Примери за използване на Интегрираният на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тук е важен интегрираният подход.
Интегрираният подход работи най-добре.
Най-важното условие е интегрираният подход.
Principala condiție este o abordare integrată.FIXED: Интегрираният плик за заглушаване на звуковите знаци сега работи отново.
FIXĂ: Plicul integrat de decolorare a semnalelor audio funcționează din nou.Какво представлява интегрираният курс за CPL Helicopter.
Ce este Cursul integrat de elicoptere CPL.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
интегриран подход
интегрирано управление
интегрираната морска политика
интегрирани решения
интегрирани проекти
интегрирани услуги
интегрираните насоки
интегрираните национални планове
интегрирана политика
интегрирана програма
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Интегрираният дизайн премахва грешките при координация и подобрява документацията.
Designul integrat elimina erorile de coordonare si imbunatateste documentatia.В тези предложения се откроява интегрираният подход при изграждането на политиките.
Aceste propuneri pun accentul pe o abordare integrată în elaborarea politicilor.Интегрираният подход осигурява хармонично физическо състояние и отлично благополучие.
Твърдото масло не може да бъде единственото средство за лечение на екзема-важен е интегрираният подход към лечението на болестта.
Solidol nu poate fi singurul tratament pentru eczeme-o abordare integrată a terapiei bolii este importantă.Безплатни Интегрираният зрителят може да видите най-различни документи/ чертежи/ снимки.
Gratis Privitorul integrat poate vedea o varietate de documente/ desene/ imagini.За да се ускори процесът на възстановяване, ще се подпомогне интегрираният подход, оптималната възможност е да се вземат лекарства и да се спазват определени правила за хранене.
Pentru a accelera procesul de recuperare va ajuta la o abordare integrată, opțiunea optimă este să luați medicamente și să urmați anumite reguli de nutriție.Интегрираният механизъм на затягащата челюст, изработен от закалена стомана, спира спускането на теленото въже в рамките на няколко сантиметра.
Mecanismul integrat al fălcii de prindere din oțel călcat oprește coborârea cablului de sârmă în câteva centimetri.Но ако се появи болестта, тогава интегрираният подход към лечението му ще помогне да се справи с тази патология и да върне кожата в задоволително състояние.
Dar, dacă apare boala, atunci o abordare integrată a tratamentului va ajuta la rezolvarea acestei patologii și va readuce pielea într-o stare satisfăcătoare.Интегрираният софтуер, който ще бъде идеално подходящ за характера на бизнеса, ще бъде най-силното устройство за тестване на компанията.
Software-ul integrat, care va fi perfect adaptat la natura afacerii, va fi cel mai eficient dispozitiv pentru testarea companiei.Също така е необходимо да се гарантира, че интегрираният пазар работи правилно чрез създаването на съответна инфраструктурна система за газ и електричество.
De asemenea, este necesar să ne asigurăm că piața integrată funcționează corect, prin crearea unui sistem adecvat pentru infrastructura gazelor naturale și a energiei electrice.Интегрираният въздействието на всички компоненти, помага да отслабнете, да увеличат производителността и да се чувстват по-добре след 3-4 пъти!
Impactul integrat al tuturor componentelor ajută să piardă în greutate, crește performanța și se simt mai bine în 3-4 ori!За разлика от традиционния дизайн, интегрираният дизайн не е едностранно и еднодисциплинарно оправдано действие, но за да генерира трайно и устойчиво конструктивно решение.
Spre deosebire de designul tradițional, designul integrat nu este o acțiune justificabilă unilaterală și uni-disciplinară, dar pentru a genera o soluție de design durabilă și….Интегрираният софтуер, който ще се впише идеално в естеството на бизнеса, ще бъде най-активният инструмент за контролиране на компанията.
Software-ul integrat, care va fi perfect adaptat la natura afacerii, va fi cel mai eficient dispozitiv pentru controlul companiei.За да се лекува болестта, интегрираният подход е важен, т. е. комбинация от лекарствена терапия с терапевтични и превантивни мерки и промяна в начина на живот.
Pentru a vindeca boala, este importantă o abordare integrată, adică combinația de terapie medicamentoasă cu măsuri terapeutice și profilactice și o schimbare în modul de viață.Интегрираният подход на ЕС към външните конфликти и кризи и цялостният подход на ЕС към външни конфликти и кризи от 2013 г.;
Abordarea integrată a UE în materie de conflicte și crize externe abordarea cuprinzătoare a UE din 2013 în materie de conflicte și crize externe;Интегрираният софтуер, който ще бъде перфектно адаптиран към естеството на дейността, ще бъде най-активното устройство за тестване на компанията.
Software-ul integrat, care va fi perfect adaptat la natura afacerii, va fi cel mai capabil dispozitiv pentru testarea companiei.Интегрираният дизайн на основното тяло на хранене с пръст и връзката на веригата транспорт е лесно за отстраняване на грешки и транспортиране.
Design-ul integrat al corpului principal de alimentare cu degetul și link-ul de transport cu lanț este ușor pentru depanare și transport.Интегрираният подход към лечението е единственият начин за отстраняване на паразитите, без да се уврежда работата на вътрешните органи и системи.
O abordare integrată a tratamentului este singura modalitate de a elimina paraziții fără a afecta activitatea organelor și sistemelor interne.Интегрираният RFID чип позволява използването единствено на оригинално кафе 1862 Premium New, като по този начин се гарантира постоянен контрол на качеството.
Cip-ul RFID integrat este ușor de folosit pentru că asigură folosirea doar a cafelei originale 1862 Premium New, garantând astfel calitate constantă.Интегрираният подход към лечението на заболяването включва цялостен курс на масажни сесии, а не еднократна процедура за облекчаване на състоянието на пациента.
O abordare integrată a tratamentului bolii implică un întreg ciclu de sesiuni de masaj, și nu o procedură unică pentru ameliorarea stării pacientului.Интегрираният план относно стратегическите енергийни технологии(SET), приет от Комисията, определя 10 ключови действия, за които за необходими проучване и иновации.
Planul privind tehnologia energetică strategică integrată adoptat de Comisie identifică 10 acțiuni-cheie cu privire la care sunt necesare cercetarea și inovarea.Интегрираният подход за диагностициране и лечение на заболяването осигурява запазването на оптималното ниво на здраве и качество на живот при пациенти със захарен диабет.
O abordare integrată a diagnosticului și tratamentului bolii asigură păstrarea nivelului optim de sănătate și a calității vieții pentru pacienții cu diabet zaharat.Интегрираният контролер Intel Watchdog Timer Шофьор се препоръчва, макар и да не е необходимо, за да се поддържа стабилност и възстановяване на системата по време на ускорение.
Se recomandă controlerul integrat Intel Watchdog timer pilot, deși nu este necesar, pentru a menține stabilitatea și restaurarea sistemului în timpul accelerării.Интегрираният подход към лечението ще премахне симптомите на заболяването, подобрява качеството на живот и с течение на времето и напълно ще забрави за всички прояви на хроничен тонзилит.
O abordare integrată a tratamentului va elimina simptomele bolii, îmbunătățind calitatea vieții și în timp și va uita complet orice manifestare a amigdalei cronice.Интегрираният хидравличната система, направена от Bosch Rexroth е прието да се намали тръбопроводна връзка, премахване на течове на масло, да подобри стабилността на работа.
Sistemul hidraulic integrat realizat de Bosch Rexroth este adoptată pentru a reduce conexiunea de conducte, elimina scurgerile de petrol, pentru a îmbunătăți stabilitatea de muncă.
