Какво е " ИЗТЪРВАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am scăpat
• am pierdut
• am ratat

Примери за използване на Изтървах на Български и техните преводи на Румънски

Какво изтървах?
Ce am ratat?

Не, изтървах я.
Nu, l-am ratat.

Какво изтървах?
Ce-am pierdut?

Изтървах всичко.
Am pierdut totul.

Та, какво изтървах?
Deci ce am ratat?

Изтървах сапуна!
Am scăpat săpunul!

Не, пак изтървах всичко!
Nu! Iar am ratat totul!

Изтървах коката.
Am scăpat cocaina.

Скъпа, изтървах влака.
Draga mea, am pierdut trenul.

Изтървах двама от тях!
Am scăpat doi!

Аз, ъъ, изтървах поничките.
Am pierdut toate gogoşile.

Изтървах самолета.
Am pierdut avionul.

Ключовете, изтървах ключовете!
Cheile, am scăpat cheile!

Изтървах връзката.
Am pierdut legătura.

Извинявай, че си изтървах нервите.
Scuză-mă că mi-am pierdut cumpătul.

Изтървах детектора.
Am scăpat detectorul.

Страхотно, изтървах всички реклами.
Grozav, am pierdut toate reclamele.

Да, изтървах щафетата.
Da, am scăpat băţul.

Влакът закъсня и изтървах автобуса.
Trenul a avut întârziere, şi am pierdut autobuzul.

Изтървах ги в гората.
L-am scăpat în pădure.

За помощ и изтървах автобуса. Автобус.
Un străin mi-a cerut ajutorul şi am pierdut autobuzul.

Изтървах сапуна, Боксер!
Am scăpat săpunul, Boxer!

Видът му ме смути, ето защо изтървах вазата.
Felul în care se uita, m-a tulburat, şi de aceea am scăpat vaza aia. Oh.

Изтървах тако вътре.
Am scăpat un sendviş înăuntru.

Трябваше и аз да отида, но… май изтървах влака.
Ar fi trebuit să mă alătur lor, dar… presupun că am ratat trenul.

Аз изтървах ръката на сестра си.
Mi-am pierdut sora din mână.

Изтървах проклетото дистанционно.
Am scăpat afurisita de telecomandă.

Гарланд, изтървах Джулия на главата й когато беше на 6 месеца.
Garland, am scăpat-o pe Julia în cap când avea şase luni.

Изтървах автобуса, а става късно.
Am pierdut autobuzul şi se face târziu.

Изтървах ключа в машината за лед и не е успял да влезе.
Am scăpat cheia în aparatul de făcut gheaţă, deci nu a putut intra în cameră.

Как да използвам "изтървах" в изречение

До края на лятото, еваш еваш, ще градя нов, за да го ползвам през есента. За пролетта изтървах влака вече.

Тези дни изтървах титани като Ницше и Оскар Уайлд, но честно казано, вече освен че нямам време, ме и мързи.

Аз изтървах размяната на подаръците,ама като не чета така ми се пада.Ще подаря подарък на Алекс на Напетия и готово

А, изтървах една възможност - швейцарския франк. Но те си знаят. Не им подценявам изобщо компетентността на техните централни банкери

– Изтървах много готина работа, трябвало да знам БГ перфектно и особено думата „мАтор“, ама кат българин да я казвам.

Една чаена лъжица с обергонии ;) Голям съм сръчко, изтървах чашката с хайванчетата на земята.. после ги събирах с лъжица.

Яд ме е, че изтървах РД-то на Ники, но нямаше как – бачкаторски ангажименти. 🙁 Дано сте си изкарали гот. 🙂

Абе с кой се паднахме за купата че изтървах жребия? И за кога последно остава преиграването с Вадуц? Рейтинг: 4 13

Следващото, което си спомням е как си изтървах книгата на земята, след като беше валяло и тя е цялата в кал...

Язък, тази година я изтървах по ТВ-то. Една година даже ходих да я гледам от мястото на събитието, демек във Враца.