Какво е " КИЛОМЕТРА ЗАПАДНО " на Румънски - превод на Румънски

• de kilometri vest
• km vest

Примери за използване на Километра западно на Български и техните преводи на Румънски

Аз бях на пет километра западно.
La vreo 5 km vest de aici ploua.

Някъде тук, в средата на долината Йол, на около 320 километра западно от курса ни.
Undeva aici, în vale, la 320 km abatere de la curs.

На около пет километра западно от помпата.
Trei kilometri vest de de pompare vărsat.

Живееше в град на няколко километра западно от тук.
A trăit într-un orăşel la 2-3 Km în Vest.

Километра западно от Брайтго бридж близо до село Брил.
De km la vest de podul Bridego, în cealaltă parte a Aylesbury. Cel mai apropiat sat este Brill.

Да, тя живее там, на 8 километра западно от тук.
Da locuieşte acolo, la circa 5 km în vest.

На 40 километра западно от столицата на страната, Копенхаген, Кьоге е едно от най-старите пристанища в Дания.
Situat la 40 km spre vest de capitala țării Copenhaga, Koge este unul dintre cele mai vechi porturi din Danemarca.

А единствената вода на 80 километра западно от Флагстоун е тук.
Si singura apa este aici 50 de mile la vest de Flagstone.

Има една стара храм от магистралата, Десет километра западно от Сием Реап.
E un templu vechi de pe autostradă, zece kilometri vest de Siem Reap.

И сега Глирхонд тече на 20 километра западно от предишното си корито.
În consecinţă, Glyrhond curge acum la 20 km vest de fosta sa poziţie.

На 27 километра западно от Неапол, до него може да се стигне от по-големия остров Иския по дълъг и тесен каменен мост.
La 27 km vest de Napoli, se poate ajunge la ea pe un pod de piatră lung și îngust, de pe Insula Ischia, ceva mai mare.

Намира се на остров Джерба, на 9 километра западно от град Хюмт Сук.
Situat pe insula Djerba, la 9 kilometri la vest de orașul Houmt Souk.

Озирис Храмът се намира на 45 километра западно от Александрия и е построен по време на царуването на цар Птолемей II.
Osiris Temple este situat la 45 de kilometri vest de Alexandria și a fost construită în timpul domniei regelui Ptolemeu al II-lea.

Остров Сър Бани-Яс се намира на 260 километра западно от столицата.
Insula Sir-Bani-Yas este situată la 260 de kilometri la vest de capitala.

Тъжна гледка в Полша е бившият лагер на смъртта на Аушвиц, разположен на около 100 километра западно от Краков.
O priveliște tristă în Polonia este fostul lagăr de moarte din Auschwitz, situat la aproximativ 100 de kilometri vest de Cracovia.

Хотел Szt László Lovagkirály е разположен на 10 километра западно от Будапеща, близо до магистралите M7 и М1….
Hotelul Szt László Lovagkirály este situat la 14 km vest de centrul orașului Budapesta, aproape de autostrăzile M7 și M1.

Земните трусове са записани на 204 километра североизточно от Багдад и на 104 километра западно от иранския град Керманша.
Primele impulsuri au fost înregistrate la 204 kilometri nord-est de Bagdad și la 104 kilometri spre vest de orașul iranian Kermanshah.

Намира се на по-малко от два километра западно от центъра на Câmara de Lobos, между църквите Quinta Grande и Câmara de Lobos.
Cabo Girão se află la mai puțin de doi kilometri vest de centrul orasului Câmara de Lobos, între parohiile Quinta Grande și Câmara de Lobos.

Само на 45 километра западно от центъра на Чикаго, Илинойс, традиционният квартал 69 акра на North Central се намира в сърцето на приветливия град Напревил.
Situat la doar 45 de kilometri vest de centrul orașului Chicago, Illinois, campusul tradițional de 69 de acri din North Central se află în inima orașului prietenos, sigur, din Naperville.

Те заедно се преместват в Нойленгбах, 35 километра западно от Виена, в търсене на вдъхновяващи околности, както и не относително евтино студио, в което да работят.
Asa ca cei doi au fost nevoiti sa se mute la Neulengbach, la 35 de km vest de Viena, in cautarea unor locuri care sa inspire, dar mai ales a unui atelier ieftin.

В подкрепа на това твърдение говори фактът, че край Тетевен има село Голям извор, а на двадесетина километра западно от Кула- в Сърбия- село Велики извор, което означава пак Голям извор.
În sprijinul acestei afirmaţii este faptul că un sat de lângă izvor mare Teteven şi cu privire la douăzeci de kilometri vest de Tower, în primăvara anului sat Serbia Mare, ceea ce înseamnă că primăvara mare din nou.

Фалуджа се намира на 50 километра западно от столицата Багдад и беше сред първите градове, превзети от джихадистите- още през януари 2014 г.
Fallujah, la aproximativ 50 de kilometri vest de capitala Bagdad, a fost primul oraș irakian cucerit de Statul Islamic la începutul anului 2014.

В крайната южна част на планината Урал в Русия, на около 140 километра западно от границата с Казахстан, има някои хълмове, които са съставени предимно от желязна руда.
În extremitatea sudică a Munților Urali, Rusia, la aproximativ 140 km vest de granița cu Kazahstan, există câteva dealuri care sunt alcătuite în mare parte din minereu de fier.

Развитието на туризма започва през 60-те години, а през 1970 г. се ускорява с отварянето на собственото летище на острова-"Международно летище Джерба-Зарзис" на 5 километра западно от град Хум-Сук.
Dezvoltarea turismului a început în anii '60, iar în 1970 sa accelerat odată cu deschiderea aeroportului propriu al insulei-"Aeroportul Internațional Djerba-Zarzis" situat la 5 km spre vest de orașul Hum-Suk.

Пътищата в населеното място Неа Перамос, разположено на около 27 километра западно от Атина, са се превърнали в реки от кал, става ясно от кадрите на местните телевизии.
Drumurile din Nea Peramos, localitate aflată la circa 27 de kilometri vest de Atena, s-au transformat în șuvoaie de noroi, după cum s-a putut observa în imaginile prezentate la televizor.

Езерото Бокоди, в село Бокод, на около 80 километра западно от Будапеща в Унгария, е изкуствено езеро, създадено през 1961 г. от ТЕЦ Oroszlány чрез заливане с вода на ниско разположена поляна в близост до централата.
Lacul Bokodi, din satul Bokod, aflat la aproximativ 80 de kilometri vest de Budapesta, Ungaria, este un lac artificial creat in 1961 de catre Oroszlány Thermal Power Company prin inundarea pajistii situate langa fabrica.

Шест месечният ремонт е позволил да бъдат обединени в едно петте части на резиденцията Фрогмор, която се намира на територията на Уиндзорския дворец на около 40 километра западно от Лондон.
Lucrările de renovare, desfășurate pe o perioadă de șase luni, au permis reunirea într-o singură reședință a celor cinci unități care constituie Frogmore Cottage, aflată pe domeniul Castelului Windsor, la aproximativ 40 de kilometri vest de Londra.

Езерото Бокоди, в село Бокод, на около 80 километра западно от Будапеща в Унгария, е изкуствено езеро, създадено през 1961 г. от ТЕЦ Oroszlány чрез заливане с вода на ниско разположена поляна в близост до централата.
Lacul Bokodi, situat în satul Bokod, aflat la aproximativ 80 de kilometri vest de Budapesta, Ungaria, este un lac artificial creat în 1961 de către Oroszlány Thermal Power Company prin inundarea unei pajiști situate lângă fabrică.

Най-новата от тях манифести се състои от Semtex, известен също като пластични експлозиви, прикрепени към дъното на бял Peugeot 108 в алеята в Bidnija, 309 жители единадесет километра западно от столицата на Малта Валета.
Cea mai recentă dintre aceste manifestele a constat din Semtex, de asemenea, cunoscut sub numele de explozibili plastici, atașat la partea de jos a unui alb Peugeot 108 într-un drum de acces în Bidnija, locuitori 309 unsprezece kilometri vest de capitala Maltei Valletta.

Засичам някакви пещери на около километър западно оттук.
Detectez peşteri la un kilometru west de aici.

Как да използвам "километра западно" в изречение

Кралски погребални регалии били откраднати във вторник по обед от катедрала в град Стренгнес, на 100-ина километра западно от Стокхолм.

Освен Мандра, сериозно засегнато е населеното място Неа Перанос. И двете са разположени на около 27 километра западно от Атина.

Местността "Лонгурлии" се намира в поречието на река Караджадере (Сърнена река) на около пет километра западно от язовир "Широка поляна".

Намират се на около 18-20 километра западно от морската столица по пътя за София. Наблизо са селата Слънчево, Баново и Страшимирово.

Селото е разположено в Лъгадинското поле, на 3 километра западно от демовия център град Лъгадина (Лангадас), северно от Лъгадинското езеро (Корония).

Плочките са от ІV хилядолетие преди Христа. Те са намерени на 400 километра западно от Езерния град. Открити са няколко десетки.

Силен трус с епицентър на 29 километра западно от столицата Импхал разтресе източния индийски щат Манипур. Дълбочината на огнището е, спо...

Селото е разположено на четири километра западно от Струга, в югозападния край на Стружкото поле, в източното подножие на планината Ябланица.

адрес: Александрова вила се намира на 8-10 километра западно от Златоград, по пътя за Неделино, в отсечката между Старцево и Неделино.