Какво е " КИВОТА " на Румънски - превод на Румънски

• chivotul
• arcă
• arcei
• chivot
• arca
• ark

Примери за използване на Кивота на Български и техните преводи на Румънски

Като Кивота.
Ca şi Chivotul.

Кивота на Солон?
Chivotul lui Solon?

Отворил кивота.
Deschide chivotul.

От Кивота е, нали?
Este de pe Arcă, nu?

Не тръгвам без кивота.
Nu plec fără Arcă.

Ще взривя Кивота, Рене.
O să arunc Chivotul în aer, René.

Защо факелът не е в кивота?
Nu era Torţa in Chivot?

В кивота има реликва от нея.
În Chivot este o relicvă a însuşi Atlantidei.

Доктора ще отвори кивота!
Doctorul va deschide Arca!

Съсредоточете се върху'Кивота на Произхода'.
Concentraţi-vă asupra Arcei Genezei.

Това е точно копие на"Кивота".
Este o copie perfectă a Arcei.

Жители на Кивота, аз съм Джейк Грифин.
Oameni de pe Arcă. Numele meu este Jake Griffin.

Отнесете незабавно Кивота там!
Duceţi Chivotul acolo imediat!

Хакване на комуникационната система на Кивота.
Piratarea sistemelor de comunicaţie ale Arcei.

Веднага изнесете Кивота оттук!
Evacuaţi Chivotul de aici imediat!

Знаеше какви са правилата на кивота.
Ştiai ce reguli erau pe arcă.

Ще го извадя от кивота, преди някой да го намери.".
O voi scote din chivot inainte sa o gaseasca cineva.".

Няма повече място в"Кивота".
Noi nu avem nici mai mult spațiu în Ark.

Кивота е на Земята и ние не сме в безопасност тук.
Chivotul este pe teren, iar noi nu suntem în siguranță aici.

Нямаме време, ако още искаш Кивота.
Dacă vrei Chivotul, nu avem timp.

Нали искаме от Кивота да си мислят, че умираме, нали?
Vrem ca cei de pe Arcă să creadă că pământul ne omoară, nu?

Нали видяхте украсата на кивота?
Bine, tu ai văzut semnele de pe Chivot.

В Кивота се намират съкровища отвъд най-смелите ти мечти.
În Chivot sunt comori mai presus de orice aspiraţii ale tale.

Капсула едно, тук е Медицинският център на Кивота.
Naveta unu, aici este staţia medicală de pe Arcă.

Не съм същия човек, който бях на Кивота, Чарлз.
Eu nu sunt acelaşi om pe care am fost pe Arcă, Charles.

Сукар спаси всички, отклонявайки парчето от кивота.
Sukar a salvat pe toată lumea deviind acel fragment de arcă.

Действително ли ще го направим, да свалим кивота на Земята?
Sunt chiar facem acest lucru, aduce Ark la sol?

Райли, ти си умен, но си трениран за пазач на Кивота.
Riley, eşti deştept, dar ai fost pregătit să fii gardian pe Arca.

Освен това, ако някой наистина види Кивота, го пробождат.
În afară de asta, dacă cineva ar vedea chivotul, ar imploda.

Няма следа от кода на Али или нищо такова на Кивота.
Nu e nici o urmă de codul lui Alie sau ceva de genul acesta pe arca.