Като цяло през разглеждания период инвестициите са намалели с 32%.
În ansamblu, investițiile au scăzut cu 32% în perioada examinată.
Инвестициите са се увеличили със 47%.
Investițiile au crescut cu 47%.
През последните няколко години търговията и инвестициите са във възход.
În ultimii câţiva ani, comerţul şi investiţiile au fost în creştere.
Инвестициите са ключов приоритет за Европа.
Investițiile sunt o prioritate-cheie pentru Europa.
От 2017 г. насам, следвайки тенденциите при рентабилността, инвестициите са намалели.
Începând cu anul 2017, urmând tendința rentabilității, investițiile au scăzut.
Инвестициите са моторът на икономиката.
Pentru ca investitiile sunt motorul economiei.
Спестяванията и инвестициите са ниски, а възстановяването на инфраструктурата протича бавно.
Economiile şi investiţiile au scăzut iar reconstrucţia infrastructurii înaintează încet.
Инвестициите са много по-големи, отколкото преди време”, обясни Киряков.
Investiile au devenit mult mai atractive decat in trecut", explica De Klerk.
Деловите хора в Македония са съгласни, че инвестициите са от полза за всички.
Oamenii de afaceri din Macedonia sunt de acord că investiţiile sunt benefice pentru toate părţile implicate.
От инвестициите са в промишления сектор и в услугите.
Cam 86% din bani au fost investiții în industrie și sectorul servicii.
За тези завършени проекти Сметната палата провери дали инвестициите са били извършени според планираното.
Pentru aceste proiecte finalizate, Curtea a verificat dacă investițiile fuseseră realizate conform planificării.
От инвестициите са в промишления сектор и в услугите.
Circa 86% din investiţii au fost făcute în sectorul industrial şi cel al serviciilor.
Особено поразителни са архитектурните решения в Дубай, където инвестициите са толкова големи, че дават на архитектите абсолютна власт над въображението си.
Deosebit de remarcabile sunt soluțiile arhitecturale din Dubai, unde investițiile sunt atât de mari încât oferă arhitecților o putere absolută asupra imaginației lor.
Инвестициите са възможни само когато има достатъчно капитал и надежда за печалба.
Investiţiile sunt posibile doar dacă există capital suficient şi dacă există speranţă de profit.
Търговията и инвестициите са важни аспекти от стратегическото партньорство между ЕС и Индия.
Comerțul și investițiile reprezintă aspecte importante ale parteneriatului strategic UE-India.
Инвестициите са от основен интерес за предприятията на ЕС, включително МСП.
Investițiile reprezintă un interes fundamental pentru întreprinderile din UE, inclusiv pentru IMM-uri.
Както знаете, инвестициите са нова неразработена територия за общата политика в областта на търговията.
După cum știți, investițiile reprezintă o nouă frontieră pentru politica comercială comună.
Инвестициите са резултат от проведените от правителството реформи и продължаващата приватизация на държавни предприятия.
Investiţiile sunt rezultatul reformelor guvernamentale şi al continuării privatizării întreprinderilor de stat.
Естествено, че инвестициите са различни от потреблението, но в един момент твърде много добър дълг става и лош дълг.
Desigur, investițiile sunt diferite de consum, dar la un moment dat prea multe datorii bune devin și ele datorii rele.
Инвестициите са един много добър начин да се направи цяло състояние, но трябва да знаете в какво областта на бизнеса да ин…!
Investițiile reprezintă o modalitate foarte bună de a face o avere, dar trebuie să știi unde să investești!
Тя заяви, че инвестициите са намалели след налагането на мерките и не са позволили икономии от мащаба.
Aceasta a susținut că investițiile au scăzut după instituirea măsurilor și că nu au permis obținerea de economii de scară.
Инвестициите са на най-ниското ниво за последните десет години, разходите за заплати и социални помощи се….
Investiţiile sunt la cel mic nivel din ultimii zece ani, cheltuielile cu salariile şi asistenţa socială se majorează susţinut.
Сега инвестициите са свободни за всички продукти, независимо дали са от Европейския съюз или не.
Acum investiţiile sunt libere pentru toate produsele, indiferent dacă sunt din Uniunea Europeană sau nu.
Инвестициите са намалели с 15% спрямо връхната си точка през 2007 г. и 25 милиона европейци все още са безработни.
Investițiile au scăzut cu 15% față de nivelul maxim înregistrat în 2007, iar 25 de milioane de cetățeni, dintre care 5 milioane de tineri, nu au un loc de muncă.
Инвестициите са общи за много от мерките за развитие на селските райони в обхвата на настоящия регламент и могат да се отнасят до операции от много разнообразно естество.
Investițiile sunt comune multora dintre măsurile de dezvoltare rurală prevăzute în prezentul regulament și pot viza operațiuni de o natură foarte diversă.
Резултати: 63,
Време: 0.0712
Как да използвам "инвестициите са" в изречение
Инвестициите са необходими при създаване на предприятие, компенсиране на основния капитал, модернизация на ДМА, разширяване и преустройство.
- инвестициите са ... (голями или малки - в зависимост от гледната точка), но съизмерими с възвръщаемоста.
Прочети още about Образование и обучение в Европа: инвестициите са във възход, но приобщаването все още е трудно
LG не произвежда повече за Opel Ampera, а обемът за Chevrolet Volt е 90 процента. Инвестициите са разбиващи.
Инвестициите са парични средства за закупуване на активи, които могат да осигурят получаване на доход, прираст на капитала...
Сахалин се оказа успешен проект, инвестициите са били върнати за 3-4 години, а натоварването на мощностите е 111%
За първите 9 месеца на 2017 г. инвестициите са в размер на 15 млн. евро, обяви икономическият министър
Инвестициите са по мярка 313: Насърчаване на туристическите дейности от Програмата за развитие на селските райони (ПРС ...
Инвестициите са насочени към непрекъснато обновяване на машиния парк на фирмата.Използват се екологично чисти суровини, внасяни предимно от Италия.
Бойко Борисов не се усети и казва индиректно: При тройната коалиция инвестициите са 4 пъти повече, отколкото при ГЕРБ?
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文