Какво е " ИЗЧИСТВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• eliminate
• curăță
• purifica
• elimină
• curățate

Примери за използване на Изчистват на Български и техните преводи на Румънски

Изчистват пистата.
Să curăţăm pista.

Helo -те изчистват.
Elicopterul este liber.

Пътеките за дишане се изчистват.
Căile respiratorii s-au curăţat.

Не се ли изчистват?
Nu poţi să le cureţi?

СССР изчистват шайбата покрай мантинелата.
Sovieticii îndepărtează pucul.

Вашите тела сами се развиват и изчистват.
Corpurile voastre evoluează şi se purifică.

Важното е, че изчистват досието ми.
Cel mai important lucru este că mi s-a curăţat dosarul.

Хронична кандидоза- рецидиви се изчистват.
Candidoza cronică- recidive sunt eliminate.

На една смяна служителите изчистват около 20 вагона.
Într-o zi de lucru, un angajat curăță cam 20 de vagoane.

Едните ги събират заедно, другите ги изчистват.
O echip îi strânge, o alta îi zgândură.

Се изчистват топката от филма"matriks" мистерията полет.
Sunt şterse mingea de la filmul"matriks" mister zbor.

Подробности за това как да"в контакт" изчистват кеша.
Detalii despre cum să"contactezi" elimină memoria cache.

Резервните копия се изчистват при подвижен цикъл на деня 30.
Backup-urile sunt curățate într-un ciclu de zi 30.

Оскар е наркозависим, уязвим, привличат го, изчистват го.
Oscar e pe droguri, el e vulnerabil, l-au recruta, sobre l.

Възстановяващите тъкани се изчистват от бактериални токсини.
Țesuturile recuperabile sunt eliminate de toxinele bacteriene.

Затвор за Франк Матюс значи, че задълженията ми се изчистват.
Faptul că Frank Matthews e în puşcărie înseamnă că datoria mea e nulă.

Защото духовните и физическите мъки изчистват подсъзнанието.
Pentru că chinurile spirituale şi fizice purifică subconştientul.

Като това как дрехите ми се изчистват и се връщат в шкафчето ми?
Cum se curăţă hainele mele şi se întorc în sertare?

Отпускат тялото и изчистват ума, освобождавайки физическото напрежение.
Relaxează corpul și limpezește mintea, eliberând tensiunea fizică.

Геловете са по-добри, анестезират по-бързо, изчистват раната от изтръпване.
Gelele sunt mai bune, anesteziază mai repede, curăță rana de supurație.

Кръвните секрети изчистват матката отвътре, измивайки ненужно.
Descărcarea de sânge curăță uterul din interior, spălând totul inutil.

Когато е направено, флавоноидите се изчистват от баластни вещества(целулоза).
Când se face, flavonoidele sunt eliminate de substanțe balast(celuloză).

Главите от зеле се изчистват от външните замърсени и стари листа.
Capetele de varza sunt eliminate din frunzele externe poluate si vechi.

И двете вещества подобряват плодовитостта и изчистват организма от токсините.
Ambele substanțe îmbunătățesc fertilitatea și curăță organismul de toxine.

Артериите се изчистват и мастните отлагания се отстраняват от стените.
Arterele sunt eliminate și depozitele de grăsime sunt îndepărtate de pe pereți.

Такива процедури премахват възпалението и изчистват жлезите от натрупания гной.
Astfel de proceduri elimină inflamația și elimină glandele din puroul acumulat.

Освен това тези капсули изчистват вътрешните органи и подобряват състоянието на кожата.
În plus, capsulele curăţă organele interne şi ameliorează starea pielii.

Няма кумулативен ефект, биологичните течности и тъкани се изчистват от активното вещество със средна скорост от 120 ml на минута.
Nu există efect cumulat, fluidele biologice și țesuturile biologice sunt eliminate de substanța activă la o rată medie de 120 ml pe minut.

Ако е изключена, всички разговори се изчистват и няма да можете да изберете конкретни съобщения, които да запазите.
Dacă este dezactivată, toate conversațiile sunt eliminate și nu veți putea să selectați mesaje specifice pe care să le păstrați.

Ако защитниците получат топката, те я изчистват над крайната линия. Завъртайте позиции често.
În cazul în care apărătorii obțin mingea, ei o curăță peste linia de capăt. Rotiți frecvent pozițiile.

Как да използвам "изчистват" в изречение

Комбинираните билки за отслабване не само регулират метаболизма, но и подсилват имунитета, изчистват токсините.

ХАМАЛИ студенти изчистват апартаменти, мазета, тавани, дворове, извозване строителни отпадъци, стари мебели, ниски цени

Увеличават лактатния праг (способността на мускулите да изчистват лактозата, която се отделя при натоварване).

За щастие природата предлага редица билки и растения, които изчистват и поддържат дихателната система.

"С гладуване се изчистват и възпаленията на вътрешните полови органи, срастванията и възпаленията на тръбите"

Босилека изобилства от антиоксиданти, които потискат разпространението на раковите клетки и изчистват токсините от тялото.

Зеленчуците се изчистват и се нарязват на кръгчета. Редят се в намаслена тавичка в последователност...

Стъклата на прозорците се изчистват от полепнали боя и мазилка, след което се измиват професионално.

Спирулина намаляват холестерола, изчистват организма от свободни радикали, предпазват от патологично протичане на предстояща бременност.