Какво е " UNICITATEA " на Български - превод на Български

• уникалността
• единството
• неповторимост
• уникалното
• единственост
• изключителността
• уникалност
• единство
• неповторимостта
• единността
• единичността
• сингуларността

Примери за използване на Unicitatea на Румънски и техните преводи на Български

Se asociazã cu unicitatea.
Бърка се до еднородност.

În ce constă unicitatea tehnologiei lui Duyunov.
Какво е уникалното в технологиите на Дуюнов.

Ei uimi cu frumuseţea lor şi unicitatea.
Те смайват със своята красота и неповторимост.

Aceasta este unicitatea firmei.
Това е идентичността на фирмата.

Unicitatea naturii, a tuturor fiinţelor vii.
Неделимостта на природата, на всички живи същества.

Credinta in unicitatea lui Dumnezeu.
Вяра в единствеността на Бога;

Niciodată nu pune la îndoială unicitatea ta.
Никога не се съмнявайте в собствената си изключителност.

Unimea şi unicitatea Bisericii.
Единство и единственост на Църквата.

Unicitatea, și am început să ne întoarcem în dragoste.
Единството и ние започнахме да се връщаме в любовта.

Unitatea și unicitatea Bisericii.
Единство и единственост на Църквата.

Va câștiga bărbatul care-şi va putea dovedi unicitatea!
Печели този, който ще се докаже със своята уникалност!

Să evidenţieze unicitatea produsului.
Даване на уникалността на продукта.

Unicitatea acestei statui din marmură constă în lipsa brațelor.
Характерно за тази мраморна скулптура е липсата на ръце.

Atunci m-am gândit la existența și unicitatea lui Dumnezeu.
Към тях се числят съществуването и единствеността на Бога.

El inlocuieste unicitatea lui Dumnezeu cu multitudinea idolilor.
Отпадналият от Бога заменя Божието единство с множество идоли.

ROMEO O singură soled glumă, numai singular pentru unicitatea!
ROMEO O един подметка шега, само и единствено за единството!

Dă-ne harul pentru a respecta unicitatea fiecărei persoane.
Дай ни благодатта да зачитаме уникалния характер на всяка личност.

Gucci este o provocare pentru toti cei care iubesc luxul si unicitatea.
Gucci е предизвикателство и отговор за всички, които избират лукс и изключителност.

Geografia insulei si unicitatea marii Erau altfel atunci.
Географията на острова и особеностите на морето бяха далеч по-забележими.

Doar o abordare ambițioasă și comună poate conserva unicitatea culturii europene.
Само един амбициозен и съвместен подход може да запази неповторимостта на европейската култура.

Vreau să spun că unicitatea cuţitului era principalul argument al acuzării.
Исках да кажа, че изключителността на този нож беше главен аргумент на обвинението.

Fiecare om are dreptul să-și afirme unicitatea și originalitatea.
Разбира се, всеки има право да отстоява своята уникалност и оригиналност.

Sper sa apreciati unicitatea situatiei de fata… si efectele ei asupra agentului Mulder.
Надявам се че оценяваш уникалното на ситуацията и ефекта и върху Агент Мълдър.

Mie nu imi place aceasta zicala, eu cred in unicitatea fiecarui om.
Не обичам много обобщенията, защото вярвам в изключителността на всеки един творец.

Depinde mult de unicitatea potențialului genetic al liniei de rasă și de perspectivele sale.
Много зависи от уникалния генетичен потенциал на селекционни линии и неговите перспективи.

Calitate de la GARDENA Explorați unicitatea Original GARDENA System.
Запознайте се с уникалността на системата Original GARDENA System.

Ea afectează unicitatea și abilitatea de a folosi imaginația și nuanțele cele mai neobișnuite lor.
Тя засяга тяхната уникалност и способности да използват въображението и най-необичайни цветови нюанси.

Aceasta reteta difera de cele anterioare, cu unicitatea si creativitatea lor.
Тази рецепта се различава от предишните, с тяхната уникалност и креативност.

Şi că existenţa fără unicitatea conştiinţei n-ar avea niciun sens.
И че съществуването без индивидуалност на съзнанието би било безсмислено.

În cazul unui răspuns afirmativ, cum trebuie apreciată unicitatea echipamentelor?
При положителен отговор, как трябва да се извършва преценката на единния характер на оборудването?