Какво е " CHIVOTUL " на Български - превод на Български

• ковчега
• кивота
• ковчегът
• ковчег
• кивотът
• кивот

Примери за използване на Chivotul на Румънски и техните преводи на Български

Ca şi Chivotul.
Като Кивота.

Chivotul lui Solon?
Кивота на Солон?

Deschide chivotul.
Отворил кивота.

Chivotul e la bord.
Кивотът е на борда.

Unde este Chivotul?
Къде е Кивотът?

Chivotul Legamantului.
Кивотът на Завета.

Ştiu unde e Chivotul.
Знам къде е Кивотът.

Chivotul Legământului.
Кивотът на Завета.

Cum arată Chivotul ăsta?
А как изглежда този Кивот?

De Chivotul Meșteșug.
Кивотът на занаятите.

Unde era păstrat Chivotul.
Където се пази Кивотът на Завета?

O să arunc Chivotul în aer, René.
Ще взривя Кивота, Рене.

Chivotul este undeva în siguranţă.
Кивотът е скрит на сигурно място.

Evacuaţi Chivotul de aici imediat!
Веднага изнесете Кивота оттук!

Iar când în Templu s-a adus chivotul.
И когато в храма дигна си гласа.

Duceţi Chivotul acolo imediat!
Отнесете незабавно Кивота там!

Se duce spre chivot. Deschide chivotul.
Отишъл при ковчега. Отворил кивота.

Dacă vrei Chivotul, nu avem timp.
Нямаме време, ако още искаш Кивота.

Jones, tu-ţi dai seama ce este Chivotul?
Джоунс, осъзнаваш ли какво е Кивотът?

A spus că Chivotul este un obiect de foc.
Каза, че кивотът е нещо като огън.

În afară de asta, dacă cineva ar vedea chivotul, ar imploda.
Освен това, ако някой наистина види Кивота, го пробождат.

Chivotul în sumeriana are forma unui cub.
Кивотът от шумерската история е с формата на куб.

Să mergem acum cu chivotul ultimului nostru testament!
А сега да вървим с нашия кивот на последния завет!

Chivotul este pe teren, iar noi nu suntem în siguranță aici.
Кивота е на Земята и ние не сме в безопасност тук.

Din acest motiv, ceea ce trebuia să realizeze Chivotul era extraordinar.
Така че това, което е постигнал Кивотът, е просто удивително.

Chivotul mărturiei şi drugii lui, şi capacul ispăşirii;
Ковчега за плочите на свидетелството, с върлините му и умилостивилището.

Şi scazi un kadam pentru slava lui Dumnezeu, căruia îi aparţine Chivotul.
Като се отнеме 1 кадам в чест на еврейския Господ, чийто е Кивотът.

Acest joc de acțiune Chivotul Meșteșug puteți obține în trei dimensiuni.
Това действие игра Кивотът на занаятите можете да го получите в три измерения.

Chivotul plasat în partea răsăriteană a edificiului era în formă de absidă semicirculară.
Дарохранителницата, разположена в източната част на сградата, била с форма на полукръгла апсида.

Să pui capacul ispăşirii pe chivotul mărturiei, în Locul prea sfînt.
И до положиш умилостивилището върху ковчега с плочите на свидетелството в пресветото място.