Какво е " КАКТО ВЕЧЕ ОТБЕЛЯЗАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• așa cum am menționat deja
• am menționat deja
• așa cum am arătat deja

Примери за използване на Както вече отбелязахме на Български и техните преводи на Румънски

Както вече отбелязахме, има много модели.
Așa cum am mai spus, veți găsi multe modele.

Те могат да се състоят, както вече отбелязахме, от единия възел и от няколко.
Acestea pot consta, așa cum am arătat deja, de ambele noduri și de mai multe.

Както вече отбелязахме, личната свобода е с върховна стойност.
Libertatea personală este, așa cum am menționat mai sus, o valoare excepțională.

Дифузните мембрани не се препоръчват(въпреки че, както вече отбелязахме, това е спорен въпрос).
Membranele difuze nu sunt recomandate(deși, așa cum am menționat deja, aceasta este o problemă controversată).

Както вече отбелязахме, някои стари души няма да се пробудят непременно!
Așa cum am arătat, unele suflete bătrâne nu este absolut deloc necesar să se trezească!

Симптомите на това заболяване, както вече отбелязахме, се проявяват при децата(това е вродено заболяване) на тригодишна възраст.
Simptomele acestei boli, așa cum am menționat deja, se manifestă la copii(aceasta este o boală congenitală) la vârsta de până la trei ani.

Както вече отбелязахме, първите два продукта могат да се използват и по други начини.
Cum am spus deja, primele două pot fi folosite, de asemenea, și alte forme.

Първичната локализация на извънмарковия процес може също така да се прояви под формата на увреждане на очите, както вече отбелязахме.
Localizarea procesului extraarticular primar se poate manifesta, de asemenea, sub forma unei leziuni oculare, după cum am menționat deja.

Както вече отбелязахме, причините за болките в краката могат да бъдат различни.
După cum am menționat mai devreme, cauzele durerii la nivelul piciorului pot fi foarte diverse.

Не би било излишно да се обмисля естеството на болката в херпес зостер, което, както вече отбелязахме, е съсредоточено в зоната на последващото появяване на екзантеми.
Nu este inutil să se ia în considerare natura durerii în herpesul zoster, care, după cum am menționat deja, se concentrează asupra apariției ulterioare a exanthemului.

Както вече отбелязахме по-горе, автомивка за камиони е доста печеливш бизнес.
După cum am menționat deja mai sus, o spălătorie auto pentru camioane este o afacere destul de profitabilă.

Външните прояви на неврит се изразяват, както вече отбелязахме, в асиметрията на лицето, при която има изглаждане на кожните гънки на челото или липсата им от страна на нервните лезии.
Explicațiile externe ale nevrită sunt exprimate, așa cum am observat deja, în asimetria facială, în care se observă încrețirea pliurilor de piele a frunții sau absența acestora din partea leziunii nervoase.

Както вече отбелязахме, финансовата група осъществява дейността си в повече от 500 офиса.
După cum am menționat deja, grupul financiar își desfășoară activitatea în mai mult de 500 de birouri.

В случая на анкилозиращ спондилит, който, както вече отбелязахме, се дължи на постоянната агресия от имунните клетки, се образува възпалителен процес в тъканите на ставите, междузвездните дискове и лигаменти.
În cazul spondilitei anchilozante, care, după cum am menționat deja, se datorează constanței agresiunii din partea celulelor imune produse inflamatie in tesuturile articulatiilor, discurile intervertebrale si ligamentele.

Както вече отбелязахме, ние сме в течение с най-актуалните тенденции в интериорния дизайн.
Așa cum am menționat deja, am respectat cele mai recente tendințe în modelarea arhitecturală.

Като се има предвид факта, че алергиите, както вече отбелязахме, е определящ фактор за податливостта към ангиоедем, не би било излишно да се разглежда механизмът на неговото действие, което ще осигури обща картина на заболяването.
Având în vedere faptul că alergiile, așa cum am menționat deja, reprezintă un factor determinant pentru susceptibilitatea la angioedem, nu ar fi inutil să se ia în considerare mecanismul acțiunii sale, care va oferi o imagine generală a bolii.

Както вече отбелязахме по-горе, цветът и личността са ключът към създаването на луксозни пространства.
Așa cum am menționat deja mai sus, culoarea și personalitatea sunt cheia pentru crearea spațiilor de lux.

Предвид факта, че алергиите, както вече отбелязахме, са определящ фактор за податливостта към ангиоедем, не би било излишно да се обмисли механизмът на неговото действие, което ще даде обща представа за болестта.
Având în vedere faptul că alergiile, așa cum am menționat deja, reprezintă un factor determinant pentru susceptibilitatea la angioedem, nu ar fi inutil să se ia în considerare mecanismul acțiunii sale, care va oferi o imagine generală a bolii.

Както вече отбелязахме по-горе, решетъчните системи са универсални, така че помислете за производството на устройство от този тип.
Așa cum am menționat deja mai sus, sistemele de rețele sunt universale, deci luați în considerare fabricarea unui dispozitiv de acest tip.

Така че, както вече отбелязахме по-горе, цялата система е прикрепена към стоманена рамка, така наречената инсталация.
Așa cum am menționat deja mai sus, întregul sistem este atașat unui cadru din oțel, așa-numita instalare.

Както вече отбелязахме в началото на тази статия цереброваскуларните болести се характеризират с прекъсване на кръвоснабдяването до мозъка.
Așa cum am menționat la începutul articolului, bolile cerebrovasculare se caracterizează prin întreruperea fluxului sanguin la nivelul creierului.

За съжаление, както вече отбелязахме, той също е възможно, че един ден просто намерили VerifiedVPN Toolbar във вашия компютър, без никакви спомен за да го изтеглите, което означава, че лентата въвели вашия компютър пакет с безплатен такса софтуер.
Din păcate, aşa cum am menţionat deja, este posibil ca într-o zi ai găsit pur şi simplu VerifiedVPN Toolbar în PC-ul fără orice amintire de descărcare a ceea ce înseamnă că bara de instrumente a intrat PC bundled cu gratuit de software gratuit.

Както вече отбелязахме, мобилни казина не депозит бонуси не само да ви помогнат да запазите това, което спечели, но може да ви издигне до по-големи височини на липса.
Ca am observat deja, cazinouri mobile bonusuri depozit nu numai ca te ajuta să păstrați ceea ce câștigi, dar vă puteți ridica la înălțimi mai mari de lipsa.

Както вече отбелязахме, при грубо или небрежно лечение на кариесната кухина е възможно и експонирането и последващата инфекция на целулозата, което протича във връзка с възпалителния процес.
Așa cum am arătat deja, cu tratamentul dur sau neglijent al cavității carioase, expunerea și ulterior infectării pulpei devin posibile, care se desfășoară împreună cu procesul inflamator.

Както вече отбелязахме, чрез просто превръщане на стойността, респективно на цената на работната сила, в екзотеричната форма на работната заплата всички посочени там закони се превръщат в закони за движението на работната заплата.
Aşa cum am mai arătat, prin simpla transformare a valorii, respectiv a preţului forţei de muncă în forma exoterică a salariului, toate legile menţionate se transformă în legi ale mişcării salariului.

Както вече отбелязах обаче не успях да разбера напълно въпроса Ви.
Totuşi, astfel cum am spus anterior, nu am înţeles pe deplin întrebarea dvs.

Както вече отбелязах, мисълта е минало, мисълта винаги е стара.
Aşa cum am spus, gândirea este trecutul, gândirea este veşnic veche.

Нуждаете се от протеини, както вече отбелязах.
Sursa de proteine, asa cum am mentionat.

Както вече отбелязах по няколко други повода, негъвкавите модели на трудовото право доказано са провалени.
Așa cum am afirmat în alte câteva ocazii, s-a dovedit că modelele inflexibile de legislație a muncii au eșuat.

Както вече отбелязах, аз не бях у дома, когато то се намери, и тя ми каза, че го открила в гората.
Asa cum am observat deja, nu am fost acasa cand a aparut prima data la noi, si ea mi-a spus ca l-a gasit in padure.

Как да използвам "както вече отбелязахме" в изречение

Играйте безплатно и без регистрация. Както вече отбелязахме в началото, всички казино игри на нашия сайт са безплатни. Как..

В осми дом влиянието на Венера, както вече отбелязахме и за другите членове на Слънчевото семейство. е притъпено и отслабено.

В просветната дейност активно участва както вече отбелязахме Цветан Георгиев , който държи сказките „Икономическата политика на общинския съвет” и „Земеделските сдружения”.

Най-скъпото татами е 40€/кв.м., както вече отбелязахме федерациите купуват с 50% намаление, т.е. отчетено е хиляди кв.м. татами, което е един стадион татами?

Както вече отбелязахме през февруари 2006г. в България се появиха искания за промяна на името на държавата и за признаването й за федеративна република.

Добре дошли в света на безплатните казино игри Играйте безплатно и без регистрация. Както вече отбелязахме в началото, всички казино игри на нашия сайт са безплатни.

Внимавайте! Защото в кривите на ходовата линия ъглите са много променливи и това може да Ви подведе. Проблема както вече отбелязахме е там, а не в правите участъци.

Тези "щуротии" , както вече отбелязахме в предишен материал, не са самоцелни, а ни помагат да се измъкнем от фиксираната в проблема ни логика , която сковава проявата на потенциала.