Какво е " СЪЮЗИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• aliat
• făcut alianţă
• făcut echipă
• aliatul

Примери за използване на Съюзил на Български и техните преводи на Румънски

Съюзил се е с Вдовицата.
S-a aliat cu Văduva.

Той се е съюзил с Толивър.
E aliat cu Tolliver.

Марио не би се съюзил с тях.
Mario nu ar conspira cu ei.

Съюзил се е с горгонитската паплач.
S-a aliat cu Gorgonii.

Днес бих се съюзил и със самия дявол.
Azi, m-aş alia şi cu diavolul.

Съюзил се е с Феята на зъбките.
A făcut echipă cu zâna Măseluţă.

Гидиън се е съюзил с демон?
Gideon s-a aliat cu un demon pentru asta?

И с кои от външните племена се е съюзил?
Si cu ce trib este in cardasie?

Наистина ли се е съюзил с хетите?
Eşti sigur că s-a aliat cu hitiţii?

Съюзил съм се с теб, както правят войниците.
Eu sunt de partea ta. La fel cum şi soldaţii sunt cu tine.

Един ден, заекът се съюзил с лъва.
Într-o zi, un iepure s-a asociat cu leul.

Воинът-дракон се съюзил с Бясната петорка!
Şi-apoi Războinicul Dragon s-a alăturat Celor Cinci Furioşi!

Този самозван император се е съюзил с Испания.
Împăratul s-a aliat cu Spania.

Знаем, че Ренард се е съюзил със Съпротивата.
Ştim că Renard e aliatul rezistenţei.

Но оспорваме, че Мунт се е съюзил с него.
Noi vrem să demonstrăm că Mundt nu era aliat cu el.

Съюзил се е с Вдовицата и ще дойдат да те убият.
Şi-a unit forţele cu Văduva şi fără îndoială vine după tine.

Дори Сайто от Мино се е съюзил с тях.
Până şi Saito conducătorul statului Mino s-a aliat cu ei.

Не ми казвай, че си се съюзил с тази дефектна холограма.
Nu-mi spune că te-ai aliat cu holograma asta defectă.

Прокълнати сме! Кошмарът се е съюзил с дявола!
Suntem blestemaţi,"Coşmarul" e pe mână cu Diavolul!

Не си, защото мисля, че се е съюзил с бивш мой служител. Алън.
Cred că s-a împrietenit cu fostul meu angajat, Alan.

Чанг, ти се съюзил със Сектата на Злото и опетни твоя дом.
Chang, te-ai aliat cu secta cea rea, şi ai răvăşit templul.

Може Господаря да се е съюзил с един от вас.
Aşa că, poate Stăpânul a format o alianţă cu unul ca voi.

Съюзил си се с враговете на Англия, за да ме свалиш от трона!
Ai complotat cu inamicii Angliei să mă răstorni de pe tron!

Не мисля, че пиратът Хондо би се съюзил с Мол и брат му.
Nu cred că piratul Hondo se va alia cu Maul şi fratele său.

Съюзил се със Стефани Долренри, която е от основателите на проекта.
A făcut echipă cu Stephanie Dolrenry, care a ajutat la iniţierea acestui proiect.

МакДоналд е бил сигурен. че целият екипаж се е съюзил с врага му.
MacDonald era sigur că echipajul era aliatul duşmanului.

Сигурно Лу Бей вече се е съюзил с Ву срещу империята.
Liu Bei trebuie să fi realizat deja o alianţă cu Wu, opunându-se cu neruşinare imperiului.

Съюзил е Бреган с Уулфинг и сега армия марширува към Херот, заради сина ми.
S-a aliat cu Wulfing. si acum o armata vine spre Herot din cauza fiului meu.

Аз не знам дали това означава, че той вече е съюзил с момичета и аз и Vytas… Си Out?
Nu ştiu dacă asta înseamnă că acum e aliat cu fetele, iar eu şi Vytas… suntem pe dinafară?

Ако Харалд се е съюзил с краля им, да се отърве от мен, е било част от сделката.
Dacă Harald a făcut alianţă cu regele lor, atunci să scape de mine ar face parte din învoiala.