Какво е " UNITĂŢII " на Български - превод на Български

• единството
• на предприятието
• единица
• отряд
• звеното
• CTU
• устройство
• част
• отдела
• единение
• АТЧ

Примери за използване на Unităţii на Румънски и техните преводи на Български

A Unităţii şi a fiului dvs.
CTU и синът ви.

E pe serverul dedicat al Unităţii.
Той е на отделен АТЧ сървър.

Un membru al Unităţii trebuie să dispară.
Член на Звеното, трябва да изчезне.

Membri importanţi ai Unităţii 731.
Секционната зала на Отряд 731.

Dacă dai Unităţii numele lui McCarthy, o să vină eventual după familie.
Ако кажеш на CTU името Макарти, ще стигнат до семейството ни.

Sunt director în exerciţiu al Unităţii.
Действащ директор на CTU.

Scuze, pe şeful unităţii noastre.
Извинете, ръководителя на отдела ни.

Părăsesc funcţia de director al Unităţii.
Оттеглям се от поста директор на CTU.

Tony, avem echipe ale Unităţii în zonă?
Тони, имаме ли подържащ екип на CTU в района?

Cineva din personalul de întreţinere al Unităţii.
Някои от поддръжката на Звеното.

L-am târât pe şeful Unităţii de Crime Majore până aici.
Повиках началника на отдела за тежки престъпления.

Sunt Nadia Yassir, şef interimar al Unităţii.
Аз съм Надя Ясър, действащ директор на CTU.

Activitatea economică a unităţii locale la care a lucrat persoana.
Икономическа дейност на местната единица, в която е работило лицето.

N-ar trebui să ai nici o problemă în conducerea Unităţii.
Няма да имаш проблем с ръководенето на CTU.

Mori cu demnitate, ca un membru al unităţii speciale sinucigaşe!
Умри смело като член на специалния отряд самоубийци!

Jack… mi s-a raportat activitatea prezentă a Unităţii.
Джак. Бях информиран за действията на АТЧ до момента.

Unităţii de calcul deoarece prin acesta se limitează curentul de aer.
Част на работния плот, защото това също ограничава въздушния поток.

A avut un frate în serviciul special al unităţii lui Cage.
Тя е имала брат в специалния отряд на Кейдж.

Activitatea economică a unităţii locale unde persoana a lucrat ultima dată.
Икономическа дейност на местната единица, в която лицето е работило за последен път.

Informaţiile şi comunicaţiile sunt coloana vertebrală a Unităţii.
Информацията и комуникацията са гръбнака на Звеното.

Dacă admitem: a o fotografie a unităţii traversând tabăra 1944.
Ако предположим, че снимка на Звеното, минавайки покрай лагер Шанкс през 1944.

Nimeni nu are acelaşi acces la reţeaua de sateliţi a Unităţii.
Никой друг няма такъв достъп до сателитната мрежа на CTU.

Fiind comandantul unităţii sunt foarte impresionat de munca soldaţilor mei.
Като командир на тази част аз съм силно впечатлен от работата на моите колеги войници.

Dar, domnule, ea nu foloseşte nici cele mai rudimentare resurse ale Unităţii.
Но, сър, тя не използва основни ресурси на CTU.

Şefule, asta este cea mai bună setare a Unităţii de siguranţă.
Шефе, това ще е най-големия удар в историята на отдела за сигурност.

Pentru a împiedica pierderea de informaţii sau defectarea computerului sau a unităţii:.
За да предотвратите загуба на данни и повреда на компютъра или на устройство:.

Ai umblat în protocoale clasificate ale Unităţii, fără autorizaţie.
Ровил си в поверителни протоколи на CTU без необходимото разрешение. Не знам за какво говорите.

Colectarea taxei de drum se efectuează prin intermediul unităţii de bord(OBU).
Автоматично събиране на пътни такси чрез бордово устройство(OBU).

A făcut să sune ca şi cum ar fi avut dovada legăturii Unităţii cu răpirea.
Звучал е сякаш има доказателства, които свързват CTU с отвличането на Ли.

Aceşti agenţi încearcă să obţină accesul la membrii Unităţii şi a familiilor lor.
Тези агенти се опитват да се доберат до членове на Звеното и техните семейства.