Какво е " КАНАЛИЗИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• canalizarea
• a canaliza
• channeling

Примери за използване на Канализиране на Български и техните преводи на Румънски

Канализиране на емоциите чрез храна.
Channeling emoții prin alimente.

Ще кажа: канализиране на енергия.
Eu îi spun"canalizarea energiilor".

Кълна се, жена ми е канализиране на Сатана!
Jur că soția mea este canalizarea Satanei!

Лични стратегии за канализиране и облекчаване на тревожността след 15 дни.
Strategii personale pentru canal și ameliorarea anxietății în 15 zile.

Канализиране на действията на предприятията и потребителите и подпомагане на МСП.
Mobilizarea întreprinderilor și a consumatorilor și sprijinirea IMM-urilor.

Този PDF съдържа задълбочено канализиране за това как да се лекува.
Acest PDF conține un canal profund despre cum să se vindece.

И при това изразяване, в канализирането на вашата енергия на Земята, сте натрупали не малко травми.
Şi în această exprimare, în canalizarea energiei voastre pe pământ, s-au născut multe traume adânci.

Както вече знаете, червата отговарят за храносмилането, приемането на хранителни вещества и канализирането на храната.
După cum știți deja, intestinele sunt responsabile pentru digestie, pentru a lua nutrienți și pentru a canaliza alimente.

Лични стратегии за канализиране и облекчаване на тревожността след 15 дни.
Strategii personale de canalizare și ameliorare a anxietății în 15 zile.

Канализиране на силата от човешки жертвоприношения предизвиква тъмнината, която не може да съществува по този начин без да погълне цялата същност.
Canalizand puterea sacrificiului uman apelezi la intunericul ce nu poate exista In acest plan fara A-l inghiti pe tot.

Писмена декларация относно канализиране на помощта от ЕС към терористични организации.
Declaraţie scrisă referitoare la canalizarea de ajutoare din partea UE către organizații teroriste.

Това означава канализиране на отпусканата от нас помощ, за предпочитане като бюджетна подкрепа(при изпълнени основни критерии).
Aceasta înseamnă alocarea ajutorului nostru, preferabil ca sprijin bugetar(cu condiţia ca criteriile de bază să fie îndeplinite).

Стимулиране на клъстера да подобри сътрудничеството, обмена на информация и предоставянето или канализирането на специализирани и персонализирани услуги в подкрепа на бизнеса;
Animarea clusterului pentru a facilita colaborarea, schimbul de informatii si furnizarea sau directionarea serviciilor specializate si personalizate de sprijin pentru intreprinderi;

Подобно канализиране на правната отговорност е в съответствие с установените принципи за отговорност на издателите в контекста на традиционните медии(29).
Acest mod de repartizare a răspunderii juridice este în conformitate cu principiile consacrate ale răspunderii editorului în contextul mijloacelor media tradiționale(29).

Инструмент, който позволява на гражданите до своето правителство, канализиране на техните нужди и бъдете информирани за действията на Града на един динамичен и открит начин. Удобства.
Instrument care permite cetățenilor mai aproape de guvernul, canalizarea nevoile lor și să rămână informat cu privire la acțiunile de orașul-un mod dinamic și deschis. Caracteristici.

Канализиране и съгласуване на регистрационните процедури, включително на национално равнище, като за основа бъде взета системата на Общността за закрила на марките;
Să raționalizeze și să armonizeze procedurile de înregistrare, inclusiv la nivelul statelor membre, punctul de referință fiind sistemul mărcii comunitare;

Виртуално звено за оперативна координация(VOCU)- сигурен канал за комуникация за такива съвместни митнически операции беше използван за канализиране на потока на входяща информация.
O unitate de coordonare operațională virtuală(VOCU)- un canal de comunicare sigur pentru astfel de operațiuni vamale comune a fost utilizată pentru a canaliza fluxul de informații primite.

Идеята за канализирането по същество означава, че вие ставате проводник на друг свят или друга сфера, и възниква въпросът: контролирате ли този канал или не?
Ideea acestor canalelor de comunicare presupune, în esenţă, ca tu să fi un canal către o lume sau un tărâm diferite, iar de aici se naşte întrebarea, tu chiar controlezi acel canal, sau nu?

Няс“Ом Рудрая намаха”(специфично положение на пръсти, за канализиране на Божествената енергия в тялото и финото тяло) Човек може да се следва следната мудра както е показано на снимката по-горе.
Nyas‘Om Rudraya namaha'(poziție specifică a degetelor pentru a canaliza energia Divină în corp și în corpul subtil) Puteți face următoarea mudra așa cum se arată în fotografia de mai sus.

Има много начини за канализиране на информация, и някои от тези методи се отнасят за канали в информацията, която е на разположение, защото те са записани в Аналите на Времето.
Sunt multe moduri de a capta/canaliza informatia si unele dintre aceste metode se refera la a va racorda la informatiile care sunt disponibile si care au fost inregistrate in analele timpului.

И ако има един счупен клон, много бързо, заради пресечните възли… интернет инженерите може би ги наричат горещи точки… има алтернативни пътища за канализиране на хранителни вещества и информация.
Iar dacă este o ramură care este ruptă, foarte rapid, datorită nodurilor de intersecţie-- inginerii Internetului îi pot nume hot point-uri-- există căi alternative pentru a canaliza nutrienţi şi informaţie.

В тази връзка припомня, че канализирането на помощта само чрез правителствата води до риск от недостатъчно финансиране за маргинализираните или уязвими общности;
Reamintește, în acest sens, faptul că direcționarea asistenței numai prin intermediul guvernelor riscă să aibă ca rezultat o finanțare insuficientă pentru comunitățile marginalizate sau vulnerabile;

Но по начина, по който са устроени институциите, по централизирания модел от 18-и век, канализирането на потока се осъществява чрез гласуване, веднъж на четири години, веднъж на две години и най-добре, веднъж годишно.
Dar modul în care instituţiile noaste sunt concepute, în model de secol XVIII, centralizat, canalizează fluxul de valori prin vot, la patru ani, la doi ani, în cel mai bun caz o dată pe an.

Това задължение следва да бъде допълнително пояснено и уточнено по отношение на средствата, с които се гарантира проследяемост като отделно събиране и канализиране на страничните животински продукти.
Obligația respectivă ar trebui să fie clarificată mai detaliat și ar trebui specificate mijloacele de asigurare a trasabilității, cum ar fi colectarea și direcționarea în mod separat a subproduselor de origine animală.

Изправянето и канализирането на реката, и изграждането на диги по бреговете ѝ с цел предотвратяване на наводнения, е довело до драматична загуба на 80% от естествените заливни площи и влажни зони, които са част от речната система.
Îndreptarea și canalizarea fluviului, alături de construcția de diguri de-a lungul malurilor pentru a preveni inundațiile, au avut ca rezultat o reducere dramatică, cu 80%, a albiilor naturale și a zonelor umede care formează un sistem fluvial.

Но по начина, по който са устроени институциите, по централизирания модел от 18-и век, канализирането на потока се осъществява чрез гласуване, веднъж на четири години, веднъж на две години и най-добре, веднъж годишно. Това е много слаб начин, в тази ера на социални медии, да изразим ценностите си.
Dar modul în care instituţiile noaste sunt concepute, în model de secol XVIII, centralizat, canalizează fluxul de valori prin vot, la patru ani, la doi ani, în cel mai bun caz o dată pe an. E un mod anemic şi redus în această eră a platformelor de socializare de a ne exprima valorile.

Fish плуват в канализиране на адхезията между тревата или на тревата, за да вземете стръвта, на трептене ще докосне тревни дървета, клони и листа често са признаци на хищничество, има остатъчна стъбла отломки плаващи във водата, те са мега-риба.
Pește înota în canalizarea adeziunea dintre iarba sau pe iarba pentru a apuca momeala, bruiaj va atinge copaci iarba, ramurile și frunzele sunt de multe ori semne de ruinare, există rezidual tulpini resturi plutind în apă, acestea sunt mega-pește.

Надявам се, че в началото изложих приоритетите и плановете за предстоящия период, заедно с признаване на баланса, който трябва да бъде установен между канализирането на ресурсите чрез афганистанското правителство и признаването на значението на адекватната борба срещу корупцията, за да запазим ресурсите, с които разполагаме.
Sper că am menționat la început prioritățile și planurile pentru următoarea perioadă, împreună cu recunoașterea echilibrului care trebuie să fie atins între canalizarea resurselor prin intermediul guvernului afgan și importanța pe care o are garantarea faptului că luptăm în mod adecvat cu corupția pentru a proteja resursele pe care le avem.

Канализиране на всички уеб дейности чрез лична виртуална частна мрежа, Hotspot Shield създава персонален защитен тунел за всеки потребител и позволява онлайн дейностите на посетителите, посещаваните сайтове, търсенията и личната информация да останат лични.
Channeling toate activitățile web printr-o rețea privată virtuală privată, Hotspot Shield creează un tunel securizat personal pentru fiecare utilizator și permite activităților online de utilizator, site-uri vizitate, căutări și informații de identificare personală pentru a rămâne întotdeauna privat.

Как да използвам "канализиране" в изречение

Властта в обществения и аспект е усилено канализиране на общата енергия и принудителната сила на опазването на порядъка.

Здрасти Боби , много често се използва термина Канализиране на Висшия Аз, но не всички хора знаят какво е.

Пречистването е възможност за свързване на връзката тяло-личност-душа за истинско общуване с Вашите духовни нива и правилно канализиране на светлината.

• Подходящи за топла вода • Технология Channel Thrust Technology, за оптимално канализиране на водата • Поддържането на оптимална тяга...

It’s all about irrational канализиране на energy към the “heart” [oh, душата!] – producing емоционална НЕстабилност! А следователно и интелектуална такава.

инициативите, които не прерастват в офлайн винаги са ми били леко несериозни и средство за канализиране на недоволство на безопасно място.

При всички тях човек е увлечен в едно занимание, от което очаква да получи удоволствие, радост, умиротворяване и канализиране на мисловния поток.

При канализиране на района, ще бъде направено превключване към уличната канализация и централизирано пречистване на отпадъчните води в селищна ПСОВ, с необходимия капацитет.