Какво е " UNIUNE " на Български - превод на Български

• съюза
• ЕС
• европейския съюз
• единство
• обединение
• блока
• единството
• обединението

Примери за използване на Uniune на Румънски и техните преводи на Български

Marea Uniune a Idioților.
Като съюз на глупци.

De la diviziune la uniune.
От разделение към обединение.

În uniune cu Geldern.
В Персоналунион с Гелдерн.

Cum rămâne cu frumoasa uniune între două culturi?
А какво стана с прекрасното сливане на две култури?

Uniune între două alianțe.
Обединение между два съюза.

Am o mică uniune în Los Angeles.
Имам малка общност в Лос Анжелис.

Uniune serviciilor sale.
На Съюза на своите услуги.

Condiții de plată: Depozit uniune T/ T sau Western.
Условия на плащане: T/T или western union депозит.

Această uniune nu e binecuvântată.
Годежът не е благословен.

Vedeți cum arată dantela frumoasă în uniune cu catifea!
Вижте как красива дантела изглежда в обединение с кадифе!

În Uniune, nu s-ar întâmpla asta.
В СССР никога няма да стане.

Nu cred că acesta mică uniune va ajunge la altar.
Не мисля, че това малко обединение ще издържи до олтара.

Uniune a alimentului tradițional.
На Съюза на традиционна храна.

Si oamenii astia din Uniune sunt mai isteti decat erau altadata.
И хората от обединението са много по-хитри от преди.

S-au depus multe eforturi pentru a realiza această uniune.
Много усилия бяха положени, за да се осъществи това обединение.

În uniune cu Domnul nostru, Iisus.
В съжителство с Исус Христос, нашият Бог.

Benny, trebuie să înfiinţăm un guvern de uniune cât mai larg azi.
Бени, ние трябва да съставим правителство на единството най-рано днес.

Ok, ziceti-i uniune civila dar nu casatorie.
Не, позволи граждански съюзи, но не го наричаме брак.

Este o comunitate de persoane care poate înţelege această Uniune despre care vorbesc.
Това е едно общество от хора, разбиращи единството, за което говоря.

Norocul este uniune, care Berbec- femeie, bărbat- Balanta?
Късмет ли е обединение, което Овен- жена, мъж- Везни?

Benny Gantz declară că vrea ca el să fie prim-ministru al unui guvern de uniune naţională.
Бени Ганц иска да е премиер в правителство на националното единство.

Importurile în Uniune ale produsului care face obiectul anchetei.
Внос на продукта, предмет на разследването, в Съюза.

Artizanat din margele cu mâinile lor- o minunată uniune de margele de sticlă.
Crafts набраздения собствените си ръце- едно прекрасно обединение на стъклени перли.

Ne-am despărțit uniune oamenii de serviciu", și vom rupe acești oameni.
Пречупихме съюза на чистачите, ще пречупим и тези.

Budapesta se opune planurilor UE de relocare a refugiaților în întreaga uniune.
Будапеща се противопоставя на плановете на ЕС за предислокация на бежанци в целия блок.

O asemenea uniune este dincolo de orice aţi experimentat înainte.
Такова обединение е далеч отвъд всичко, което вече ще сте изпитали.

Asta era un dezastru pentru Uniune, pentru scriitori și pentru toată țara.
Това е скандал за федерацията, за отбора и за цялата страна.

Operator de uniune care combină referințele multiple într-o singură referință.
Оператор за обединение, който комбинира множество препратки в една препратка.

De ce am luptat pentru Uniune dacă drepturile mele nu sunt asigurate? Spune-mi asta?
За да ми потъпкват правата ли се бих за Съюза?

După război, o slujbă la Uniune era slujba perfectă pentru aptitudinile noastre.
След войната, работа в Съюзът беше една добра изява за нашите специализирани умения.