Какво е " SINDICATELE " на Български - превод на Български

• синдикатите
• профсъюзите
• съюзи
• синдикалните организации
• професионалните съюзи
• синдикати
• профсъюзи
• съюзите
• синдиката
• синдикални организации
• синдикат
• профсъюза
• професионални съюзи

Примери за използване на Sindicatele на Румънски и техните преводи на Български

Sindicatele noi.
Нови профсъюзи.

Mult înainte de sindicatele SG.
Още преди синдиката.

Dar sindicatele libere?
А свободните профсъюзи?

Aeroportul, şoferii de camion, sindicatele hotelului.
Летището, шофьорите на камиони, хотелските съюзи.

Sindicatele și patronatele au….
Синдикати и работодатели подкрепят….

Vor urmări sindicatele, nu pe noi.
Ще дебнат синдиката, не нас.

Sindicatele Guvernului Secret Pământului.
Синдикати Тайното Земно правителство.

RYANAIR acceptă sindicatele piloților.
Райънеър“ призна синдиката на пилотите.

Sindicatele turci grevă după ciocnirile.
Турските синдикати стачка след сблъсъци.

Aţi vrut să răsturnaţi guvernul, să subminaţi sindicatele.
Искали да свалят властта, да подкопават съюзите.

Sindicatele înregistrate sunt persoane juridice.
Регистрираните профсъюзи са юридически лица.

Dl Capriotti încă e de părere că sindicatele contează.
Г-н Каприоти все още смята, че съюзите имат значение.

Sindicatele sârbe păşesc pe scena politică.
Сръбските синдикати излизат на политическата сцена.

Capriotti, îl ura pe Beck pentru că înşela sindicatele.
Каприоти, той мразеше Бек, задето е измамил съюзите.

Sindicatele din România ameninţă cu noi proteste.
Румънските синдикати заплашиха с още протести.

Ryanair confirmă că va recunoaşte Sindicatele însoţitorilor de bord.
Райънеър“ обяви, че ще признае синдикат на пилотите.

Sindicatele sa apere interesele muncitorilor.
Синдикални организации в защита интересите на трудещите се.

Demonstraţia a fost organizată de sindicatele afiliate Partidului Comunist.
Протестът е организиран от синдиката към комунистическата партия.

Sindicatele croate adună semnături pentru referendum.
Хърватските профсъюзи събират подписи за референдум.

Invită autoritățile din Vietnam să recunoască sindicatele independente;
Призовава органите на Виетнам да признаят независимите синдикални организации;

Şi multe din sindicatele mari nu îi reprezintă pe gardieni.
И много от големите съюзи на искат охранители.

Sindicatele din Croaţia cer un referendum asupra vârstei de pensionare.
Хърватски профсъюзи искат референдум за пенсионната възраст.

Ce pot face sindicatele și asociațiile patronale împotriva diferențelor salariale nemeritate?
Какво могат да направят професионалните съюзи и сдруженията на работодателите срещу необоснованите разлики в заплащането?

Sindicatele s-au întâmplat din cauza așteptărilor și ritualurilor culturale.
Съюзите се случиха заради културните очаквания и ритуали.

Sindicatele, patronatele si guvernantii au discutat astazi despre criza economica.
Синдикати, работодатели и министри обсъдиха кризата.

Sindicatele croate cer un referendum asupra vârstei de pensionare.
Хърватски синдикати настояват за референдум за намаляване на пенсионната възраст.

Sindicatele sunt reprezentate de Confederația Europeană a Sindicatelor(CES).
Профсъюзите са представени от Европейската конфедерация на профсъюзите(ETUC).

Sindicatele de credit se transformă în blocuri pe fondul creșterii concurenței.
Кредитните съюзи се обръщат към блокада на фона на нарастващата конкуренция.

Sindicatele au anunţat că sunt decise să lupte împotriva reducerii salariilor.
Профсъюзите съобщиха, че са решени да се борят срещу намаляването на заплатите.

Sindicatele spaniole au ameninţat joia trecută cu declanşarea de greve şi mişcări de protest.
Испанските профсъюзи заплашиха в четвъртък с национални стачки и протести.