отрезвяващият му ефект още не е изпробван върху хора.
Efectele loțiunii nu au fost încă testate la oameni.Изпробван и работи по IPads, Iphones, и зарядно устройство.
Testat și de lucru pe iPad, iPhone, iPod și dispozitive.Това обаче е метод, който не е изпробван много години.
Изпробван с Android SDK 2. 3 Какво ново в тази версия:….
Testat cu Android SDK 2.3 Ce este nou în această versiune:….F-secure Freedome може да бъде изпробван безплатно за цели 30 дни!
Изпробван един по един преди експедиране и 100% работи добре.
Testat unul câte unul înainte de expediere şi 100% de lucru bine.Ето какво е станало когато е бил изпробван върху група новобранци.
Aici vedeti ce s-a intamplat cand a fost testat pe niste recruti.Изпробван със 75 жени във Франция през 2014 г. Вижте всички предимства.
Testat pe 75 de femei din Franţa în 2014 Vezi toate beneficiile.Готов ли е Windows 8 Release Preview да бъде изпробван от всеки?
Windows 8 Release Preview este gata pentru a fi încercat de oricine?Изпробван е в 14 различни държави и е класифициран като безопасен.
A fost testat în 14 țări diferite și clasificat ca fiind în siguranță.Необходимо е преди експлоатацията всеки продукт да бъде изпробван по безопасен начин.
Înainte de utilizare, fiecare produs trebuie să fie testat în siguranță.Изпробван със съседите: В Серпухов парцелът е доставен за 34 дни.
Този метод вече беше изпробван в някои градове и ще бъде разпространен в цяла Германия.
Această procedură a fost deja testată în câteva orașe, urmând să fie aplicată în toată țara.Изпробван ги в битката, вие ще разберете причината за отхвърлянето им.
Bioveliss Tabs е изработен от никакви изкуствени вещества и е изпробван от безброй потребители.
Bioveliss Tabs este fabricat din substanțe artificiale și a fost încercat de nenumărați utilizatori.Изпробван е в 14 различни държави и е класифициран като безопасен.
A fost testat în 14 țări diferite, dovedindu-se a fi sigur pentru piele.Навсякъде, където социализмът/комунизмът е бил изпробван в национален мащаб, той се е провалил да отстрани класовите различия в обществото.
În orice loc în care socialismul/comunismul a fost încercat la scară națională, a eșuat să înlăture distincția de clase din societate.Компютърът е изпробван и е счетено, че е съвместим само с основните карти с памет, достъпни на пазара към.
Computerul dvs. a fost testat și găsit compatibil doar cu suporturile de card de memorie importante disponibile din.Изпробван Радиатор с RSA2048/ SHA256 и ECDSA(крива secp256r1)/ сертификати SHA256 на различни платформи и с различни клиенти.
Testat Radiator cu RSA2048/ SHA256 și ECDSA(curba secp256r1)/ certificate de SHA256 pe diferite platforme și cu clienti diferiti.Компютърът е изпробван и е счетено, че е съвместим само с основните карти с памет, достъпни на пазара към.
Computerul dumneavoastră a fost testat şi este compatibil doar cu cartelele de memorie importante disponibile pe piaţă.Unlocator може да бъде изпробван безплатно в продължение на 7 дни и изисква само да се регистрирате с вашия имейл адрес.
Unlocator poate fi încercat gratuit timp de 7 zile și necesită doar să vă înregistrați cu adresa dvs. de e-mail.Компютърът е изпробван и е счетено, че е съвместим, само с основните карти с памет, достъпни на пазара към Май 2008 г.
Computerul dumneavoastră a fost testat și este compatibil doar cu cartelele de memorie importante disponibile pe piaţă începând cu luna mai a anului 2008.
