Какво е " UNICITATE " на Български - превод на Български

• уникалност
• единство
• уникални
• уникалността
• неповторимост

Примери за използване на Unicitate на Румънски и техните преводи на Български

Putere, compasiune, şi unicitate.
Сила, съчувствие, уникалност.

Vreţi să spuneţi unicitate versus producţie de masă?
Искаш да кажеш, уникална срещу масово производство?

Cred că denotă forţă şi unicitate.
Мисля, че е силно и уникално.

Ceea ce dă unicitate vopselei pe bază de ulei este pigmentul.
Уникалността на маслените бои е от пигментите.

Chiar și gemenii identici au propria lor unicitate.
Дори еднояйчните близнаци имат своята уникалност.

Le vom păstra separați de unicitate prin dogme și religie.
Ще продължим да ги отделя от единството на догмата и религия.

Mă bucur să stiu că nu sunt singur în… Unicitate.
И съм доволен да разбера, че не съм сам в своята уникалност.

Asta îi dădeau lucrărilor sale unicitate, le amesteca cu aur.
Това правеше творбите й уникални. Смесваше ги със злато.

Sprâncenele- o parte a imaginii, oferind personalitate si unicitate.
Вежди- част от вашия образ, като личност и уникалност.

Fundamentul noţiunii de unicitate se pierde foarte devreme în noi.
Това основно чувство за единност се губи много бързо.

În cuvintele lui Filon ipostas însemna, aparent, independenţă şi unicitate.
При Филон изглежда„ипостас“ означава самостоятелност и самобитност.

Tema ediţiei din acest an este‘Unicitate în diversitate'.
Темата на тазгодишното издание бе„Единство в многообразието”.

La testele de unicitate Ø va fi considerat O, iar Æ ca A.
При проверките за еднозначност Ø се разглежда като O, а Æ като A.

Echinoxul din martie este un timp sacru, deoarece reprezintă echilibru și unicitate.
Мартенското равноденствие е свещено време, защото представлява баланс и единство.

Unitate sau unicitate a conștiinței care este un factor de di-.
Единство или единство на съзнанието, което е фактор на по-високо.

Proprietățile materialului produs au grație unicitate valoroase calități ale materiilor prime.
Имоти на произведения материал, имат уникалност, благодарение на ценните качества на суровини.

Și această unicitate poate fi văzut în formă de genetică noastre make-up.
И тази уникално може да се види под формата на генетичния ни състав.

Esenţial, nu ne-am dat încă seama cum să trăim în unicitate cu Pământul şi toate celelalte fiinţe.
Съдбовно е, че ние не можем да разберем как да живеем в единство със Земята и всяко друго живо същество.

Stil, eleganță, unicitate, excelență: acestea sunt principiile cheie care disting acest vin.
Стил, елегантност, неповторимост, превъзходство- това са ключовите принципи, които открояват това вино.

Se concentreaza pe simplicitatea si pacea care vin de pe o planeta bazata pe dragoste si unicitate.
Фокусира се върху простотата и мира, които по своята същност идват от планета, базирана на любов и единство.

Astăzi, designerii din întreaga lume oferă unicitate soluții alternative pentru amenajarea unui loc pentru un garderobă.
Днес дизайнерите по целия свят предлагат уникални алтернативни решения за подреждане на място за гардероб.

Noi va oferim corturi noastre de Crăciun, cu un design unic pentru a contribui la starea ta de spirit festiv, confort si unicitate.
Незабравими празници Предлагаме ви нашите Коледни шатри с уникален дизайн, за да допринесат за вашето празнично настроение, уют и неповторимост.

Trebuie să vă bazați doar pe unicitate a valorilor dintr-un câmp Numerotare automată, nu pe secvența acestora.
Трябва да разчитате само на уникалността на стойностите в полетата с автоматично номериране, а не на тяхната последователност.

Siding acrilic de culoare gri gri va oferi confort și demnitate în orice cameră, iar acoperișul maro și ferestrele albe dau individualitate și unicitate.
Акрилен сайдинг с богат сив цвят ще даде комфорт и благородство на всяка стая, а кафявият покрив и белите прозорци ще ви дадат индивидуалност и уникалност.

Prezența plantelor verzi va adăuga farmec și unicitate camerei, o îmbogăți cu oxigen și va crea un microclimat unic.
Наличието на зелени растения ще добави чар и уникалност към стаята, ще я обогати с кислород и ще създаде уникален микроклимат.

Puteți selecta locația mesei de masă și, dacă zona permite acest lucru- partiția arhivă împarte spațiul în două zone, mărind gradul de unicitate.
Можете да изберете местонахождението на масата за хранене и ако районът позволява- архивиращият дял разделя пространството на две зони, като увеличава степента на уникалност.

Aduce doar un mare sentiment de unicitate si prospetime tenului pielii, oferindu-nutrientii necesari pentru celulele pielii.
Тя носи само голямо чувство за уникалност и свежест на тена на кожата, като дава необходимите хранителни вещества клетките на кожата.

Cu ajutorul unei astfel de iluminări este posibil să se obțină originalitate și unicitate, mister și romantism, de fapt, tot ceea ce dorește proprietarul.
С помощта на такова осветление е възможно да се постигне оригиналност и уникалност, мистерия и романтизъм, всъщност всичко, което собственикът желае.

Decorurile din fabrică nu pot oferi suficientă unicitate și confort, care pot fi furnizate dacă creați un decor de Anul Nou cu propriile mâini.
Фабричните декорации не могат да осигурят достатъчно уникалност и уют, които могат да бъдат осигурени, ако създавате новогодишен декор със собствените си ръце.

Acțiune puternic Erofertil pentru potență se datorează proprietăților de unicitate ale extractelor de Exparcet, Zhgun-rădăcină Monnier, Eurycoma și coarne de cerb.
Мощен действие Erofertil за ефикасност се дължи на уникалността свойства на екстракти еспарзета, Zhgun корен Monnier, Eurycoma и рога.