Примери за използване на Съюзи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Създадохме съюзи.
Той се съюзи с баща ти.
S-a aliat cu tatăl tău.Съюзи трябва да бъдат фалшифицирани.
Народ Съюзи Популация Играчи.
Казват Aras са не знаят колко много съюзи.
Ei spun că Aras avea nu stiu câte aliante.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
европейският съюзмитническия съюзафриканския съюзикономически съюзполитически съюздемократичен съюзвоенен съюзнов съюзпрофесионалните съюзикредитни съюзи
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
държави-членки на европейския съюзсъда на европейския съюзинституциите на европейския съюзсъветът на европейския съюзчлен на европейския съюздържава-членка на европейския съюззаконодателството на европейския съюздържави от европейския съюзстрани от европейския съюзсъюз на сигурност
Повече
I Мисля, че съюзи започват да се формират.
Cred că alianţele încep să se formeze.В пощенски клонове, кредитни съюзи и банки.
La oficiile poștale, cooperative de credit și bănci.Предлози, съюзи, частици и междуметия.
Скар се обяви за цар и се съюзи с хиените.
Scar s-a declarat singur rege şi s-a aliat cu hienele.Той се съюзи с Чумонг за борба срещу Китай.
El s-a aliat cu Jumong pentru Становище на ЕЦБ относно кредитни съюзи в Полша.
И той се съюзи с англичаните срещу сънародниците си.
El s-a aliat cu englezii împotriva propriilor scoțieni.На Съвета на директорите- Маркетингова зона- Съюзи.
Има фалшиви организации, има съюзи тайни, всичко това е лудост.
Există organizaţii false, alianţe secrete, e o nebunie.Запетая се поставя пред втората част на такива съюзи:.
Virgual se pune între a doua parte a acestor conjuncții:.Обикновено те започват със същите съюзи и са със същия размер.
De obicei încep cu aceleași sindicate și au aceeași dimensiune.Държи целия град в джоба си… ченгета, съюзи, съдии.
Are în buzunar întregul oraş… poliţie, sindicate, judecători.Skupin, колко е голям фактор са съюзи в този момент в мача?
Skupin, cât de importante sunt alianţele în acest stadiu al jocului?Използва дъщеря ти, за да саботираш моите съюзи.
Ea folosind fiica ta pentru a va asigura ca saboteaza aliante mele.В тази епоха политическите съюзи се скрепявали с династични бракове.
Politica alianţelor a fost dublată de căsătoriile dinastice.Искам да направите нов списък с потенциални брачни съюзи.
Vreau sa-mi faci o noua lista cu potentiale aliante matrimoniale.Въпросът е какви щети е тя направи на съюзи в това племе?
Întrebarea este ce stricăciuni a făcut pentru alianţele din tribul ăsta?Тук племенните съюзи се менят, днес е съюзник, утре е враг.
La cum se schimbă alianţele tribale aici, aliatul de azi e duşmanul de mâine.Трябва да има сътрудничесрво, съюзи каквито има и между боговете.
Trebuie să existe înţelegere… Asemenea alianţe le găseşti şi printre zei.Предлози, съюзи, частици и междуметия/ Граматика- russky. info.
Prepoziții, conjuncții, particule și interjecții/ Gramatică- russky. info.Когато става въпрос за трансевропейски съюзи, ситуацията е още по-лоша.
Тайните съюзи и групирания на отделните държави и народи за военни цели;
Alianţele şi grupările secrete cu scopuri militare ale unor state şi popoare;Във всяка европейска страна има такива федерации или съюзи," обясни той.
În fiecare ţară europeană există aceste federaţii sau sindicate", a explicat el.Кредитните съюзи предлагат индивидуален подход, какъвто големите банки не могат да осигурят.
Cooperativele de credit oferă o personalizare pe care băncile mari nu o pot asigura.Кредитните съюзи са също толкова сигурни колкото банките и строителните общества.
Cooperativele de credit prezintă la fel de multă siguranță ca băncile sau societățile de credit funciar.
