Изследването е установило, че проституцията в Турция се разпространява поради икономически проблеми.
Studiul a relevat faptul că prostituţia câştigă teren în Turcia din cauza problemelor economice.
Ad hoc проучвания на актуални икономически проблеми.
Sondaje ad hoc privind chestiuni economice actuale.
На пролетните срещи на върха на Съюза се дискутират предимно икономически проблеми.
Summit-urile de primăvară ale Uniunii Europene sunt rezervate de regulă problemelor economice.
Русия е решението на всички икономически проблеми на Европа.
Este o alternativă la rezolvarea problemelor economice reale ale Rusiei.
Зелик вярва, че европейските икономически проблеми са много по-сериозни и сериозни от Съединените щати.
Zoellick considera ca problemele economice ale tarilor europene sunt de departe mai grave decat cele ale SUA.
Поради икономически проблеми, развиващи се едностранно, безработицата нараства, а разходите за социални нужди намаляват.
Șomajul creşte din cauza problemelor economice care se dezvoltă unilateral şi, în plus, se reduc şi cheltuielile sociale.
Молдова е изправена пред много сериозни икономически проблеми, произтичащи от световната финансова криза.
Moldova se confruntă cu probleme economice foarte serioase provocate de criza financiară globală.
За да могат да решат икономически проблеми, правителствата се нуждаят от отлични икономисти на политиката.
Pentru a fi în măsură să rezolve problemele economice guvernele au nevoie de economiști politici excelente.
Строителството започва през 1975 г., но поради икономически проблеми работата е спряна шест години по-късно.
Construcția a început în 1975, dar, din cauza problemelor economice, lucrările au fost stopate șase ani mai târziu.
Фундаменталните икономически проблеми, пред които Турция е изправена, бяха вътрешно създадени, добави Хан.
Problemele economice fundamentale cu care se confruntă Turcia au fost create intern, a adăugat Johannes Hahn.
Надяваме се, че нашата страна ще преодолее икономически проблеми и отново ще видим Airbus A380 на руските летища.
Sperăm că țara noastră va depăși problemele economice și vom vedea din nou Airbus A380 pe aeroporturile rusești.
Покачващите се цени престъпност може да означава, че хората не разполагат с достатъчно пари,за да плати дълговете си и могат да сигнализират по-големи икономически проблеми.
Creșterea ratei delincvenței ar putea însemna că oamenii nu au suficienți banipentru a plăti datoriile și ar putea semnala probleme economice mai mari.
Ванга е казала също, че Русия ще има сериозни икономически проблеми, но в крайна сметка владетел от Русия ще спаси света.
Potrivit ei, Rusia va avea probleme economice, dar în cele din urmă, un conducător din Rusia va salva lumea.
Тя осигурява подготовка по математически и иконометрични техники, и продължава да обсъдят основите на микроикономиката и макроикономиката иприлагането им към новите икономически проблеми.
Acesta oferă o pregătire în tehnici matematice și econometrice, și se duce pe pentru a discuta despre bazele de microeconomie și macroeconomie șiaplicarea acestora la noile probleme economice.
Тунис и Египет, държави с огромни икономически проблеми, вече отвориха вратите си за повече от 400 000 бежанци от Либия.
Tunisia și Egipt, țări cu probleme economice enorme, și-au deschis deja porțile pentru peste 400 000 de refugiați din Libia.
Липсата на работни места обаче е само един от многото икономически проблеми, пред които ще се изправи ПСР по време на третия си мандат.
Lipsa locurilor de muncă, însă, este doar una din numeroasele probleme economice cu care AKP se va confrunta în al treilea mandat al său la putere.
През последните години е имало няколко икономически проблеми в Ирландия, но страната идва чрез другата страна и отново се радва на просперитет.
În ultimii ani au existat câteva probleme economice din Irlanda dar tara vine prin partea cealalta si din nou se bucură de prosperitate.
Страната беше дестабилизирана в резултат на икономически проблеми, дължащи се в голяма степен на програмите за структурно приспособяване на Световната банка.
Țara a fost destabilizată ca urmare a problemelor economice provocate, în mare măsură, de către programele de ajustare structurală ale Băncii Mondiale.
Наред с жестоката европейска конкуренция, местните икономически проблеми отправят предизвикателство към едно от най-старите селскостопански производства в България.
Problemele economice interne, adăugate la concurenţa europeană dură, sunt o provocare pentru una dintre cele mai vechi ramuri ale agriculturii bulgare.
Резултати: 126,
Време: 0.0883
Как да използвам "икономически проблеми" в изречение
Евентуалните икономически проблеми на Великобритания са основният аргумент на искащите оставане в евросъюза, водени от премиера Дейвид Камерън.
На практика днешните икономически проблеми са нищо в сравнение с мащабните кризи - Първата и Втората световни войни.
Теоретично въведение. Подобряване на качеството на продукти - един от основните икономически проблеми на всяко производство на облекло ;
Бреговете на Босфора са едни от най-красивите и предпочитани жилищни райони в Истанбул, но заради настоящите икономически проблеми в Турция
7. Обсъжда и изразява становища и предлага решения по всички съюзни, политически, икономически проблеми на регионално и на държавно равнище;
Рисковете засягат вътрешното търсене, което може да бъде намалено заради политически и икономически проблеми в някои от големите търговски партньори.
1. разпадането на "социалистическия лагер" трябваше обективните условия, свързани с политически и икономически проблеми на нейния произход и исторически път.
1973 Василий Леонтиев САЩ за развитието на метода „разходи – готова продукция“ и приложението му в изследванията на важни икономически проблеми
Тема 7. Информация за безопасност при аварии 2 страница. 115. Методите за намаляване на рисковете, произтичащи от извънредни икономически проблеми ;
В тази програма ти ще работиш върху икономически проблеми от микро до макроикономиката, което ти осигурява най-добрата подготовка за международна кариера.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文