Какво е " ИНТЕРВЮИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• intervievarea
• interviuri
• intervievare
• interviu
• interviul

Примери за използване на Интервюиране на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм интервюиране на мениджър в 15.
Am interviu managerul de la 15.

Библиография за мотивационното интервюиране.
BIBLIOGRAFIA pentru proba INTERVIU.

Чух, че са интервюиране смени тази сутрин.
Am auzit că intervievare înlocuiri în această dimineață.

Да, осем години бях в училище за интервюиране.
Da, am făcut opt ani la şcoala de interviuri.

Ето един типичен план за интервюиране на програмист:.
Iată un plan tipic pentru interviul cu un programator:.

Как можете да опишете процеса на интервюиране?
Puteți să imi descrieți ce presupune procesul de intervievare?

Интервюиране при наемане: как правилно да интервюирате.
Interviu în momentul angajării: cum să interviu corect.

Наемане за успех: интервюиране въз основа на компетенции.
Angajare pentru succes: interviuri pe bază de competențe.

Всички кандидати ще преминат през пълния процес на интервюиране.
Toți candidații noi trebuie să participe la interviu.

Интервюиране на пациента и събиране на подробна медицинска история;
Interogarea pacientului și colectarea unei istorii detaliate;

Може да минеш през нас и да ти покажа техники за интервюиране.
Ai putea să vii la mine şi am putea studia câteva tehnici de interviu.

Аз съм само интервюиране тази визия на прелест от ваше име.
Am intervievat doar această viziune de frumusețe în numele dumneavoastră.

Ако разрешите, бих искал да пробвам нещо наречено когнитивно интервюиране.
Dacă vrei, aş vrea să încerc ceva ce se numeşte anamneză cognitivă.

Предишна Статия Интервюиране при наемане: как правилно да интервюирате.
Articolul Precedent Interviu în momentul angajării: cum să interviu corect.

Нарушенията на схемата на тялото се установяват чрез интервюиране на пациента.
Încălcările schemelor corporale sunt stabilite prin intervievarea pacientului.

Интервюиране и наемане практики по този начин Ви предлагаме високо допустими кандидати, като резултат.
Intervievare şi angajarea de astfel de practici care vă oferă foarte eligibile candidaţi ca un rezultat.

Нашите експерти ще Ви напътстват през целия процес на интервюиране, оценяване и т. н.
Profesioniștii noștri vă vor ghida pe parcursul întregului proces de interviuri, centre de evaluare etc.

При интервюиране на пациент, отоларинголог изяснява съществуващите клинични симптоми, динамиката на тяхното развитие.
La intervievarea unui pacient, un otolaringolog clarifică simptomele clinice existente, dinamica dezvoltării lor.

Психиатърът оценява наличието на външни прояви на патология при интервюиране на пациента:.
Un psihiatru evaluează prezența manifestărilor externe ale patologiei la intervievarea unui pacient:.

Интервюиране- е да получите отговори от ответника, за да разберете как се отнася към качеството на някои продукти(услуги).
Interviu- este de a primi răspunsuri de la pârât pentru a afla cum se referă la calitatea anumitor produse(servicii).

Днес ние бихме искали да представим на втория cryptocurrency радиостанция на три сума ще бъде интервюиране.
Astăzi am dori să se introducă a doua stație radio Criptomonedă din total trei vom fi interviuri.

Интервюиране е назначаването на пълно работно време с приемната комисия(куратор и/ или водещи преподаватели от факултета, директора на училището).
Interviul este un post cu normă întreagă, cu comisia de admitere(curator și/ sau profesori de conducere ale facultății, directorul școlii).

Някои хора обичат да гледат дали кандидата ще зададе интелигентни въпроси, което е стандартна техника в книгите за интервюиране.
Unora le place să observe dacă persoana va şti să pună întrebări inteligente- o tehnică standard din cărţile de interviuri.

При интервюиране на пациент и неговите близки, на първо място, е необходимо да се разбере колко дълго и в какви количества пациентът консумира алкохол.
La intervievarea pacientului și a rudelor acestuia, în primul rând este necesar să se afle cât timp și în ce cantitate pacientul consumă alcool.

Същият проблем съществува, когато се използва количествена стратегия, когато културата на производството се определя чрез интервюиране, въпросници и различни проучвания.
Aceeași problemă există atunci când se folosește o strategie cantitativă când cultura producției este determinată prin interviuri, chestionare și diverse anchete.

След интервюиране и преглед на пациента, специалистът може да предложи следните диагностични прегледи в зависимост от предвидената причина за заболяването:.
După intervievarea și examinarea pacientului, specialistul poate oferi următoarele teste de diagnostic în funcție de cauza presupusă a bolii:.

Ще придобиете ценни умения, които могат да се прехвърлят, включително устна/ писмена комуникация, групова работа, застъпничество, интервюиране и преговори, критическо мислене и електронно представяне.
Veți dobândi abilități transferabile valoroase, inclusiv comunicare orală/ scrisă, activități de grup, advocacy, interviuri și negociere, gândire critică și prezentări electronice.

След интервюиране на пациента и събиране на анамнеза, лекарят провежда предна и задна риноскопия, за да оцени състоянието на лимфните тъкани, формата, тежестта и морфологичните промени.
După intervievarea pacientului și colectarea anamnezei, medicul efectuează rinoscopie anterioară și posterioară pentru a evalua starea țesuturilor limfatice, forma, gravitatea și modificările morfologice.

Консултацията с невролог включва интервюиране на пациент, оценка на състоянието на индивида, провеждане на инструментални и лабораторни тестове, консултации с други специалисти, оценка на нервната система.
Consultarea unui neurolog implică intervievarea unui pacient, evaluarea stării unui individ, efectuarea de teste instrumentale și de laborator, consultarea altor specialiști, evaluarea sistemului nervos.

При интервюиране на пациент лекарят трябва да обърне внимание на местообитанието, качеството на храненето, наличието на предразполагащи наследствени фактори или отрицателното въздействие върху производството.
La intervievarea unui pacient, medicul trebuie să acorde atenție habitatului, calității alimentelor, prezenței factorilor ereditare predispozante sau impactului negativ asupra producției.

Как да използвам "интервюиране" в изречение

· Програма за интервюиране на хронично соматично болни пациенти от Русе за техните възможности / д-р Пламен Панайотов/

Уникална система за интервюиране на кандидатите, основана на 25 г. опит, съчетаваща предимствата на структурирано и задълбочено интервю.

Интервюиране на пациент, психологични теории за специфика на комуникацията пациент-психолог (лекар, психотерапевт); защитни механизми и работа с тях;

Член на Международната мрежа на треньорите по мотивационно интервюиране и Консултативната група на МИ Кампус Съавтор в настоящото издание

Прилагане на теория на промяната и мотивиращо интервюиране в процеса на разрешаване на проблема през различните етапи на промяна

• техники за интервюиране на дете: как да говорим с децата за травмите и това, което виждаме в рисунките им

II етап – провеждане на интервюта с одобрените на първи етап кандидати (съставът на комисията за интервюиране на кандидатите е описан по-горе).

LLB студентите могат да поискат да бъдат избрани за наш клиент интервюиране или mooting екипи с оглед подпомагане на техните умения и опит.

Илияна Александрова е магистър по психология от СУ “Климент Охридски” със специализация по клинична психология. Специализира мотивационно интервюиране към Български институт по зависимости.