Примери за използване на Уникалността на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оценяваме уникалността на всеки;
Уникалността може ли да бъде променяна?
Говорихме си за уникалността, нали?
Parcă ziceai ceva de Satu-Mare, nu?Уникалността и индивидуалността на всеки човек.
Unicităţii şi individualităţii fiecărei personalităţi.Стимулира уникалността и индивидуалността на всеки ученик.
Stimularea originalităţii şi individualităţii fiecărui elev.Уникалността на маслените бои е от пигментите.
Той беше искрено убеден в злото на комунизма и уникалността на Католическата църква.
El a fost un credincios autentic în raului comunismului si al unicitatii Bisericii Catolice.Уникалността на диджея идва от хората за които работят те.
Deadline-ul vine în primul rând de la cei pentru care lucrezi.Ефективност на прилагане на средствата Grow Ultra поради уникалността на продукта на състава.
Уникалността на райетата им може би им помага да се различават.
Datorită unicităţii lor, dungile ajută zebrele să se recunoască între ele.Много е актуално богословието на свободата, сакралността и уникалността на човешката личност.
Este deosebit de actuală teologia libertăţii, a sfinţeniei şi a unicităţii persoanei umane.Уникалността на тази необичайна ситуация го принуждаваше да носи своето бреме в самота.
Трябва да се отбележи, че уникалността на възприемането на цветовете- относително понятие.
Trebuie remarcat faptul că neechivocitatea în percepția culorilor este un concept condițional.Уникалността на Неговото Раждане Му позволява да няма никакво зло в Себе Си, да бъде абсолютно чист….
Modul său unic de naștere l-a lăsat să fie complet liber de rău, să fie complet pur….Пестенето на времето има особен характер поради уникалността и необратимостта на времевия порядък.
Economisirea timpului are un caracter aparte, datorită unicităţii şi ireversibilităţii ordinii temporale.Уникалността на характера се разкрива от детайлите. В тях се крие истинската ексклузивност.
Caracterul unic este dezvăluit în fiecare detaliu- aceasta este esenţa adevăratei exclusivităţi.Основната му задача е да подчертава уникалността на формите, без да крие естественото покритие. Планировка.
Sarcina sa principală: evidențierea unicității formelor, fără a ascunde acoperirea naturală. schemă.Независимо дали го знаете или не, появата на дома ви е отражение на уникалността на неговите собственици.
Indiferent dacă știți sau nu, aspectul casei dumneavoastră este o reflectare a unicității proprietarilor săi.Трябва да се разчита само на уникалността на стойностите в поле с автоматично номериране, а не на тяхната последователност.
Trebuie să vă bazați doar pe unicitate a valorilor dintr-un câmp Numerotare automată, nu pe secvența acestora.Той получи основни резултати по проблемите на уникалността и представянето на функциите чрез тригонометрични серии;
A obținut rezultate fundamentale asupra problemelor de unicitate și reprezentare a funcțiilor prin serii trigonometrice;Привържениците на марката са бизнесмени, самоуверени хора,за които значението на уникалността и високото качество.
Persoanele care aderă la brand sunt oameni de afaceri,oameni cu auto-asigurare pentru care importanța unicității și a calității înalte.Забележка: Уникалността не различава малки и главни букви, така че например ORD-231 и Ord-231 се разглеждат като дублиращи се стойности.
Notă: Unicitate nu este sensibil la litere mari și mici, așadar, de exemplu, ORD-231 și Ord-231 sunt considerate valori dublate.Независимо дали го знаете или не, появата на дома ви е отражение на уникалността на неговите собственици.
Cum sa alegi culoarea potrivita a casei Indiferent dacă știți sau nu, aspectul casei dumneavoastră este o reflectare a unicității proprietarilor săi.Уникалността е, че ефектът не само трае няколко часа след лечението, но и в дългосрочен план, така че потребителят винаги е готов за секс.
Ceea ce este unic este că efectul nu durează doar câteva ore după medicație, dar pe termen lung, astfel încât utilizatorul este întotdeauna gata pentru sex.Мощен действие Erofertil за ефикасност се дължи на уникалността свойства на екстракти еспарзета, Zhgun корен Monnier, Eurycoma и рога.
Acțiune puternic Erofertil pentru potență se datorează proprietăților de unicitate ale extractelor de Exparcet, Zhgun-rădăcină Monnier, Eurycoma și coarne de cerb.Друг аспект на уникалността на Корана е, че някои части са били изпратени надолу в прилика с други, всички от които човечеството е в състояние да имитират.
Un alt aspect al unicității din Coran este că, unele părți au fost trimiși în asemănare cu alții toate care omenirea este incapabil de a imita.В крайна сметка, тази компания е известна не само с естествената си козметика,но и с различни аромати, които завладяват сложността и уникалността.
La urma urmei, această companie este renumită nu numai pentru produsele cosmetice naturale,ci și pentru diverse arome care cuceri sofisticare și unicitate.Дейността му осигурява индивидуален подход към всеки пациент, защото точно поради уникалността на всеки организъм, ефективността на лечението варира.
Activitatea sa prevede o abordare individuală pentru fiecare pacient, deoarece tocmai datorită unicității fiecărui organism, eficacitatea tratamentului variază.Латерната била използвана, исторически,през вековете предимно в танцувална музика, поради уникалността на мелодията, съчетана с акустичната бум кутия тук.
Viela cu roată a fost folosită, istoric,de-a lungul secolelor mai ales în muzică de dans, datorită unicităţii melodiei combinate cu această cutie acustică.
