Какво е " ИМА МИГРЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• are o migrenă
• are migrene

Примери за използване на Има мигрена на Български и техните преводи на Румънски

Има мигрена.
Ai o migrenă.

Томи има мигрена.
Tommy are o migrenă.

Има мигрена.
Are migrene cronice.

Но Рената има мигрена.
Renata are o migrenă.

Той има мигрена от години.
El are aceste migrene de ani de zile.

Мосю Матей има мигрена!
Dl Zakia are o migrenă.

Има мигрена или нещо подобно.
Ea are o migrena sau ceva de genul asta.

Майка е долу. Има мигрена.
Mama e în pat, are migrenă.

Има мигрена, изпраща ти поздрави.
Are o migrenă, dar îţi transmite toate cele bune.

Пациента в кома има мигрена?
Pacientul în comă are migrene?

София има мигрена, така че Просто ще бъдем само тримата.
Sophia are o migrenă, aşa că în seara asta vom fi doar noi trei.

Казал, че има мигрена.
A spus că a avut o migrenă.

Когато човек има мигрена, е добре да пие горещ чай, който помага още при киселини в стомаха, газове и други стомашни проблеми.
Când aveţi migrenă, este mai bine să beti ceai cald, care ajută, de asemenea, cu arsurile la stomac, balonare şi alte probleme de stomac.

Само мис Ели има мигрена.
Domnisoara Ellie are o migrenă, totu?

Други две разновидности са фамилната хемиплегична мигрена и спорадичната хемиплегична мигрена, при които човек има мигрена с аура и съпровождаща двигателна слабост.
Alte două tipuri sunt migrena hemiplegică familială și migrena hemiplegică sporadică, în cazul căreia o persoană are migrene cu aură, însoțite de slăbiciune motorie.

Е, може би наистина има мигрена.- Джанет.
Ei bine, poate că doar are o migrenă.

Ако човек има мигрена или тензионно главоболие, което се характеризира със специфична локализация(челото, от едната страна на главата, уиски), най-добре е да се избере продукт, съдържащ ибупрофен, или лекарства, има аналгетични и седативно действие.
Este important să determinați ce a cauzat durerea de cap. Dacă o persoană are o migrenă sau cefaleea, care se caracterizează printr-o localizare specifică(frunte, o parte a capului, whisky), cel mai bine este de a alege un produs care conține ibuprofen sau medicamente, are analgezice si actiune sedativ.

Точно това е- класика и има мигрена на домакини.
Este exact ceea ce este- un clasic, și există o migrenă de gospodine.

След като прочетете статията, ще разберете, че детето има мигрена или обикновено главоболие, което причинява усложненията от мигрена и как да се лекува.
După ce ați citit articolul veți ști, înțelegeți că copilul are o migrenă sau o durere de cap simplă, ce cauzează complicația migrenei și cum să o tratezi.

Но едва наскоро беше установено, че ако един от родителите има мигрена, вероятността да се развие при дете е 70% от случаите.
Dar numai recent sa stabilit că, dacă unul dintre părinți are o migrenă, probabilitatea ca acesta să se dezvolte la un copil este de 70% din cazuri.

Имала мигрена.
Are o migrenă.

Пробвах веднъж и после три дни имах мигрена.
Am avut o migrenă vreo trei zile.

Имам мигрена, скъпа.
Am o migrenă, dragoste.

Имаш мигрена.
Ai o migrenă.

Пак имам мигрена.
I-ar am o migrenă.

Имам мигрена, откакто живея тук.
Am avut migrene de când am fost acolo.

Имам мигрена.
E o migrenă.

Аз имам мигрена, а Бойд- остра диария.
Ei bine, am o migrenă, şi Boyd are diaree.

Имаше мигрена.
Avea migrenă.

Не им пука, че имам мигрена и безсъние.
Nu le pasă dacă sufăr de migrene şi insomnie.