Примери за използване на Съюзът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм съюзът.
Съюзът ме изпрати.
Sindicatul m-a trimis.Имаме известен опит със Съюзът Лушън.
Съюзът е власт.
Sindicatul e o mare putere.Време е да видим в какво състояние е Съюзът.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
европейският съюзмитническия съюзафриканския съюзикономически съюзполитически съюздемократичен съюзвоенен съюзнов съюзпрофесионалните съюзикредитни съюзи
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
държави-членки на европейския съюзсъда на европейския съюзинституциите на европейския съюзсъветът на европейския съюзчлен на европейския съюздържава-членка на европейския съюззаконодателството на европейския съюздържави от европейския съюзстрани от европейския съюзсъюз на сигурност
Повече
Съюзът е в опастност.
Alianta are probleme.Юлий е съюзът, неговото сърце и душа.
Iuliu este alianţa, inima şi sufletul ei.Съюзът ни ще се разпадне.
Alianta noastra se duce de rapa.И че в този Съюз съюзът е недостатъчен.
Съюзът на малките островни държави.
A Alianţa Micilor State.Скрие от правосъдието Мисля, че Съюзът ще ме.
Cred că Alianţa va privi cu ochi rai asta.Е Съюзът на минало и настояще.
Ако откажеш, съюзът ни с Фрей е свършен.
Dacă refuzi, alianta noastră cu Casa Frey e moartă.Съюзът на Tiкамагарх е изключен.
Alianta Tikamgirh a fost anulat.И в този Съюз съюзът е недостатъчен.
Și Uniunea nu este prezentă suficient în această Uniune.Съюзът студентите Оксфорд.
Николай Велимирович: Съюзът със злия носи зло.
NICOLAE VELIMIROVICI: Alianta cu cei rai aduce rau.Съюзът на стригачите" иска статия.
Sindicatul tunzătorilor de oi vrea un articol.Бил в ЦРУ, циркът и Съюзът на водопроводчиците.
După ce fusese în CIA, la circ şi în sindicatul instalatorilor.И съюзът на Къртис ще му струва работата.
Iar sindicatul lui Curtis îl va costa slujba pe Louis.Да бъде благословен съюзът ви. В името на Отца, Сина и Светия Дух.
Şi binecuvântez unirea voastră în numele Tatălui şi al Fiului şi al Sfântului Duh.Съюзът гласува за пари за фонд за колеж.
Sindicatul votează depunerea de bani pentru un fond de facultate.След войната, работа в Съюзът беше една добра изява за нашите специализирани умения.
După război, o slujbă la Uniune era slujba perfectă pentru aptitudinile noastre.Съюзът сигурно знае повече за кораба, отколкото ние.
Probabil Alianţa ştie mai multe despre nava asta decât noi.Чух, че съюзът на работниците е подписал дългосрочен договор с фирмата.
Am auzit că sindicatul muncitorilor în servicii au semnat un contract pe termen lung cu compania.Съюзът на бостънските огнеборци ги раздаваше през 70-те години.
Sindicatul pompierilor din Boston le dădea în anii '70.Съюзът не може да победи французите. Дори, когато са изтощени.
Alianta asta nu-i poate înfrânge pe francezi chiar dacă sunt slăbiti.Съюзът на молекулите може да бъде сравнен със съюза между мъж и жена;
Unirea moleculelor poate fi comparată cu unirea unui bărbat și a unei femei;Съюзът не може да се изправи срещу сина на една от най-обичаните основателки.
Alianta nu poate fi pe urmele unuia dintre cei mai iubiti fondatori.Съюзът изпраща двама, а ти трябва да платиш за четирима или получаваш стачка.
Sindicatul a trimis doi tipi, Trebuie sa platesti pentru patru ori esti lovit.
Synonyms are shown for the word 
