Какво е " O ARCĂ " на Български - превод на Български

• ковчег
• кивот
• ковчега
• арка

Примери за използване на O arcă на Румънски и техните преводи на Български

O arcă!
Ноев ковчег.

Nu, e o arcă.
Не, това е свод.

Aşa că a creat o arcă.
И създал Ноев Ковчег.

E o arcă.
Сферите са Ноев ковчег.

Construiesc o Arcă.
Строя кивот.

Ca o Arcă a lui Noe cu fete.
Като Ноевият ковчег на момичетата.

Sau poate o arcă.
Или може би кивот.

Fă-ţi o arcă din lemn de gofer.
Направи си ковчег от гоферово дърво.

Ne trebuie o arcă.
Нужен ни е ковчег.

Şi nimeni nu-ţi cere să construieşti o arcă.
Никой не те е молил да строиш ковчег.

Cred că am nevoie de o arcă. Da, s-ar putea.
Може би се нуждая от кивот да, може би.

Vreau să construieşti o arcă.
Искам да построиш кивот.

Dacă sfera este o arcă, înseamnă că urmează.
Ако сферите са Ноев ковчег, значи следва.

Calmează-te!- Suntem pe o arcă.
Успокой се, на ковчега сме.

Vezi dacă ai avea o arcă? Ai un loc unde să le pui.
Ако имаше кивот, щеше да имаш място за тях.

Mi-a spus să construiasc o arcă.
Каза ми да построя ковчега.

În Japonia este construită o arcă pentru salvarea de tsunami.
В Япония строят ковчези за спасяване от цунами.

Dumnezeu ţi-a zis să construieşti o arcă?
Господ ти е казал да построиш кивот?

A pregătit o arcă pentru salvarea casei lui"(Evrei 11.7).
Направи ковчег за спасение на дома си…“(Евреи 11:7).

Vom construi o arcă.
Ние ще построи ковчег.

O arcă pentru a salva familia noastră, şi toate animalele.
Лодка, за да спася семейството ни и всички животни.

Da. Şi vreau ca tu, Evan Baxter, să construieşti o arcă.
Да и искам да построиш кивот.

Construiască o arcă Și duce xestratismena oi în Ierusalim.
Да построя ковчега и да закарам стадото овце до Йерусалим.

Tu ești, uh… când selectați 160 de persoane pentru o arcă.
Ти си от 160-те селектирани за кивота.

Ne va trebui o arcă pentru a supravieţui puhoiului de ură.
Нужен е Ноев ковчег, за да преживеем това наводнение, изпълнено с омраза.

Dumnezeu m-a avertizat, mi-a spus să construiesc o arcă.
Бог ме предупреди. Каза ми да построя ковчег.

Trebuie să plec, pentru că sincer să fiu, am o arcă de construit.
Прибирам се, защото имам кивот да строя.

Dumnezeu mi-a ieşit înainte şi mi-a spus să construiesc o Arcă.
Бог ми се яви и ми каза да построя кивот.

Dumnezeu i-a spus lui noe să construiască o arcă, nu?
Защо не? На Ной е казал да построи ковчега, нали?

Atunci de ce nu şi-a folosit acea putere pentru a construi o arcă?
Тогава, защо не е ползвал тези сили да създаде ковчега?