Примери за използване на Изящните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Музей изящните.
Muzeul de arte plastice.Изящните ята диви гъски отлитат на юг.
Бляскава обувки- за любителите на изящните неща, също така има модели.
Описание: Линдзи Лоън получи от изящните да се стопи, като достига 2000 калории в едно хранене, помогнете!
Descriere: Ajuta Lindsay Lohan ajunge la svelte să se topească de a ajunge la 2.000 de calorii la o masa!Храмът няма купол и се отличава, преди всичко, с изящните каменни детайли на кулата на звънарната си.
Templul nu are cupolă și se caracterizeaza, mai presus de toate, prin detaliile sale de piatra fină ale turnului clopotnitei.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Валтер Капахер е член на Германската академия за език и литература ина Баварскага академия на изящните изкуства.
Walter Kappacher este membru al Academiei Germane pentru Limbă și Literatură șial Academiei Bavareze de Arte Frumoase.Капитанът на изящните изкуства в кино изкуството е програма, с тригодишен който приема студенти само при пълно работно време.
Master of Arts în fine Artă Cinema este un program de trei ani, care acceptă studenți doar pe bază de full-time.Ако сте солидарни с третата група, тогава ще ви харесат изящните елементи на френски шик в шведските жилища.
Dacă sunteți în solidaritate cu al treilea grup, atunci vă vor plăcea elementele rafinate ale chic-ului francez în locuințele suedeze.Изящните произведения на Врачанската златарска школа буквално заливат цялата страна и излизат на международния пазар.
Lucrari deosebite de la Școală de Aurari din Vrața inundă literalmente întreaga țară și ele ajung pe piața internațională.Ако предпочитате морски дарове, определено опитайте изящните жироскопи за октопод, мариновани миди и домашната пушена скумрия.
Dacă preferați fructele de mare,încercați cu siguranță gyros-ul de caracatiță rafinat, midii marinate și macroul afumat de casă.Много атрактивни са изящните произведения на традиционните художествени занаяти, които впечатляват и чужденците, и гостите от България.
Foarte atractive sunt și lucrările deosebite ale meseriilor tradiționale care impresiona pe străini și pe turiștii din Bulgaria.Ала подобни на красиво цвете с прекрасен цвят иаромат са изящните и плодоносни думи на този, който ги допълва с дела.
Dar ca o floare frumoasa, viu colorata si frumos mirositoare, sunt cuvintele frumoase si pline de roade ale celui care actioneaza conform lor.И изящните столове от Вернер Пантон отлично подчертаха общата стилистика на интериора, изпълвайки го с мекота, топлина и комфорт.
Și scaunele rafinate de la Verner Panton au subliniat perfect stilistica generală a interiorului, umplând-o cu moale, căldură și confort.Хълмистите пейзажи, бурните реки, многото лозя, изящните катедрали и древните крепости винаги ще останат в паметта ви.
Peisajele pline cu dealuri, râurile puternice, podgoriile nesfârşite, frumoasele catedrale şi cetăţile antice vă vor rămâne întipărite în memorie.Филигранни метални маски изящните шевове на дантела, криви и мотиви, често са вдъхновени от френски и италиански дизайн на труд.
Măştile filigran de metal are cusături deosebite de dantelă, curbe şi motive, de multe ori inspirate de modele de lucru franceze şi italiene.Децата може и да не са винаги в състояние да запазят всички тези елементи прави,но поне ще си спомнят изящните мозайки и куполи.
Copiii s-ar putea să nu fie întotdeauna în stare să păstreze toate aceste elemente drept,dar cel puțin își vor aminti de mozaicurile și cupolele rafinate.Спасен от изящните ръце на Андрю Браун чиито чудеса обещават да се завърне в Ню Йорк… като по-голяма легенда, отколкото когато замина.
Salvata de mâinile înfrumusețat Andrew Brown Ale cărui minuni promit să-l întoarcă la New York, O legendă și mai mare decât atunci când a plecat.".Съчетавайки прекрасния преден панел, елегантната конструкция и изящните блус-рок тонове, Custom Shop 50 е типичен"играч" усилвател.
Combinând un panou frontal frumos simplu,o construcție elegantă și tonuri de Blues-Rock deosebite, Custom Shop 50 este amprentele"jucătorului" chinezesc.Години МЕДИА- инвестиции в творчеството, изграждане на бъдещето,проява в Центъра за изящните изкуства BOZAR в Брюксел- програма.
Programul MEDIA împlinește 25 de ani: Să investim în creativitate, să ne clădim viitorul,manifestare organizată la Centrul de arte frumoase din Bruxelles(BOZAR)- program.Швейцария е известна не само с отличните си сирена и изящните си шоколади, но и швейцарските билкови смеси са известни. Съвсем нова фина смес.
Elveția este cunoscută nu numai pentru brânzeturile sale excelente și ciocolatele sale rafinate, dar și pentru amestecurile din plante elvețiene. Un amestec co.Изящните съчетания на нашите аромати ви дават възможност да откриете своя уникален стил, който отразява вашата личност и ви отвежда в свят, в който се сбъдват всичките ви мечти.
Compozițiile noastre sofisticate de parfumuri îți vor permite să-ți alegi stilul unic și să te găsești într-o lume în care toate visele devin realitate.Разбира се, те обичат срещу всички шансове, а не за съблазнителната фигура, очарователния външен вид,пълните устни, изящните пръсти, големите гърди, тънките дълги крака.
Desigur, iubesc împotriva tuturor șanselor și nu pentru figura seducătoare, aspect fermecător, buze pline,degete grațioase, sani mari, picioare lungi subțiri.Големите храсти, като сорта Regale,ще изглеждат грандиозно в големи вани, докато изящните лилии на Хенсън ще се поберат перфектно в саксии със среден размер.
Traversele mari, cum ar fi soiulRegale, vor arăta spectaculoase în cuve mari, în timp ce crini rafinate ai lui Hanson se vor potrivi perfect în ghivece de dimensiuni medii.Скромността на оцветяването се основава на хармонично съчетание на черни тонове с тъмно сиво,те се сравняват със златните нюанси на кото дърво и изящните дъбови видове.
Modestul de colorare se bazează pe o combinație armonioasă de tonuri negre cu gri închis, elesunt comparate cu nuanțele de aur ale lemnului koto și speciilor de stejar rafinat.С извайването на изящните сгради се заемат италианските архитекти Августино и Америго, а парковият комплекс бил поверен на известния по това време швейцарски цветар, Жул Жони.
Maiestria structurilor elegante au fost realizate de arhitectii italieni Augustino si Amerigo, in timp ce parcul complexului a fost lasat in grija celebrului florar elvetian, Jul Joni.Омесване, въртене и др С домашната юфка, ситно нарязаните зеленчуци,изтънчените десерти, изящните торти и вариации на хляб блестят- това е много по-лесно и по-бързо с подкрепата на кухненските машини.
Frământat, zguduitor și multe altele Cu tăiței de casă, legume mărunțite fin, deserturi sofisticate,prăjituri rafinate și variații de pâine strălucesc- acest lucru este mult mai ușor și mai rapid cu ajutorul mașinilor de bucătărie.Kalenderhane Camii Въпреки че не притежава нито една от изящните мозайки, стенописи или куполи на други византийски красавици, привлекателността на тази джамия(и бившата църква) се крие в деликатните цветове на нейния интериор.
Kalenderhane Camii Deși nu posedă nici unul dintre mozaicurile, frescele sau cupolele rafinate ale altor frumuseți bizantine, atracția acestei moschei(și biserica veche) se află în culorile delicate ale interiorului său.След закуска посещение на Метеора, сред поразителен пейзаж, кацнал на върха на огромни скали, които изглежда да бъде спряно в средата на въздуха, стоя вечно млад Манастири,където можете да видите изящните образци на византийското изкуство.
Dupa micul dejun vizita la Meteora, printre un peisaj izbitoare, cocoțat pe partea de sus de roci uriașe care par să fie suspendate în aer, stativ Manastiri fara varsta,în cazul în care puteți vedea exemplare deosebite de artă bizantină.Заоблените врати, високите тавани, високите прозорци,полираното дъбово дърво, изящните мебели, дървените подове, скъпите завеси, килимите от животинска кожа, симетрията и античните възглавници са отличителните белези на официалния декор.
Uși arcuite, tavane înalte, ferestre înalte, lemn de stejar lustruit,mobilier rafinat, podele din lemn, perdele scumpe, covoare de piele de animale, simetrie și perne antice sunt caracteristicile unui decor formal.Предлагаме изключителна услуга Premium, моля, разгледайте изящните дами в отделните галерии в Луксозни ескорт в Мадрид, високопоставени ескорти в Барселона, Испански ескорти в Сарагоса, ескорт във Валенсия, както и в други испански градове.
Oferim un serviciu exclusiv Premium,vă rugăm să aruncați o privire la doamnele rafinate din galeriile individuale din Escorte de lux în Madrid, escorte înalte în Barcelona, Escorte spaniole în Zaragoza, escorte în Valencia, și în alte orașe spaniole.
