Какво е " ИМАМЕ ВЪЗМОЖНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• avem ocazia
• avem posibilitatea
• avem capacitatea de a
• avem şansa
• avem oportunitatea
• avem șansa de a
• avea ocazia

Примери за използване на Имаме възможността на Български и техните преводи на Румънски

Но имаме възможността да обичаме.
Dar avem şansa să iubim.

Но не винаги имаме възможността да го използваме.
Şi nu avem şansa să-I folosim şi apoi el dispare.

Имаме възможността да променим историята.
Avem oportunitatea de a schimba istoria.

Кога ще имаме възможността да го обсъдим?
Când vom avea ocazia să-l discutăm aici?

Имаме възможността да правим нещата по различен начин тук.
Avem ocazia sa facem lucrurile diferit aici.

В бъдеще ще имаме възможността да го правим.
În viitor, vom avea oportunitatea să facem acest lucru.

Имаме възможността да унищожим всички преводи.
Acum avem posibilitatea sa distrugem ultimile traduceri.

Трябва да убием Гейлън Ерсо, докато имаме възможността.
Trebuie să-l omoare pe Galen ERSO în timp ce avem ocazia.

Дано имаме възможността да научим повече.
Avem ocazia să învățăm mai mult.

Щастливи сме, че най-после имаме възможността да се запознаем с теб!
Suntem încântaţi că avem şansa să te cunoaştem!

Вече имаме възможността да пътуваме до звездите.
Acum avem capacitatea de a călători către stele.

Може би трябва да я вземем докато имаме възможността.
Poate că ar trebui să le luăm acum, când avem ocazia.

Имаме възможността да построим революционна машина.
Avem posibilitatea de a construi o masina revolutionara.

Също така имаме възможността да се справим със склада.
De asemenea, avem opțiunea de a deservi depozitul.

Имаме възможността да гарантираме че човечеството ще продължи.
Avem posibilitatea de a Sã se asigure cã omenirea continuã.

Но след два дни, ще имаме възможността да променим съдбата.
Dar, în două zile, vom avea ocazia să ne schimbăm destinul.

Имаме възможността да напишем следващата глава от историята.
Avem ocazia de a scrie următorul capitol din istoria Americii.

Наистина се надявам… че ще имаме възможността да ви се отплатим за любезността.
Sper că vom avea ocazia să vă răsplătim amabilitatea.

Ние винаги имаме възможността да се развиваме и да ставаме по-добри.
Avem ocazia să ne dezvoltăm și să devenim mai buni.

Но да не забравяме,… че имаме възможността… да направим милиони долари.
Să nu uităm faptul că noi avem şansa să câştigăm milioane de dolari.

Господа, имаме възможността да хванем убийците и да станем герои.
Domnilor, avem ocazia să prindem aceşti asasini, să fim eroi.

Имаме възможността да направим всичко както си му е реда и да започнем на ново.
Avem posibilitatea să facem lucrurile cum trebuie, să începem din nou.

Лекари сме, и имаме възможността да покажем на хората как оперираме.
Suntem doctori. Şi avem oportunitatea să le arătăm oamenilor cum lucrăm.

Имаме възможността да познаваме Бог, който е дал началото на вселената.
Aşadar avem ocazia de a-L cunoaşte pe Dumnezeul care a creat universul.

Двамата с Вас имаме възможността да разберем изцяло тежестта на това очакване.
Şi noi şi dumneavoastră avem şansa să înţelegem cel mai bine greutatea acestei aşteptări.

Имаме възможността да заличим от лицето на вселената човешката зараза веднъж за винаги.
Avem ocazia să curăţăm universul de microbul uman, pentru totdeauna.

С Spankadoo имаме възможността да разтоварваме тези емоции по много прост начин.
Cu Spankadoo, avem ocazia să descărcăm aceste emo? ii într-un mod foarte simplu.

Ще имаме възможността да наблюдаваме прехода на Меркурий между Слънцето и Земята.
Vom avea șansa de a observa tranziția lui Mercur între Soare și Pământ.

Заедно имаме възможността да трансформираме начина по който функционира обществото.
Împreună, avem capacitatea de a transforma modul în care funcționează societatea.

Имаме възможността да научим, какво се е случило с отдалечените ни постове.
Aici vom avea ocazia să aflăm direct ce s-a întâmplat cu îndepărtatele noastre avanposturi.

Как да използвам "имаме възможността" в изречение

Благодарение на огромната база данни, с която разполагаме, имаме възможността да създаваме справки и анализи по Ваша заявка.

Щастливи сме, че имаме възможността да работим с млади и вдъхновени хора като Мартин и му желаем успех!

Надяваме се да имаме възможността да работим заедно един ден, изправени пред вълнуващото предизвикателство да опазим околната среда.

Изключително сме щастливи, че и тази година ще имаме възможността да участваме във фестивала "Завесата се вдига за...

Имаме възможността да предлагаме нашата продукция в множество вериги големи магазини, зареждаме цветарски магазини и няколко градински центъра.

Това е моментът, в който имаме възможността окончателно да се освободим от всичко, което вече не ни служи.

На изборите на 25 октомври имаме възможността да затворим страницата на миналото и да продължим напред на чисто.

Уикендът е времето, в което разполагаме с достатъчно пространство за самите себе си. Имаме възможността да се погрижи…

За нас е чест да имаме възможността Манджу Джойс да дойде да сподели своите знания и практика с нас.