Какво е " ИНТЕРВЮИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• intervievați
• intervievate
• intervievat

Примери за използване на Интервюирани на Български и техните преводи на Румънски

Те вече интервюирани.
L-au intervievat deja.

Интервюирани бяха над 1000 души.
Au fost intervievate peste 1000 de persoane.

Hector hasn Г-т били още интервюирани.
Hector n-a fost încă interogat.

Интервюирани са общо 1000 души лице в лице.
In total au fost intervievati 1000 de persoane.

В наши дни същите хора били интервюирани отново.
Aceiaşi oameni au fost cercetaţi din nou.

Мислех, че са били интервюирани всички ученици.
Parcă toţi supravieţuitorii au fost intervievaţi.

В наши дни същите хора били интервюирани отново.
Persoanele din grup au fost intervievate din nou.

Вие сте били интервюирани от OPR преди, нали?
Ai fost intervievat de către OPR, înainte, nu-i așa?

И двамата отказаха да бъдат интервюирани за този филм.
Amândoi au refuzat să fie intervievaţi pentru acest film.

Всички интервюирани са били ученици или студенти.
Cei intervievaţi erau fie elevi de liceu, fie studenţi.

Има и някои други, които чакат да бъдат интервюирани, така че.
Am pe altcineva aşteptând să fie intervievat, deci.

Интервюирани били повече от 7000 души над 50-годишна възраст.
Experții au intervievat mai mult de 7000 de persoane cu vârsta peste 50 de ani.

След девет месеца същите участници били интервюирани отново.
La 10 ani distanță, același grup a fost intervievat din nou.

За целта на изследването са интервюирани над 400 хиляд….
La ancheta lansata in acest scop au fost intervievate peste 14.000 de….

Мислех, че може да размислиш и да им позволиш да бъдат интервюирани.
M-am gândit că ar trebui- să permiţi să fie intervievaţi.

Спомням си първия хора, които съм интервюирани над iPhone.
Îmi amintesc primul set de oameni am intervievat despre iPhone.

Когато влязоха в проучването, всички тийнейджъри бяха интервюирани.
Atunci cand au intrat in studiu, toti acesti adolescent au fost intervievati.

Имах в продължение на години души, интервюирани за техните компютри.
Am fost intervievat oamenii despre computerele lor pentru, știi, zeci de ani.

Наскоро интервюирани фирми, които са отворили бизнес в разгара на кризата.
Am intervievat recent, companiile care au deschis afaceri în mijlocul crizei.

Живеещите около Лондон роуд са интервюирани в следващите 3 години.
Rezidenţii din London Road şi din zonele din jur au fost intervievaţi în următorii trei ani.

Той добавя, че пациентите са отказали да бъдат идентифицирани или интервюирани.
El a declarat că părinţii implicaţi au refuzat să fie identificaţi sau intervievaţi.

Вие ще трябва: регистрирате за прослушване бъдат интервюирани Добър вокална хариз….
Veți avea nevoie de: înregistrare pentru audiție fi intervievat aspectul bun vocal….

Намерете интервюирани лица, отговори и висококачествени печатни материали.
Găseşte persoane de intervievat, răspunsuri şi materiale de presă de inaltă calitate.

По думите му родителите отказват да бъдат интервюирани, нито самоличността им да бъде оповестена.
El a declarat că părinţii implicaţi au refuzat să fie identificaţi sau intervievaţi.

Интервюирани бяха 33 193 души в държавите- членки на ЕС, и в страните кандидатки[1].
Au fost intervievate 33 193 de persoane din toate statele membre ale UE și din țările candidate[1].

Общо 31 769 души бяха интервюирани в 27-те държави-членки на ЕС и в страните кандидатки.
În total, au fost intervievate 31 769 de persoane din cele 27 de state membre UE şi din ţările candidate.

През октомври-ноември 2009 години при използване на интернет са били интервюирани 8 000 родители(разпит продължило 10 минути) и 3 000 деца(4-5 минути).
În octombrie-noiembrie 2009 ani folosind internetul au fost intervievați părinți 8 000(interogare a durat 10 minute) și copiii 3 000(4-5 minute).

Икономисти, интервюирани от Ройтерс, прогнозираха свиване съответно с 0,5% на износа и с 0,7% на вноса.
Analiștii intervievați de Reuters anticipau o scădere de 0,5% a exporturilor și un declin de 0,7% al importurilor.

Уилям Kirtley и Да Марина бяха интервюирани от LexisNexis за обсъждане на решението на апелативния съд на Париж в Vincent J.
William Kirtley și Marina Sim au fost intervievați de LexisNexis pentru a discuta despre hotărârea Curții de Apel din Paris în Vincent J.

А Малайзийски жена интервюирани по време на разследването съобщават че са видели конвой на подобни превозни средства се понижат обикновено сънлив път в деня, когато изчезна.
O femeie din Malaezia intervievat în timpul anchetei declarat că au văzut un convoi de vehicule similare conduce pe drumul obișnuit somnoros ziua în care a dispărut.

Как да използвам "интервюирани" в изречение

Около 60 процента от интервюирани дами доверили, че си прекарват по-добре в женска компания, когато наоколо няма мъже.

В национално представително проучване са били интервюирани 1010 респондента в периода 31 май - 8 юни тази година.

На 16.10.2007г. от 18.30часа по Националната телевизия"канал1",бяха интервюирани по темата за "Еврофондове"общо 15 броя кметове от цялата страна.

Но повечето секс-работнички, интервюирани във Финландия, Норвегия и Швеция казаха, че новите закони правят работните им условия по-опасни.

Имахме привилегията да бъдат интервюирани от Pavla Стефанова за След закуска чат шоу на Videosat, Велико Търново, България.

От първата група обучения Бизнес обучения с най–висок процент сред всички целеви групи интервюирани е обучение по Търговски умения.

С помощта на стандартизиран въпросник, са интервюирани 1 184, случайно избрани пълнолетни лица, в 77 населени места в страната.

- Интервюирани лично бяха 85 пациенти, получили здравна помощ през последните 6 месеца, по метода на фокусираното към решенията интервю

Книгата, издадена от издателство "Гутенберг", беше представена в препълнения салон на БАН, където присъстваха почти всички интервюирани и авторският екип.

Преди Коледа? Много от хората, които интервюирам и са интервюирани от други наши колеги твърдят, че трябвало след Нова година.