Какво е " КЛИНИЧНИТЕ ИЗСЛЕДВАНИЯ СА " на Румънски - превод на Румънски

• cercetarea clinică este
• studiile clinice au
• studii de cercetare clinice au

Примери за използване на Клиничните изследвания са на Български и техните преводи на Румънски

Въпреки това, клиничните изследвания са всъщност опровергаха тези твърдения.
Cu toate acestea, studiile clinice au infirmat aceste revendicări.

Клиничните изследвания са проведени при пациенти със средна възрастgt; 65 години.
Studiile clinice au fost efectuate la o populaţie cu vârsta mediegt; 65 de ani.

Въпреки това, клиничните изследвания са всъщност обект на отрицание тези случаи.
Cu toate acestea, cercetările clinice au negat de fapt, aceste cazuri.

Клиничните изследвания са област, в която научното откритие отговаря на здравните грижи.
Cercetarea clinică este un domeniu în care descoperirea științifică corespunde asistenței medicale.

Независимо от това, клиничните изследвания са всъщност обект на отрицание тези случаи.
Cu toate acestea, studiile clinice au infirmat aceste revendicări.

Клиничните изследвания са най-бързо развиващата се дисциплина в процъфтяващите медицински изделия и фармацевтичните индустрии.
Cercetarea clinică este cea mai rapidă disciplină în creștere în industria medicală în creștere și în industriile farmaceutice.

Въпреки това, клиничните изследвания са опровергани тези твърдения.
Cu toate acestea, studii de cercetare clinice au infirmat de fapt, aceste cazuri.

Клиничните изследвания са установили, че Медитацията осигурява ефективен Мозъчен стимулиране инструмент и подобрява концентрацията умения.
Studiile clinice au stabilit ca meditaţie oferă un creier eficient instrument de stimulare şi îmbunătăţeşte abilităţile de concentrare.

Независимо от това, клиничните изследвания са всъщност опроверга тези случаи.
Cu toate acestea, studii de cercetare clinice au infirmat de fapt, aceste cazuri.

Напротив, клиничните изследвания са много полезни и много нужни, за хората, които са болни от болестта в развиващите се страни.
Din contră, testările medicale sunt unelte extrem de folositoare, şi sunt necesare pentru a cunoaşte povara acestei boli în ţările în curs de dezvoltare.

При това независимо от гибелта на 24 души само през декември 2015 г., клиничните изследвания са продължени в нарушаване на международните стандарти и против желанието на пациентите.
În pofida decesului a 24 de persoane numai în decembrie 2015, studiile clinice au continuat, prin încălcarea standardelor internaţionale şi împotriva voinţei pacienţilor.

Въпреки това, клиничните изследвания са всъщност опровергаха тези застрахователни искове.
Cu toate acestea, studiile clinice au respins de fapt, aceste creanțe de asigurare.

Докато общественото здравеопазване се съсредоточава върху превенцията на болестите и системите на здравеопазване, клиничните изследвания са област от най-новите научни и технологични тестове за нови терапии, средства и лекарства за лечение на състояния и подобряване на качеството на живот на пациентите.
În timp ce sănătatea publică se concentrează asupra prevenirii bolilor și a sistemelor de sănătate, cercetarea clinică este un domeniu de vârf al științei și tehnologiei care testează noi terapii, dispozitive și medicamente pentru tratarea condițiilor și îmbunătățirea calității vieții pacienților.

Въпреки това, клиничните изследвания са всъщност обект на отрицание на тези твърдения.
Cu toate acestea, studii de cercetare clinice au negat de fapt, aceste afirmații.

Клиничните изследвания са потвърдили, че консумация от женшен осигурява много остри памет докато Гинко Билоба значително подобрява концентрацията на властта.
Studiile clinice au confirmat faptul că consumul de ginseng oferă o memorie foarte ascuţite, în timp ce ginkgo biloba îmbunătăţeşte semnificativ puterea de concentrare.

Нагледното документиране и клиничните изследвания са стълбовете, на които се основават доказателствата при антропософското медицинско лечение.
Abordarea descriptivă și cercetarea clinică sunt piloni pe care se bazează tratamentul medical antropozofic.

Клиничните изследвания са показали, че допълването му с 5HTP създава благоприятна причина стрес тегло и тревожност, клинична депресия и загуба.
Studiile de cercetare clinice au arătat că suplimentarea cu 5HTP creeaza stres favorabil cauza de greutate si de anxietate, depresie clinica si pierdere.

Въздействие: Клиничните изследвания са изпълняваща кариера, където професионалистите работят директно с пациенти, които изпробват лечения, които потенциално ще подобрят здравето и дълголетието на стотици хиляди животи.
Impact: Cercetarea clinică este o carieră în care profesioniștii lucrează direct cu pacienții care testează tratamente care vor spori potențial sănătatea și longevitatea a sute de mii de vieți.

Клиничните изследвания са процесът на провеждане на клинични изпитвания на FDA, за да се определи безопасността и ефективността на медикамент, медицинско изделие, диагностика или друга терапия…[-].
Cercetarea clinică este procesul de derulare a studiilor clinice FDA pentru a determina siguranța și eficacitatea unui medicament, dispozitiv medical, diagnostic sau altă terapie…[-].

Клиничните изследвания са изследване на интервенция върху човешки субекти, включително проучвания на лекарствата на FDA, проучвания на медицински изделия и други видове изследвания върху хора.
Cercetarea clinică este studiul unei intervenții asupra subiecților umani, incluzând studiile privind medicamentele FDA, studiile privind dispozitivele medicale și alte tipuri de cercetări asupra oamenilor.

Клиничните изследвания са сегмент на здравеопазването, който включва провеждането на клинични изпитвания на лекарства, медицински изделия и други терапии, за да се определи тяхната безопасност и ефективност.
Cercetarea clinică este un segment de asistență medicală care implică derularea studiilor clinice privind medicamentele, dispozitivele medicale și alte terapii pentru a determina siguranța și eficacitatea acestora.

Клиничните изследвания са основата, на това, как изследваме и ако ще разглеждаме ново лекарство, го тестваме върху хора, взимаме кръв, правим опити и получаваме съгласие за това изследване, за да сме сигурни, че не измъчваме хората като част от него.
Studiile clinice constituie baza modalităţii de investigare considerând un nou medicament, îl testăm pe oameni, luăm sânge, facem experimente, şi obţinem consimţământul pentru studiu să fim siguri că nu ne batem joc de participanți.

Клиничните изследвания са процъфтяващ сегмент на здравеопазването, където търсенето на обучени хора е високо, а недостигът на квалифицирани координатори и сътрудници в клиничните изследвания увеличава заплатите и увеличава възможностите в тази полезна област.
Cercetarea clinică este un segment înfloritor al asistenței medicale, în care cererea de persoane instruite este ridicată, iar lipsa de coordonatori și asociați de cercetare clinică calificată sporește salariile și sporesc oportunitățile în acest domeniu plin de satisfacții.

Клинични изследвания са доказали, че продуктът помага в почти всички случаи.
Studiile clinice au demonstrat că produsul ajută în aproape toate cazurile.

Blackette клинични изследвания са потвърдили неговата ефективност за намаляване на теглото.
Blackette studiile clinice au confirmat eficacitatea sa pentru pierderea in greutate.

Клинични изследвания са потвърдили изпълнението на уникален дизайн.
Studiile clinice au confirmat performanța de design unic.

В клинични изследвания са съобщени сериозни странични ефекти.
În cercetarea clinică, au fost raportate efecte secundare grave.

Клинични изследвания са доказали, че използването на този крем за 21 дни се забелязва подобрение в състоянието на кожата, премахване на основните симптоми и предотвратяване на повторна инфекция.
Studiile clinice au demonstrat că folosind această cremă timp de 21 de zile, există o îmbunătățire în starea pielii, eliminarea principalelor simptome și prevenirea re-infecție.

Клинични изследвания са доказали ефективност при лечението на хроничен стадий на заболяването, когато всички участници страдат от импотентност.
Studiile clinice au dovedit eficienta in tratamentul stadiul cronic al bolii, atunci când toți participanții au suferit de impotenta.

Клинични изследвания са напълно потвърждават високата си ефективност и бърз ефект върху нервната система.
Testele clinice au confirmat pe deplin eficiența ridicată și un efect rapid asupra sistemului nervos.