Какво е " КАЧИХ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Качих се на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Качих се на автобуса.
Am luat autobuzul.
Хвърлих ножа в реката, качих се в колата и подкарах.
Am aruncat cuţitul în apă, m-am urcat în maşină şi am plecat.
Качих се в таксито ти.
M-am suit in taxiul tau.
Да, качих се в автобуса.
Da, am luat un autobuz.
Качих се на първия самолет.
Am venit cu primul avion.
Да, качих се при него.
Da, m-am urcat în taxiul ăla.
Качих се горе и ето го.
Asa ca am mers la etaj, si iata-l.
Качих се отново и пак паднах.
M-am suit iar pe ea şi iar am căzut.
Качих се на влакът за Варанаси.
Așa am ajuns în trenul spre Varanasi.
Качих се на оградата и скочих.
M-am suit pe gard şi am sărit înăuntru.
Качих се в асансьора и натиснах 26.
M-am urcat în lift şi am apăsat 26.
Качих се на метрото, до Кони Айланд.
Am luat metroul spre Coney Island.
Качих се на покрива на една будка.
Şi am ajuns pe vârful acestui chioşc.
Качих се пред вратата, както предишния път.
M-am dus la uşă, ca data trecută.
Качих се на влака и забравих да сляза.
M-am suit in tren si am uitat să mai cobor.
Качих се в колата и карах като луд.
M-am urcat în maşină şi am condus ca un nebun¶¶.
Качих се горе, за да облека сухи дрехи.
M-am dus sus ca să mă schimb cu haine uscate.
Качих се с Маги до хижата на родителите и.
M-am dus cu Maggie până la cabina părinților ei.
Качих се в колата, запалих и карах до дома му.
M-am urcat în maşină şi am pornit spre casa lui.
Качих се в колата, и карах в продължение на часове.
M-am urcat în maşină şi am condus câteva ore.
Качих се тук с Калисто- приятелче от селото.
Am venit aici cu Calisto, prietenul meu din copilărie.
Качих се на един автобус и дойдох да я взема.
De aia am luat autobuzul ca să vin s-o iau..
Качих се на самолета, щом чух за бомбата.
Am sărit în avion imediat cum am auzit de bombă.
Качих се горе. Опитах да вляза в спалнята и.
Am mers la etaj… am împins uşa de la dormitorul ei.
Качих се в колата и отидох там по най-бързия начин.
M-am suit în maşină şi am ajuns cât de repede am putut.
Качих се на велосипеда си и карах по остров Мале.
M-am urcat pe bicicleta, si am mers in jurul insulei Male.
Качих се на първото колело което видях и тръгнах.
Am luat prima motocicleta l-am văzut și am plecat.
Качих се в колата и карах, без да спра до Кастида.
Am luat maşina, şi am mers non-stop până la Castide.
Качих се в колата си и го последвах, когато тръгна от летището.
Am luat maşina şi l-am urmărit când a plecat de la aeroport.
Качих се на ферибот от Норвегия за Дания и цяла нощ повръщах.
M-am dus cu un feribot din Norvegia în Danemarca si-am vomat toată noaptea.
Резултати: 14690, Време: 0.05

Как да използвам "качих се" в изречение

Издрапах ги тези 200 метра денивелация по морените, което ми коства доста усилия. Качих се на Голяма попова капа /2704 м./.
Изядох остатъците от обяда си и тръгнах към нашия „трамваен парк“. Качих се на един джипстер и се насочих към Тирелиан.
Качих се в колата след като Джес нервно наду клаксона, сега поне щях да имам и шанса да се сбогувам с него.
Качих се на Кадемлията сама, в 13:30 часа, 30-40 минути след другите. Те вече си бяха починали и, съответно, готови да слизат.
В 5:00 станах и отидох на гарата. Качих се на стар италиански влак на 2 етажа с климатик и ей такъф кенеф:
Качих се там на 04.08. 2011 и реших да разкажа за това, след като впечатленията ми поолегнат. Ето че дойде и това време.
Качих се до стаята си. Всъщност търсех Персия. Из цялата къща я нямаше. Чух, че Луцифер е излязъл от банята и слязах долу.
Качих се до последния етаж,но не видях никакво указание,вратат беше отворена,видях някакви дечица и реших,че там се провеждат детски занятия и си тръгнах,доста разочарована
Качих се и до най-високите части от къде се отриват гледки към Рила, Костенец и Витоша.Направих няколко панорами, но се оказаха загуба на време.

Качих се на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски