Какво е " КАПИТУЛИРА " на Румънски - превод на Румънски

• a capitulat
• s-a predat
• cedează
• capituleaza

Примери за използване на Капитулира на Български и техните преводи на Румънски

Япония капитулира.
Japonia a capitulat.

Религиозната каста капитулира!
Casta religioasă s-a predat!

Германия капитулира два пъти.
Germania a capitulat de două ori.

На 22 юни 1940г. Франция капитулира.
La 22 iunie 1940 Frântă a capitulat.

Белгия капитулира пред Германия.
Belgia a capitulat in fata Germaniei.

Шест дни по-късно Япония капитулира.
Japonia a capitulat șase zile mai târziu.

Франция капитулира пред Германия.
Franţa a capitulat în faţa Germaniei.

Шест седмици по-късно Франция капитулира.
O luna mai tarziu, Franta capituleaza.

През юни 1940 г. капитулира Франция.
In iunie 1940, Franta a capitulat.

Гърция капитулира пред кредиторите.
Grecia cedează în fața creditorilor.

През септември 1945 г. Япония капитулира.
La 2 septembrie 1945, Japonia a capitulat.

Япония капитулира 6 дни след това.
Japonia s-a predat şase zile mai târziu.

На 2 септември 1945 г. и Япония капитулира.
La 2 septembrie 1945, Japonia a capitulat.

Париж капитулира пред«жълтите жилетки»?
Parisul cedează în faţa"vestelor galbene"?

Германската 6-та армия капитулира при Сталинград.
Armata a 6-a germană capituleaza la Stalingrad.

Пржемисл капитулира пред руснаците без бой.
Przemysl s-a predat ruşilor fără niciun fel de luptă.

И в медиите ще се отрази, сякаш Холанд капитулира.
Mass-media va considera că Holland a capitulat.

Генерал Бъргойн капитулира три седмици по-късно.
General Burgoyne s-a predat 3 săptămâni mai târziu.

Официално Японската империя капитулира на 15 август.
Armata Imperială Japoneză a capitulat pe 15 august.

Когато Германия капитулира на 8 май 1945 г., Европа е в нокаут.
Germania a capitulat la 8 mai 1945, şi Europa era în ruine.

Японската армия нахлува в Пекин през 1937 г. и капитулира август.
Armata japoneza a invadat Beijing în 1937 și a capitulat august.

На 22 юни 1940 г. Франция капитулира пред Германия.
La 22 iunie 1940, Franţa a capitulat în faţa Germaniei.

Япония капитулира безусловно в залива на Токио на 2. 09. 1945 г.
Japonia s-a predat necondiţionat, la Tokyo Bay, pe 2 septembrie 1945.

На 22 юни 1940 г. Франция капитулира пред Германия.
Pe 22 iunie 1940, Franța a capitulat în fața Germaniei.

Когато Германия капитулира, американски отряд превзема първо фабриките за ракети V-2.
Cand Germany a capitulat, trupele americane s-au dus direct la fabricile V-2.

Дори в този период Западът капитулира морално пред Съветския съюз.
Chiar şi atunci, Vestul a capitulat moral în faţa sovieticilor.

И когато Франция капитулира, предпочетох Чуждестранния легион пред Гестапо.
Iar când Franta a capitulat, Am preferat Legiunea Străină In locul Gestapoului.

През август правителството капитулира и е създаден независимият профсъюз„Солидарност“.
În luna august, guvernul cedează şi ia naştere sindicatul independent Solidarność(Solidaritatea).

Япония безусловно капитулира заради атомната бомба И моята страна бе освободена.
Japonia s-a predat necondiţionat datorită bombei atomice… iar ţara mea a fost eliberată.

Как да използвам "капитулира" в изречение

“Златна зора” има за кумир гръцкия диктатор Йоанис Метаксас, който отказва да капитулира пред силите от Оста през 1940 г.

Най-кратката документирана война е води между Занзибар и Англия през 1896. Войната продължава 45 минути, след което Занзибар капитулира безусловно.

Германия се радва на победа, но само до ноември 1918 г., когато тя капитулира пред западните сили, известни като Антантата.

Най-добрият стимулатор корен в Европа, не е нужно да се върна, одобрена от Министерството на земеделието, невероятни резултати, да капитулира ...

На 8 юни 2000-та година, австрийското правителство най-сетне капитулира пред натиска на Европейските институции и се съгласи да премахне банковата тайна.

Ръкописите не горят! - Блог на Валентин Иванов - АТИЛ :: На 3 март 1918 г. Русия капитулира пред царство България

В изпълнение на договора за взаимопомощ с нацистка Германия Италия обявява война на Франция и Великобритания. Норвегия капитулира пред немската армия.

За щастие екипажът е жив. Той е успял да се капитулира и без наранявания е доставен успешно на борда на кораба.

Около седмица натиск и полицейски протести се оказаха достатъчни, за да капитулира кабинетът за реформата в сектор "Сигурност". След с... цялата новина

1991 г. - След 3-месечна обсада, хърватският град Вуковар капитулира пред обсаждащите го сили на Югославската народна армия и сръбски паравоенни групи.