Какво е " ИЗПРОБВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• testa
• încercăm
• testăm
• încerca

Примери за използване на Изпробваме на Български и техните преводи на Румънски

Нека го изпробваме.
Să-I încercăm.

Ще изпробваме мира.
Vom încerca pacea asta.

Нека я изпробваме.
Eu zic să o testăm.

Тук изпробваме играчките.
Aici testăm jucăriile.

Утре ще я изпробваме.
O vom încerca mâine!

Ще го изпробваме веднага.
Îl vom testa chiar acum.

Изпробваме ново лекарство.
Încearcă un nou medicament.

Сега ще изпробваме смелостта ти.
Acum îţi vom testa valoarea.

Ще изпробваме нещо ново, лорд Рейдън.
Astăzi vom încerca ceva nou, Lord Raiden.

Просто… ами, изпробваме нови униформи.
Tocmai… încercam niște uniforme noi.

Ще изпробваме нов метод.
Vom încerca o altă apropiere.

Да, затова го изпробваме върху шимпанзета.
Da. De-asta îl testăm pe cimpanzei.

Това е нещо ново, което изпробваме.
E o chestie nouă pe care vreau să o încerc.

Сега ще изпробваме газа върху вас, д-р Стробъл!
Acum vom testa gazul pe tine, dr. Strobel!

Трябваше ни кръвта ти, за да го изпробваме.
Aveam nevoie de sângele tău pentru a-l testa.

Ще изпробваме тази теория след няколко секунди.
Vom testa această teorie în câteva secunde.

Когато идем в провинцията, ще го изпробваме в езерото.
Când vom merge la ţară o s-o încercăm în lac.

Изпробваме идеи за менюто в безплатна клиника.
Testăm ideile pentru meniu la o clinică gratuită.

В различните болници изпробваме различни лекарства.
Încercăm diferite medicamente, în diferite spitale.

Нека изпробваме това, после ще довършим сделката.
Ia s-o testam pe asta apoi incheiem tranzactia.

Може да отнеме дни за да изпробваме всичките.
Ar putea dura zile întregi ca să-l testăm pentru toate astea.

Изпробваме различни методи на работа с гражданите.
Încercăm diferite metode de implicare a cetăţenilor.

Не, агент Дънам, както ви казах, тук само изпробваме продукти.
Nu, agent Dunham. V-am spus că doar testăm produse.

Тепърва ще я изпробваме. Затова все още се смята за несъществуваща.
N-am testat-o, deci apare ca si când n-ar exista.

Защото имаме традиция всеки път, когато изпробваме обувка.
Pentru că avem o tradiţie aici de fiecare dată când testăm un pantof.

Изпробваме нов процес, влияещ върху нервната система, върху Карл Перюз.
Încercam o noua Procesul de neuro-stripare pe Karl Peruze.

Пробиваме и изпробваме охраната ви, преди да го направят лошите.
Pătrundem cu forţa şi-ţi testăm securitatea înainte s-o facă băieţii răi.

Бяхме наети от богата старица, за да изпробваме сигурността й.
Am fost angajaţi de o doamnă bătrână, nebună şi bogată să-i testăm securitatea casei.

Все още изпробваме продукта, но първоначалните резултати са доста обещаващи.
Încă testăm produsul, dar rezultate de până acum sunt extrem de promiţătoare.

Поставяме 3 хидрофона, за да изпробваме ехолокацията и слуха му.
Vom folosi o înşiruire de trei hidrofoane pentru a-i testa ecolocaţia şi abilităţile auditive.

Как да използвам "изпробваме" в изречение

На морето изпробваме новият ни обектив и поснимахме Санти :) Той вече си има джобче на задната седалка :)

В едни два адски контрастни есенни дни успяхмe да изпробваме почти всички автомобили на баварския производител BMW, които ...

Teпърва ще разбираме повече детайли за плановете на компанията и кога ще можем да изпробваме сами възможностите на актуализираното приложение.

Eдва ли ще се налага да чакаме твърде дълго преди да можем да изпробваме новата полезна функция в Android TV.

С какво ли друго ще ни изненадат от Google предстои да разберем, а до тогава по-добре да изпробваме новите функции.

Изпробваме ги, подавайки им думи, съдържащи само главни, само малки и такива, съдържащи главни и малки букви. Резултатите са коректни.

В неделя решаваме да се махнем за малко от София, да подишаме чист въздух, да поиграем малко федербал, да изпробваме

В следващите 28 дни ще рафинираме творението. Ще изпробваме подхода, който избрахме за правилен. Ще тестваме балансиращия фактор чрез практика.

Съхраняват се в хладилник и били доста трайни,но у нас не можем да го изпробваме това твърдение по обясними причини!

Страхотни мъфини-елхички, Роси! И с чудесен крем! Със сигурност ще ги изпробваме и у нас тези дни, тъкмо замислях мъфини.