Какво е " SINDICATELOR " на Български - превод на Български

• профсъюзите
• синдикатите
• синдикалните
• съюзи
• синдикати
• профсъюзи
• синдикални
• профсъюза

Примери за използване на Sindicatelor на Румънски и техните преводи на Български

Intrarea dinspre Casa Sindicatelor.
Снимка от Синдикалния дом.

Din partea sindicatelor", mi-a zis.
Това е от синдикатите"- каза той.

(1) Conținutul conturilor sindicatelor.
Съдържание на синдикалните отчети.

Un Comitet al sindicatelor studențești.
Има Студентски синдикален комитет.

Österreichischer Federaţia Sindicatelor.
Австрийската синдикална федерация.

Sindicatelor Libere ale Coastei.
Основателите на Свободните профсъюзи крайбрежието.

Daca nu are partea sindicatelor va vinde totul.
Без процента на профсъюза, той ще продаде всичко.

Doar 25 la sută din angajați sunt membri ai sindicatelor.
Само 25% от работниците членуват в синдикат.

Asta este ceea ce fac Sindicatelor Shadow în aceste zile?
Това ли е, което синдиката на сянката правеше тези дни?

Aşteptăm un răspuns ferm din partea sindicatelor.
Видяхме много силна реакция от страна на синдикалните организации.

Reprezentanții sindicatelor sunt Anders Grundstr? M, Saco-r?
Представителите на синдикатите са Anders Grundstr? M, Saco-R?

RYANAIR acceptă recunoașterea sindicatelor piloților.
Ryanair ще приеме създаването на синдикати на пилотите.

Asociația noastră spirijină muncitorii migranți în a se alătura sindicatelor.
Асоциацията помага на работниците мигранти при организирането в профсъюзи.

Un monument provizoriu în fața Casei Sindicatelor amintește de victime.
Импровизиран паметник пред профсъюзния дом напомня за жертвите.

Voi staţi şi supravegheaţi-i. Eu mă duc să aduc un reprezentant al sindicatelor.
Вие останете и ги наблюдавайте, аз ще доведа представител на асоциацията.

Intensifică activitățile sindicatelor și a altor organizații publice.
Осъществява връзка със синдикатите и други обществени организации.

El știe despre rachete… bordelurile, sindicatelor.
Той знае за бизнесите… за бардаците, за синдикатите.

Dna De Vits a vorbit despre rolul sindicatelor şi al comitetelor de întreprindere.
Г-жа De Vits говори за ролята на професионалните съюзи и работническите съвети.

Banda nu se întărește și împiedică confiscarea sindicatelor și șuruburi.
Лентата не се втвърди и не позволява изземването на съюзи и болтове.

Atitudinea aceasta împotriva sindicatelor în ziua de astăzi lucrează împotriva lucrătorilor.
Това отношение срещу синдикатите днес обаче работи срещу трудещите се.

Pentru a promova jocul Empire Universe 2 se concentrează asupra sindicatelor.
Да популяризира играта Empire Universe 2 се фокусира върху съюзи.

Toți au supraviețuit deoarece membri ai sindicatelor americane au trimis sprijin financiar.
Всички те оцеляха, защото членове на американски профсъюзи изпращаха финансова помощ.

Sindicatele din țările producătoare aparțin la Federațiile Sindicatelor Globale.
Синдикатите в страните-производителки принадлежат към Глобалния съюз на федерациите.

Acest lucru se aplică sindicatelor, organizațiilor consumatorilor și reprezentanților IMM-urilor.
Това се отнася за съюзите, потребителските организации и представителите на малките и средните предприятия.

Conturile agregate se întocmesc prin cumulul de conturi ale tuturor sindicatelor.
Обобщените счетоводни отчети се изготвят чрез събирането на всички синдикатни сметки.

In cadrul acestui parteneriat, ITF conduce activitatea sindicatelor din industria navigatiei si de pescuit.
ITF ръководи работата на корабоплаването и рибарството синдикати в това партньорство.

Chinaworker.info” militează pentru drepturile lucrătorilor şi pentru libertatea sindicatelor.
Уебсайтът"chainaworker. info" се бори за правата на работниците и за свободни профсъюзи.

În acel moment, principalele drepturi politice ale județului, sindicatelor comunale, orașelor.
По това време, основните политически права на окръга, общински съюзи, градове.

Universitatea din Amsterdam Wageindicator Confederaţia olandeză a sindicatelor.
Амстердамския университет Wageindicator Холандската конфедерация на профсъюзите Dutch Confederation of Trade Unions.

În susţinerea pedagogilor, la protest au ieşit şi reprezentanţii sindicatelor din alte ramuri.
В подкрепа на исканията на протестиращите се присъединиха представители и на други транспортни синдикати.