Какво е " ИМА ОПРЕДЕЛЕНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ " на Румънски - превод на Румънски

• are anumite caracteristici
• există anumite caracteristici

Примери за използване на Има определени характеристики на Български и техните преводи на Румънски

Всеки вид трябва да има определени характеристики:.
Fiecare specie trebuie să aibă anumite caracteristici:.

Има определени характеристики на грижите за видовете тъкани.
Există anumite caracteristici de îngrijire pentru tipurile de țesuturi.

Въпреки това, всяко устройство има определени характеристики на работа.
Cu toate acestea, fiecare dispozitiv are anumite caracteristici de funcționare.

Бронхиалната слуз има определени характеристики, като вискозитет, например.
Mucusul bronșic are anumite caracteristici, cum ar fi vâscozitatea, de exemplu.

Усилвателят на сигнала 4g за модема има определени характеристики на устройството.
Amplificatorul de semnal 4g pentru modemul are anumite caracteristici ale dispozitivului.

Всеки Tanooky има определени характеристики или likings, които може да се използва, за да го привлече.
Fiecare Tanooky are anumite caracteristici sau gusturile care pot fi utilizate pentru a ademeni-l.

Ако говорим за това как да се прилага на акредитива при закупуване на недвижими имоти, има определени характеристики.
Dacă vorbim despre cum să aplice scrisoarea de credit atunci când cumpără bunuri imobiliare, există o anumite caracteristici.

Често има определени характеристики, които правят брокер се открояват или че ще им даде предимство.
De multe ori există anumite caracteristici care fac un broker de evidență sau care le dau un avantaj.

Това означава, че едно животно с родословие има определени характеристики на своята раса, което го отличава от останалите.
Acest lucru înseamnă că un animal cu un pedigree are anumite caracteristici ale rasei sale care îl diferențiază de restul.

Бронхопневмонията при деца е по-тежка, отколкото при възрастните, поради което нейното лечение има определени характеристики.
Bronchopneumonia la copii este mai severă decât la adulți, prin urmare tratamentul acesteia are anumite caracteristici.

Анатомичната структура на ларинкса при дете има определени характеристики, които се различават значително от този орган при възрастни.
Structura anatomică a laringelui la un copil are anumite trăsături, semnificativ diferite de acest organ la adulți.

Понякога има определени характеристики на личността, които търсим там, където човекът, с когото се срещаме, изглежда, че липсва.
Uneori există anumite caracteristici de personalitate pe care le căutăm în cazul în care persoana pe care o întâlnim doar pare a fi lipsită.

Животните са били често казва, че има определени характеристики и лица, които искат да се знае за същите качества често пуснати тези животни си щитове.
Animalele au fost spus de multe ori să aibă anumite caracteristici şi indivizi care au dorit să fie cunoscut pentru aceleaşi calităţi adesea pus acele animale pe scuturile lor.

Все пак има определени характеристики, които всички планети притежават, и ще бъде съвсем логично да се предположи, че ако всички планети се"държат" по определен начин или показват определени характеристики- особено ако тези планети са на различни места или са създадени при различни обстоятелства.
Cu toate acestea, există anumite caracteristici ale tuturor planetelor și este destul de logic să presupunem că dacă toate planetele se comportă într-un anumit mod sau prezintă anumite caracteristici.

Всеки кредитор на вземане, което има определени характеристики, може да наложи обезпечителен запор, независимо от стойността на запорираните вещи и размера на вземането(вж. член 1413 от Съдебния кодекс).
Orice reclamant a cărui creanţă are anumite caracteristici poate să beneficieze de sechestrul asigurător, indiferent de valoarea bunurilor puse sub sechestru şi de suma pretinsă(a se vedea articolul 1413 din Codul judiciar).

Всеки вид има определени характеристики, които се използват за изпълнение на конкретни задачи- изпомпване на вода, подобряване на налягането на водата в системата и т. н.
Fiecare tip are anumite caracteristici care sunt utilizate pentru a îndeplini sarcini specifice- pomparea apei, îmbunătățirea presiunii apei în sistem, etc.

Всяка единица има определени характеристики, които определят тяхната сила и ви помагат, за да изберете какъв тип единици да тренирате, за да направите най-мощната армия.
Caracteristicile unitățilorFiecare unitate are anumite caracteristici care le definește puterea și te ajută să hotărăști ce tipuri de unități vrei să antrenezi pentru a creea cea mai puternică armată.

Който и да си, ще имат определени характеристики, които трябва да бъдат подобрени.
Oricine ai fi, vei avea anumite caracteristici care trebuie să fie îmbunătățite.

Разбира се, отглеждащите пилета имат определени характеристики в сравнение с възрастни птици.
Desigur, puii în creștere au anumite caracteristici în comparație cu o pasăre adultă.

За използване на балкони изолационни материали, които имат определени характеристики.
Pentru a utiliza materialele de izolație balcoane care au anumite caracteristici.

Предвид факта, че всички карти имат определени характеристики.
Luați în considerare faptul că toate cărțile au anumite caracteristici.

Популацията си има определена характеристика.
Indivizi din populaţie au o anumită caracteristică.

Въпреки това, и двата вида машини имат определени характеристики, които трябва да бъдат взети предвид.
Cu toate acestea, ambele tipuri de mașini au anumite caracteristici care trebuie să fie luate în considerare.

Всички красиво цъфтящи храсти имат определени характеристики и изисквания, чиято сметка ще ви помогне да се насладите на природната красота.
Orice arbuști frumos înfloriți au anumite caracteristici și cerințe, a căror constatare vă va ajuta să vă bucurați de frumusețea naturală.

Всички високоенергийни оръжия, използвани от членовете на Алианса имат определени характеристики, основани на използваните физични закони.
Toate armele de mare energie folosite de Alianţă au anumite caracteristici, datorită fizicii implicate.

Ако сравните с много от опциите, които се използват за проектиране на стаи, може да се отбележи, че нощните завеси за спалнята имат определени характеристики.
Dacă comparați cu multe dintre opțiunile care sunt utilizate pentru proiectarea de camere, se poate remarca faptul că perdelele de noapte pentru dormitor au anumite caracteristici.

Въпреки това, едноканалните модели имат определени характеристики, които аналозите не притежават.
Cu toate acestea, modelele cu un singur canal au anumite caracteristici pe care analogii nu le au..

Червената линия, която работи вече няколко години, представлява 24-часова гореща телефонна линия на разположение на потребителите, чиито производствени цикли имат определени характеристики непрекъснат 24-часов производствен цикъл, невъзможност за спиране и др.
Serviciul Scarlet Line, deja activ de câţiva ani, constă întrun hotline telefonic aflat 24 de ore pe zi la dispoziţia utilizatorilor ale căror cicluri de producţie au caracteristici particulare cicluri de producţie permanente de 24 ore, imposibilitatea opririi producţiei etc.

Наративният жанр включва онези творби, в които се разказват истории, написани под формата на проза, и имат определена характеристика, за това кой разказва историята и как се развива.
Genul narativ include acele lucrări în care povestirile scrise sub forma de proză sunt spuse și care au o anumită caracteristică, despre cine povesteste povestea și despre cum se dezvoltă.

Наративният жанр включва тези произведения, в които се разказват истории, написани под формата на проза и които имат определена характеристика, кой разказва историята и как се развива.
Genul narativ include acele lucrări în care povestirile scrise sub forma de proză sunt spuse și care au o anumită caracteristică, despre cine povesteste povestea și despre cum se dezvoltă.