Какво е " КОАЛИЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• coaliţii
• coaliții
• coalitiile
• alianţe
• coaliţiile
• coaliţiilor
• coalițiile

Примери за използване на Коалиции на Български и техните преводи на Румънски

Не мисля за коалиции.
Nu vorbim de alianțe.

Правителства левите са в коалиции.
Guvernele sunt de coaliție.

Коалиции се правят след избори!
Deci coalitiile se fac DUPA alegeri!

Не става въпрос за коалиции!
Nu-i vorba despre o coaliție.

За възможните коалиции в новия парламент.
Despre coaliția în noul parlament.

Съревновават се общо четири коалиции.
În cursă se află patru alianţe.

Политически партии и коалиции от партии:.
Partide şi alianţe politice:.

Тези обединения се наричат коалиции.
Aceaste agregari se numesc coalitii.

Какви коалиции са възможни след изборите?
Ce alianţe sunt posibile după alegeri?

Противник съм на широките коалиции.
Sunt susţinută de coaliţia majoritară.

Какви коалиции са възможни след изборите?
Ce alianțe sunt posibile după alegeri?

Възможните и невъзможните коалиции.
Sondaj Coaliţiile posibile şi imposibile.

Какви са възможните коалиции след изборите?
Ce alianțe sunt posibile după alegeri?

Все още е много рано да се говори за коалиции.
E prea devreme să discutăm despre alianţe.

Виждате ли вече възможни коалиции в бъдещия парламент?
Ne putem aștepta la o coaliție în viitorul parlament?

В новия Парламент влизат общо пет партии и коалиции.
În Parlamentul catalan există 5 partide şi o coaliţie.

Обобщение Какви са възможните коалиции в следващия парламент.
Țîcu și Cebotari despre posibile coaliții în următorul Parlament.

Взима решение за участие на БПЛ в политически коалиции и съюзи.
Aprobă participarea UCDR la alianţe politice şi electorale;

Форма партньорства и коалиции и създаване на армии за интензивни битки(играч срещу играч) в динамична карта на света….
Formaţi parteneriate şi coaliţii şi creaţi armate pentru bătălii intense(jucător împotriva jucătorului) într-o hartă dinamică a lumii….

През периода 1805- 1807 г. участва в антифренски коалиции.
Din 1805 până în 1807, Alexandru a participat la coalițiile anti-napoleoniene.

Предстои да започнат работа три нови национални коалиции в Чешката република, Естония и Словения, а още четири са в процес на изграждане.
Trei noi coaliții naționale vor fi lansate în Republica Cehă, Estonia și Slovenia și alte 4 sunt în curs de constituire.

Джафата от Омак се броят, както и всички други религиозни коалиции.
Jaffa de pe Omak contează la fel de mult ca oricare altă coaliţie locală.

Гласовете ще бъдат раздадени на различни представители на коалиции, въз основа на военни активи.
Voturile vor fi atribuite diverşilor reprezentanţi ai coaliţiilor, bazat pe bunurile militare.

Това означава, че отново единствените възможни коалиции с мнозинство ще бъдат между ХДС/ХСС и ГСДП или между ХДС/ХСС, СвДП и Зелените.
Aceasta ar însemna că și după un nou scrutin singurele coaliții posibile cu o majoritate ar fi tot între CDU și SPD sau între CDU, FDP și Verzi.

В новия парламент доминират представители на управляващите партии и коалиции в двете републики.
Noul parlament este dominat de reprezentantii partidelor si coalitiilor de guvernamant din cele doua republici.

Какви коалиции, защитаващи основните ценности, биха могли да се формират, ако политическите групи са готови да изхвърлят гнилите ябълки от кошниците си.
Posibilele coaliții care ar putea fi formate pentru a proteja valorile de bază dacă grupurile politice sunt dispuse să-și elimine membrii dubioși.

Шестнадесет политически партии и коалиции подписаха документа, с което се ангажираха да проведат свободни, честни и демократични избори през юли.[АФП].
Şaisprezece partide şi coaliţii politice au semnat documentul, angajându-se să organizeze alegeri libere, echitabile şi democratice în luna iulie.[AFP].

Можем да преодолеем старите разделения, да излекуваме старите рани, да изградим нови коалиции, да изградим нови решения и да отключим необикновеното обещание за бъдещето на Америка.
Putem aplana vechile diviziuni, vindeca răni vechi, să construim noi coaliţii, să creăm noi soluţii şi să deblocăm promisiunea extraordinară a viitorului Americii.

Предизборните коалиции и изявленията на някои коалиционни лидери сигнализират за промяна в политическите съюзи," каза за SETimes политическият анализатор Мухарем Нитай.
Coaliţiile preelectorale şi declaraţiile făcute de unii lideri ai coaliţiei semnalează o schimbare a alianţelor politice", a declarat analistul politic Muharrem Nitaj publicaţiei SETimes.

Тръстът за гражданско общество отправя покана към заинтересовани и квалифицирани НПО, експертни групи, коалиции и образователни институции да подадат писмо за намерения в следните области:.
CEE Trust invita organizatiile neguvernamentale non-profit, grupurile de experti, coalitiile si institutiile de educatie sa depuna scrisori de intentie in urmatoarele domenii:.

Как да използвам "коалиции" в изречение

15 партии, 6 коалиции и 6 инициативни комитета влизат в изборната надпревара за европейския парламент.

Парламентарно представените партии и коалиции в Бургас не постигнаха съгласие за състава на Общинската избирателна…

„7. регистрира мажоритарните кандидати на политическите партии, коалиции и инициативни комитети и ги обявява публично;”

2. Наличието на неадекватност в диадата е предпоставка за формиране на коалиции и семейни триъгълници.

Покана до политическите партии и коалиции за провеждане на консултации за определяне състава на СИК

(1) Кандидати може да издигат партии, коалиции и инициативни комитети, регистрирани за съответния вид избор.

Съгласно проведен жребий са определени следните поредните номера на партиите, коалициите, местните коалиции и независимите...

Тема: Международният тероризъм в началото на ХХІ век - корени, характерни черти и международни коалиции

Жребият ще бъде за всички регистрирани в ОИК партии, коалиции, местни коалиции и инициативни комитети.

България | За евроизборите се регистрираха 18 партии, 6 коалиции и 5 инициативни комитета - Dnevnik.bg