Какво е " ИМА ПОТОК " на Румънски - превод на Румънски

• e un pârâu
• există un flux
• există un pârâu

Примери за използване на Има поток на Български и техните преводи на Румънски

Има поток.
E un pârâu.

Тук има поток.
Este un pârâu acolo.

Има поток, тук някъде.
E un pârâu pe aici pe undeva.

Но той има поток край Ромаринс.
Dar are un izvor la Romarin.

Ако искаш вода наблизо има поток.
Dacã vrei apã, e un pârâu mai încolo.

Нали има поток в края на селото?
De ce nu luăm din pârâul din sat?

Няма гаранция, че там има поток.
Nu-i nicio garanţie că există apă acolo.

Той има поток, който не пресъхва.
Are un pârâu, acolo, care nu lasa să se usuce.

Около всеки работещ електрически уред има поток.
În jurul oricărui dispozitiv electric există un flux.

Има поток в гората, обзет от черна магия.
E un pârâu în codru aflat sub o vrajă întunecată.

Помня, че има поток близо до водопада.
Din câte îmi amintesc, este un pârâu acolo lângă o cascadă.

Има поток близо до Мантикор, влива се в реката.
Exista un canal lângă Manticore, care se varsă în Râul Duwamish.

Може би не знаеш, че в земята на Бофиг има поток..
Poate nu ştiţi, pământul lui Bouffiigue are un izvor.

Знаете, има поток по часовниковата стрелка около него.
ªtii, avem scurgerea în sensul acelor de ceasornic în jur.

Процесора е висока и проверете дали има поток на въздух от.
CPU este ridicată şi verificaţi dacă există flux de aer de la orificiul.

Ако наблизо има поток, сигурно е сред онези дървета.
Cred că ar trebui să fie un izvor prin pădurile astea.

Има поток и може да хващате попови лъжички и да хвърляте камъчета.
Este un pârâu în spate, unde puteţi prinde mormoloci şi sări peste pietre.

Наблизо има поток, така че ще имаме и прясна вода.
Există un izvor în apropiere Deci vom avea şi apă proaspătă.

Ключът е последователност, и така ще има поток към свързващите пространства.
Cheia este consistenta, astfel incat sa existe un flux spre spatiile de conectare.

Ако има поток на мястото или неговата имитация, би било хубаво да се изгради мост над него.
Dacă există un flux pe site sau imitația acestuia, ar fi frumos să aruncați un pod peste el.

Дълбоко под земята, в кръгообразен тунел с дължина 26 км, има поток от трилиони миниатюрни частици.
La adâncime mare sub pământ, într-un tunel circular, cu o lungime de 16 mile, există un flux de mii de miliarde de particule minuscule.

Тя има поток от 30 мегабита в секунда с диапазон от 3-4 километра, което е значително повече от телефонни мрежи.
Acesta are un debit de 30 megabiti/secunda, cu o gamă de 3-4 kilometri, care este mai mult decât reţelele telefonice.

Топлината причинява кръв да тече към краката и има шанс да има поток от кръв от плацентата, което ще доведе до липса на кислород и хранителни вещества в бебето.
Încălzirea face ca sângele să curgă spre picioare și există o șansă că va exista un flux de sânge din placentă, ceea ce va cauza o lipsă de oxigen și nutrienți în copil.

Ако в градинския парцел има поток, езеро или малко езеро, се препоръчва да се засади храст на брега на такъв резервоар, в този случай той може да се отглежда дори в малък нюанс на редица дървета.
În cazul în care zona de grădină există un pârâu, iaz sau lac mic, arbustul este recomandat pentru a planta pe malul lacului, caz în care pot fi cultivate chiar și într-un copac umbră mică creștere în apropiere.

Помнете, че когато предстои земетресение или вулканично изригване, има поток от фина енергия през меридианите или лей линиите на Земята в близост до сеизмичното събитие.
Amintiţi-vă că atunci când un cutremur sau o erupţie vulcanică este iminentă, există o curgere de energie subtilă prin meridianele sau liniile de forţă ale Pământului, în vecinătatea envenimentului seismic.

Имаме поток от информация, нали?
Aici avem un flux de informaţii, da?

Имаше поток течащ директно през участъка.
E un pârâu care curge pe proprietate.

Есента дойде и отново имам поток от писма от майките ми и само от хора, които се притесняват от студ, кашлица и вечни сезонни заболявания.
Toamna a venit și din nou am un flux de scrisori de la mame și doar de la oameni care sunt preocupați de comună rece, tuse, și boli sezoniere eterne.

По тази причина у дома майсторите се опитват да споят материала със специални потоци, чийто състав е подобен на този, който има потоци, предназначени за работа с алуминий.
Din acest motiv, la domiciliu, maeștrii încearcă să lipsească materialul folosind fluxuri speciale, compoziția cărora este similară cu cea care are fluxuri proiectate pentru a lucra cu aluminiu.