Какво е " СЪЮЗИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• alianțele
• uniuni
• alianţele
• sindicatele
• alianţe
• aliante
• alianțelor
• alianțe
• uniunile

Примери за използване на Съюзите на Български и техните преводи на Румънски

Съюзите са оръжия.
Alianţele sunt arme.

Виждате ли, съюзите.
Înţelegi, alianţele.

Защото съюзите се градят на доверие.
Fiindcă alianţele se bazează pe încredere.

То няма нищо общо със съюзите.
Nu are nimic de-a face cu alianţele.

Съюзите са ценни е тази сурова среда.
Alianţele sunt vitale în acest mediu aspru.

Не се ли раждат така съюзите?
Nu pentru asta au fost create alianţele?

Съюзите от първия ден са най-здрави.
Alianţele din prima zi sunt cele mai solide.

Знаеш, че преди 10 години Скалиш раздели съюзите.
Ştii, acum 10 ani, Scalish, a împărţit sindicatul.

Съюзите се създават, за да бъдат разтрогнати.".
Uniunea a fost făcută pentru a fi ruptă.".

Искали да свалят властта, да подкопават съюзите.
Aţi vrut să răsturnaţi guvernul, să subminaţi sindicatele.

Съюзите обикновено облагодетелстват и двете страни.
Aliante beneficia, in general, ambele tari.

Г-н Каприоти все още смята, че съюзите имат значение.
Dl Capriotti încă e de părere că sindicatele contează.

Съюзите могат да попречат на истинските намерения.
Alianţele pot împiedica adevăratele intenţii.

Каприоти, той мразеше Бек, задето е измамил съюзите.
Capriotti, îl ura pe Beck pentru că înşela sindicatele.

Съюзите се основават повече като тактическо предимство.
Alianţele sunt construite pe ceva mai mult decât avantaje tactice.

Ще бъде много подходящо да се присъединят към един от съюзите.
Va fi foarte oportun să adere la unul dintre alianțe.

Съюзите са групи от играчи, които споделят стратегии за игра.
Alianțele, sunt grupuri de jucători care împărtășesc strategii între ei.

FIM, международна организация, представляваща съюзите и асоциациите на музикантите;
FIM, care reprezintă uniuni și asociații ale muzicienilor;

Между съюзите на гръцки градове, предвождани от Атина и Спарта.
Desfășurat între alianțele orașelor grecești conduse de Atena și Sparta.

Трябва да мислиш за съюзите си, защото ти трябват при сливането.
Trebuie să te gândeşti la orice alianţă făcută, că la unificare ai nevoie de ea.

Съюзите, които са истинският източник на американското величие, ще ерозират.
Alianțele, care sunt adevărata sursă a măreției Americii, s-ar eroda.

Класацията сравнява развитието на играчите и съюзите във Вселените.
Clasamentele compară progresul jucătorilor și al alianțelor în universul jocului.

Съвсем наскоро съюзите се биха за контрол на регионите на древна Европа.
Cel mai recent, alianțele se luptă pentru controlul regiunilor europene antice.

Мислехме си, че можем да пренасочим ресурсите си встрани от съюзите и армиите си.
Am crezut că putem redirecţiona resursele de la alianţe şi de la armate.

Съюзите, които са истински източник на американското величие, ще бъдат подложени на заплахи.
Alianțele, care sunt adevărata sursă a măreției Americii, s-ar eroda.

Играчите могат да се присъединят към една гилдия, съюзите могат да ги създадете сами.
Jucatorii pot participa la un breasla, alianțele pot să le creeze singur.

Но съюзите на президента на Изток често не са фокусирани върху правителствени лидери.
Dar adesea alianțele lui Macron în Est nu au fost concentrate asupra liderilor guvernamentali.

В условията на най-строга тайна свещеникът освети съюзите на мъже и жени.
În condițiile stricte de secretizare preotului consacrat uniunilor de bărbați și femei.

Но съюзите на Макрон на Изток често не са били съсредоточени върху правителствените лидери.
Dar adesea alianțele lui Macron în Est nu au fost concentrate asupra liderilor guvernamentali.

Германия започва голяма офанзива на Западния фронт но съюзите й започват да се рушат.
Germania începe o mare ofensivă pe Frontul de Vest, dar alianţele ei se destramă.

Как да използвам "съюзите" в изречение

28:5.3 (310.5) - към Възпитателите по Мъдрост – Гласовете на Мъдростта, Душите на Философията и Съюзите на Душите;

7. Съюзите са временно премахнати и ще бъдат пуснати отново, когато приключим подобренията, които сме предвидили за тях.

Забележка: Пред съюзите и, или се пише запетая, когато тя трябва да затвори някой вметнат или обособен израз.

Съюзите са с валидност 30 дни, след това автоматично се прекратяват, но има възможност и да се възобновят.

Кой от съюзите е подходящ за изречението: Лесно е къщата да запалиш,….. човешкото сърце да запалиш е трудно.

Описание на проекта:Ръководство по Мениджмънт на съюзите Срок на изпълнение: 2003-2006 Страна, организации: GTZ и неправителствените организации в България

Превърнете простите изречения в сложни, като използваш някои от съюзите като, докато, след като и промениш подчертаните изрази .

12. Внасяне на законопроект за насърчаване на частната инициатива и на малките фирми след съгласуване със съюзите на предприемачите.