Примери за използване на Искрена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще бъда искрена.
Искам искрена връзка.
Защото съм искрена.
Съвършено искрена клетва.
Un jurământ complet sincer.Искаш да бъда искрена.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
искрена благодарност
искрено желание
искрен интерес
искрено покаяние
искрена любов
искрена молитва
искрени чувства
искрени извинения
Повече
Искрена благодарност на Domek.
Sincere mulțumiri echipei Domek.Кефи ме колко си искрена.
Este super cât de sinceră eşti.Колко искрена можеше и трябваше да бъде?
Cât de sinceră poți sau trebuie să fii?Всъщност тя е жалко искрена.
Chiar este patetic de sinceră.Колко искрена можеше и трябваше да бъде?
Комедията трябва да е искрена.
Comedia trebuie să fie onestă.Не мисля, че си искрена с мен, Марта Петров.
Благодарността ми не бе искрена.
Cu plăcele.-"Multumesc"- ul meu nu a fost sincer.Мегън беше много искрена в това отношение.
Meghan a fost destul de sinceră în privinţa asta.Молитвата им била съсредоточена и искрена.
Rugăciunile lor erau sincere si fierbinţi.Изглеждаше толкова искрена, толкова наивна.
Dar pare asa de sincera, asa Знам, че сте искрена, но има и други фактори.
Stiu ca esti sincera, dar sunt si alte criterii.Похвалата трябва да бъде искрена и небандална.
Laudele ar trebui să fie sincere și non-banale.На всяка искрена молитва ще дойде отговор!
Pentru fiecare rugaciune sincera va veni un raspuns!Дастан, знам, че не бях напълно искрена с теб.
Dastan, ştiu că n-am fost pe deplin sinceră cu tine.Тя е толкова искрена и смехът им може да направи магия.
Ea este atât de sinceră și râsul lor poate arunca o vraja.Остави на заседателите да решат, дали е искрена или не.
Lasă juriul să decidă dacă e sinceră sau nu.Чрез искрена молитва ние влизаме във връзка с ума на Безпределния.
Prin rugaciune sincera, noi intram in legatura cu Cel Infinit.Не с поздрави, а с кратичка и искрена благодарност.
Nu convenţional felicitări, ci sincere mulţumiri.Може да е не много добра поезия, но пък е много искрена.
Sunt sigur că nu sunt foarte bune, dar sunt foarte sincere.Приемете нашата най-дълбока и искрена благодарност.
Vă transmitem cele mai sincere şi călduroase mulţumiri.Имам теория и когато се напия, ставам безмилостно искрена.
Ştii care e teoría mea? Când beau, sunt brutal de sinceră.В по-простичък свят, където любовта е искрена и дълговечна.
Ideea unei lumi mai simple, unde… Dragostea e onestă şi trainică.И ако наистина усещаш моите мисли, ще знаеш колко съм искрена.
Şi dacă poţi să simţi ceea ce gândesc, îţi dai seama cât de sinceră sunt.Отхвърлена и засрамена, когато никога не е била толкова искрена.
Respinsă şi ridiculizată,când ea n-a mai fost aşa de sinceră, niciodată.
