Какво е " ИМА ЗНАЧИТЕЛНО КОЛИЧЕСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• există o cantitate semnificativă
• are o cantitate semnificativă
• există o cantitate considerabilă

Примери за използване на Има значително количество на Български и техните преводи на Румънски

В дробовете й има значително количество вода.
Am găsit o cantitate însemnată de apă în plămânii ei.

Има значително количество пръски кръв по седалката на водача.
Există o cantitate semnificativa de stropi de sânge în scaunul șoferului.

Изглежда, че има значително количество мастна тъкан.
Se pare că avea o cantitate mare de ţesut adipos.

Ако погледнете, можете да видите има значително количество масло изтекло.
Dacă te uiți, poți vedea există o cantitate substanțială de ulei.

В страната има значително количество незаконни оръжия.
Exista cantitati semnificative de arme ilegale in tara.

Сега, Джон… в кошчето до теб има значително количество експлозив.
Acum, John, e o cantitate semnificativă de exploziv în coşul de gunoi de lângă tine.

Има значително количество мускул в областта на шията, така че каквото изпълнение се използва трябва да е било.
Exista o cantitate substanțială de mușchi în gât, astfel încât oricare ar fi punerea în aplicare a fost utilizat trebuie să fi fost.

Жълта треска и тиф ваксина: жълта треска и тиф ваксина има значително количество яйчен протеин в своята формулировка.
Febra galbenă și febra tifoidă au o cantitate substanțială de proteine din ouă în formularea lor.

Те също могат да се разпространи върху линка в тяхната социална медия предвид, че има значително количество последователи.
Ele ar putea răspândi, de asemenea, link-ul din contul lor de social media, care are o cantitate semnificativă de adepți.

В модерното електронно тотални станции има значително количество паметМожете да съхранявате резултатите от измерването.
În format electronic modernă statii totale există o cantitate semnificativă de memoriePuteți stoca rezultatele măsurătorilor.

Ако има значително количество левкоцити в урината(повече от 50), това е сигнал за започване на защитата на тялото.
Dacă există o cantitate semnificativă de leucocite în urină(mai mult de 50), acesta este un semnal pentru a începe apărarea organismului.

Майкъл Лавдуски: Тази компания има значително количество Drupal базирани сайтове, хоствани на техните сървъри, и със сигурност вършат добра работа с нея.
Michael Lavnduski: Această companie are o cantitate mare de site-uri Drupal găzduite pe serverele lor, făcând o treabă bună.

Коронка или зъбно оформена капачка се използва, когато голяма част от зъба се счупи или има значително количество гниене.
O coroană sau un capac în formă de dinți se utilizează atunci când o bucată mare de dinte se desprinde sau există o cantitate semnificativă de degradare.

Всъщност фабричната прецизност на машината има значително количество резерви в сравнение с националната стандартна толерантност от около 20% компресия.
De fapt, precizia fabricii de mașini are o cantitate considerabilă de rezerve, comparativ cu toleranța națională standard de comprimare de aproximativ 20%.

Един от начините да се сложи край на това усилие е да се проектира проектирането на системи за извличане на прах в смисъла на работа, в която има значително количество ненужен прах.
Singura modalitate de a elimina acest efort este de a proiecta sisteme de extracție a prafului în sensul lucrării în care apare o cantitate mare de praf inutil.

Нека бъдем честни, Малина кетон има значително количество на ползите за тялото, така че какво точно са ви чака в тази загуба на тегло чудо за вземане на проби?
Hai sa fim sinceri, zmeura cetonă are o cantitate semnificativă de beneficii pentru organism, deci ce exact te aşteaptă în acest miracol pierdere în greutate de prelevare de probe?

Въпреки това, до една в девет новородени деца от мъжки пол, има значително количество тъкан на гърдата, защото те извличат повече естроген от страна на майката.
Cu toate acestea, până la unul din nouă copii nou- născuți de sex masculin, există o cantitate considerabilă de tesut mamar, deoarece acestea provin mai mult estrogen din partea mamei.

Един от начините да се сложи край на това усилие е да се проектира проектирането на системи за извличане на прах в смисъла на работа, в която има значително количество ненужен прах.
Singura modalitate de a pune capăt acestei probleme este de a organiza proiectarea sistemelor de extragere a prafului în sensul muncii, în care există o mare măsură de praf inutil.

Точно както някои други плодове пъпеш, банан, ягода и малина, грейпфрут също има значително количество фолиева киселина, която може да попречи на вродени дефекти.
La fel ca și alte fructe pepene galben, banane, capsuni, zmeura si, grapefruit are, de asemenea, o cantitate semnificativă de acid folic, care poate preveni malformații congenitale.

Ако в областта на патологичната фрактура има значително количество костна субстанция, дългите тръбни кости могат да бъдат стабилизирани с вътрешна стена или щифт.
Dacă există o cantitate semnificativă de substanță osoasă în zona unei fracturi patologice, osul tubular lung poate fi stabilizat folosind o tijă intra-osoasă sau un bolț.

Когато скринингът на имунните комплекси на активния хормон е по-малко от 40% от оригинала, може да се приеме, че има значително количество макропролактин(току-що е елиминирано).
Când screening-ul complexelor imune ale hormonului activ este mai mic de 40% din original, putem presupune că există o cantitate semnificativă de macroprolactină(tocmai a fost eliminată).

Той има значително количество аскорбинова киселина, позната като витамин С, която насърчава производството на колаген, протеин, който придава структура и устойчивост на кожните тъкани.
Are o cantitate semnificativă de acid ascorbic, cunoscut sub numele de vitamina C, care promovează producerea de colagen, o proteină care dă structură și rezistență la țesuturile pielii.

В допълнение, тази рецепта включва бяло вино, което е най-подходящо да придружава риба, и лимон, който е диуретик, богат на калий и калций, и има значително количество витамин С.
În plus, această rețetă include vinul alb, care este cel mai potrivit pentru a însoți peștele și lamaie, care este diuretic, bogat în potasiu și calciu, și are o cantitate semnificativă de vitamina C.

Кимионът е богат на желязо и има значително количество витамин С, което е от съществено значение за здравата имунна система и поддържа инфекциите от оформяне или влошаване.
Chimenul este bogat in fier si are o cantitate considerabila de vitamina C, ceea ce este esential pentru mentinerea sistemului imunitar sanatos si pentru impiedicarea infectiilor de a aparea sau de a se agrava.

Често детето не е против да яде чипс, пържени картофи, хамбургер или сладък бар, а всъщност те могат да причинят остра алергична реакция, освен това в тази храна има значително количество добавки, вредни за тялото.
Adesea, un copil nu este disprețuit să mănânce chipsuri, cartofi prăjiți, hamburger sau dulce bar și, de fapt, pot provoca o reacție alergică bruscă, în plus, în acest aliment există o cantitate considerabilă de aditivi nocivi pentru organism.

Изберете и купи газ силикатни блокове, размера и качеството на която е даден в широк диапазон, е възможно във всички строителни супермаркети, но ако закупите ще има значително количество, то е по-рационално да се използват едни и същи предложения от фирми, които са производители на строителни материали.
Alege-și cumpere blocuri de silicat de gaz, dimensiunea și calitatea care este dat într-o gamă largă, este posibil, în orice supermarket-uri de construcții, dar dacă achiziționați va avea o sumă considerabilă, este mai rațional să utilizeze toate aceleași propuneri de la companii care sunt producători de materiale de construcții.

Ако имате значително количество Bitcoins използвате TREZORor Ledgerfor максимална сигурност.
Dacă aveți o cantitate substanțială de Bitcoins utiliza TREZORor Ledgerfor de securitate maximă.

Половината от всички хора до 50-годишна възраст имат значително количество сива коса.
Jumătate din populația lumii in varsta de 50 este o cantitate semnificativă de păr gri.

Особено, когато с диета и упражнения не са достатъчни, или за тези, които имат значително количество на мазнините в тялото, за да загубим.
Mai ales atunci când dieta și exercițiile fizice nu sunt suficiente, sau pentru cei care au o cantitate semnificativa de grasime corporala pentru a pierde.

Някои пациенти са диагностицирани с единична туморна формация, други имат значително количество, понякога до няколкостотин.
Unii pacienți sunt diagnosticați cu o singură formare de tumori, alții au o cantitate semnificativă, uneori până la câteva sute.