Какво е " ИНСУЛИН МОЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• insulină poate
• insulina poate
• insulinei poate
• insulină pot

Примери за използване на Инсулин може на Български и техните преводи на Румънски

Излишният инсулин може да предизвика такива причини:.
Excesul de insulină poate provoca astfel de motive:.

През втория триместър необходимостта от инсулин може да се увеличи.
În primul trimestru, necesarul de insulină poate scădea.

Покачване на инсулин може, следователно, да се увеличи кръвната захар в кръвта.
O creștere de insulină poate, prin urmare, crește de zahăr din sânge în sânge.

Една ефективна схема на лечение с инсулин може да бъде само индивидуална.
Un sistem eficient de terapie cu insulină poate fi doar individual.

Прилагането на инсулин може да предизвика образуването на инсулинови антитела.
Administrarea de insulină poate determina formarea de anticorpi anti- insulină..

При комбиниране със сулфанилурейни производни или инсулин може да настъпи хипогликемия.
În asociere cu sulfonilureele sau cu insulina poate să survină hipoglicemie.

С помощта на инжекции с инсулин може да се забавят само патологичните процеси в тялото.
Cu ajutorul injecțiilor cu insulină, puteți încetini doar procesele patologice din organism.

Има широко разпространено мнение, че дори едно малко увеличение на дозата инсулин може да причини смърт.
Se crede că, chiar și o mică creștere a dozei de insulină poate provoca moartea.

В противен случай голямо количество инсулин може значително да намали нивото на захарта в кръвта.
În caz contrar, o cantitate mare de insulină poate reduce foarte mult nivelul zahărului din sânge.

В същото време е известно, че чувствителността към лептин и инсулин може да бъде възстановена чрез диета.
În același timp, se știe că sensibilitatea la leptină și insulină poate fi restaurată prin dietă.

Сред хората, които страдат от сърдечно-съдова недостатъчност, свръхдоза инсулин може да причини:.
Printre persoanele care suferă de insuficiență cardiovasculară, o supradoză de insulină poate provoca:.

Да причини нарушение на концентрацията на инсулин може също да бъде физическо и умствено изтощение.
A provoca o încălcare a concentrației de insulină poate fi, de asemenea, epuizare fizică și psihică.

Инжекциите инсулин може да се добавят към пероралните лекарства или да се прилагат самостоятелно.
Injecțiile cu insulină pot fi asociate cu medicația orală sau pot fi administrate în mod independent.

Подобряване на работата на панкреаса и производството на инсулин може да бъде лекарство, състоящо се от три тинктури:.
Îmbunătățirea activității pancreasului și producerea de insulină poate fi un remediu compus din trei tincturi:.

Нуждите от инсулин може да спаднат по време на първия триместър и обикновено се повишават през втория и третия триместър.
Necesităţile de insulină pot să scadă în primul trimestru şi, în general, cresc în trimestrele doi şi trei.

При комбиниране с инсулин, текущата доза на инсулин може да бъде запазена при започване на лечение с пиоглитази.
În asocierea cu insulină, doza curentă de insulină poate fi păstrată după iniţierea tratamentului cu pioglitazonă.

Лечението с инсулин може да причини хипогликемия, за клиничните признаци и подходящо лечение вижте точка 4. 10.
Tratamentul cu insulină poate cauza hipoglicemie; pentru semnele clinice şi tratamentul corespunzător, a se consulta secţiunea 4.10.

Освен, че контролира нивата на кръвната захар, хормонът инсулин може да стимулира и клетъчен растеж, който е възможно да доведе до рак.
Pe lângă controlul nivelului de glucoză din sânge, hormonul insulină poate stimula creșterea celulelor, ceea ce poate duce la cancer.

В редки случаи, лечението с инсулин може да доведе до временно натрупване на вода в организма с подуване на глезените и прасците.
În cazuri rare, tratamentul cu insulină poate determina şi acumularea temporară de apă în organism, cu umflarea gambelor şi gleznelor.

Освен това към контролирането на нивата на кръвната захар хормонът инсулин може да стимулира растежа на клетките, което може да доведе до рак.
Pe langa controlul nivelului de glucoza din sange, hormonul insulina poate stimula cresterea celulelor, ceea ce poate duce la cancer.

Времето на действие на всеки инсулин може да варира значително при отделните индивиди или по различно време при един и същ индивид.
Acţiunea în timp a oricărei insuline poate să varieze considerabil la persoane diferite sau în diferite perioade de timp la aceeaşi persoană.

Освен това към контролирането на нивата на кръвната захар хормонът инсулин може да стимулира растежа на клетките, което може да доведе до рак.
Pe lângă controlul nivelului de glucoză din sânge, hormonul insulină poate stimula creșterea celulelor, ceea ce poate duce la cancer.

Времето на действие на всеки инсулин може да варира значително при различни индивиди или в различни периоди при един и същ индивид.
Acţiunea în timp a oricărei insuline poate să varieze considerabil la persoane diferite sau în diferite perioade de timp la aceeaşi persoană.

Рядко, инсулин може да предизвика задръжка на натрий и оток, особено ако предишния лош метаболитен контрол се подобри чрез интензифицирана инсулинова терапия.
Rar, insulina poate determina retenţie de sodiu şi edeme, în special atunci când controlul metabolic inadecvat anterior este ameliorat prin tratament intensificat cu insulină..

Все пак, когато това лекарство се използва в комбинация със сулфонилурейно лекарство или с инсулин може да настъпи състояние на ниски нива на кръвната захар(хипогликемия).
Cu toate acestea, administrarea acestui medicament în asociere cu un medicament sulfonilureic sau cu insulină poate determina o valoare mică a glucozei din sânge(hipoglicemie).

Лечението с инсулин може да причини хипогликемия, за клиничните признаци и подходящо лечение, моля вижте точка“Предозиране” по-долу.
Tratamentul cu insulină poate cauza hipoglicemie; pentru semnele clinice şi tratamentul corespunzător, a se consulta secţiunea„Supradozare” de mai jos.

Приемът на това лекарство в комбинация с лекарства, наречени сулфонилурейни производни или с инсулин може да причини хипогликемия, която може да повлияе Вашата способност да шофирате и използвате машини, или да работите без безопасна опора за краката.
Utilizarea acestui medicament în asociere cu medicamente numite derivaţi de sulfoniluree sau cu insulină poate determina hipoglicemie, care vă poate afecta capacitatea de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje sau lucrul fără siguranţa unui punct de sprijin.

Лечението с инсулин може да предизвика образуването в организма на антитела спрямо инсулин(вещества, които действат срещу инсулин)..
Tratamentul cu insulină poate determina producerea de către organism a anticorpilor anti-insulină(substanţe care acţionează împotriva insulinei)..

Оток Рядко, инсулин може да предизвика задръжка на натрий и оток, особено ако предишния лош метаболитен контрол се подобри чрез интензифицирана инсулинова терапия.
Edem Rar, insulina poate determina retenţie de sodiu şi edeme, mai ales dacă echilibrul metabolic anterior slab este ameliorat prin tratament intens cu insulină..

Също така, повишеният инсулин може да предизвика проблеми с централната нервна система, намалена продукция на други хормони(глюкокортикоиди, соматотропин, кортикотропин).
De asemenea, creșterea insulinei poate provoca probleme cu sistemul nervos central, reducerea producției altor hormoni(glucocorticoizi, somatotropină, corticotropină).

Как да използвам "инсулин може" в изречение

А редовното свръхпроизводство на инсулин може да доведе до дисфункция на панкреаса, който го произвежда, твърди авторът на проучването Карл Хълстън от университета в Лоубъро./fitwell.bg

Твърде много инсулин в кръвта превръща глюкозата в мазнини, които най-вероятно ще се натрупат около корема ви. По-високият инсулин може да покачи и нивата на кръвната захар.

С унищожаването на паразитите и отстраняване на метиловия алкохол от храната нуждата от инсулин може да бъде намалена наполовина в течение на три седмици и дори по-скоро!

Tresiba Penfill - патрони с разтвор, концентрацията на хормона в тях е стандартна - U Инсулин може да се набира със спринцовка или поставени патрони в писалки NovoPen и други подобни.