Примери за използване на Когато избираме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кое е най-важното, когато избираме жилище?
Ce este important atunci cand alegem o cazare?И още повече, когато избираме нещо за нашите деца.
Și mai ales atunci când alegem ceva pentru copiii noștri.Кое е най-важното, когато избираме жилище.
Cele mai importante aspecte, atunci când ne alegem locuinţa.Когато избираме конкретен модел, трябва да оценим нуждите си.
Какво трябва да знаем, когато избираме подарък за мъж.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
пътниците избиратлекарят избиравъзможност да избиратстудентите избиратизбира жертвите
играч избиражени избиратизбира председател
човек избирамъжете избират
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
избират да учат
избират да живеят
избират да останат
избират да използват
избират да работят
принудени да избират
Повече
Когато избираме конкретен модел, трябва да оценим нуждите си.
Atunci când alegem un model specific, trebuie să ne evaluăm nevoile.Какво трябва да знаем, когато избираме златни бижута?
Ce trebuie sa stim atunci cand alegem bijuterii de la Bonbon Bijoux?Как да си подсигурим най-малко пристрастни когато избираме заседатели?
Deci cum facem rost de îndeajuns de multe informatii când alegem un jurat?Какво да гледаме, когато избираме сайт за спортни залози.
Десет от най-често срещаните грешки когато избираме цвят за стаята.
Cele mai comune 10 greseli cand alegem culoarea zugravelii.Когато избираме конкретен модел, трябва да оценим собствените си нужди.
Atunci când alegem un model specific, trebuie sã ne evaluãm propriile nevoi.На какво трябва да обърнем внимание, когато избираме хлебопекарна машина?
După ce ar trebui să ne uităm când alegem o mașină de pâine?Когато избираме препарати за отслабване, често следваме общоприетите убеждения.
Atunci când alegem preparate de slăbire, urmăm deseori convingeri comune.Какви са задължителните правила, които трябва да спазваме, когато избираме обувки?
Oare ce reguli ar trebui neapărat respectate atunci când ne alegem hainele?Когато избираме гуми за колело трябва да имаме предвид няколко неща.
Atunci când alegem anvelope pentru biciclete, trebuie să ținem cont de câteva lucruri.Какво обаче трябва да имаме предвид, когато избираме и използваме една хранителна добавка?
Ce ar trebui să căutăm atunci când alegem și utilizăm un supliment alimentar?Когато избираме между възможности от едно ниво, можем да направим нещо наистина забележително.
Când alegem între opţiuni care sunt la egalitate putem face ceva remarcabil.Модни цветови комбинации на цветове, да знае всяко момиче,защото това е много важно правило, когато избираме гардероб.
Combinatii de culori la modă de flori este să știe orice fată,pentru că această regulă este foarte important atunci când aleg un dulap.Когато избираме да виждаме нашия стрес отговор като полезен, ние създаваме биология на смелостта.
Când alegem să percepem răspunsul nostru la stres ca fiind folositor, creăm biologia curajului.Все пак различните сценарии за събитията в Живота ни се знаят предварително, Когато избираме определени тела в„пръстена”.
Totuşi, cunoaştem dinainte multe scenarii ale evenimentelor majore din viaţa noastră atunci când alegem anumite trupuri în Inelul Destinului.Когато избираме правилната програма, трябва да отделяме малко време за изпити и контролни функции.
Când alegem un program bun, ar trebui sã dedicãm puțin timp examinãrilor și funcțiilor de control.Ако разглеждаме толкова много опции при покупка на един стол,не трябва ли да разгледаме възможностите, когато избираме партньор в живота?
Dacă ne uităm atât de multe opțiuni doar pentru a cumpăra un scaun…Когато избираме сирене в магазина, ние често се фокусираме върху съдържанието на мазнини в продукта.
Când alegem brânza în magazin, ne concentrăm adesea asupra conținutului de grăsime al produsului.В Китай поради исторически ипознавателни причини все още има много проблеми, когато избираме различни видове детектори, които са въплътени в следните аспекти:.
În China, din motive istorice și cognitive,există încă multe probleme atunci când alegem diverse tipuri de detector, care sunt încorporate în următoarele aspecte:.Когато избираме дрехите си за деня, подсъзнателно приемаме определени характеристики, свързани с тях.
Când alegem o ținută pentru a doua zi, noi adoptăm subconștient anumite caracteristici asociate cu ea.П: Когато избираме тяло и правим план преди да се завърнем на Земята, ние сключваме споразумение с нашите съветници.
S: Când alegem un trup şi ne facem dinainte un plan înainte de a ne întoarce pe Pământ.П: Когато избираме тяло и правим план преди да се завърнем на Земята, ние сключваме споразумение с нашите съветници.
S: Când alegem un trup şi ne facem dinainte un plan înainte de a ne întoarce pe Pământ, există un acord încheiat cu consilierii noştri.Когато избираме психолог за съвет за детето си, нека винаги търсим човек, който бързо се разкрива в светъл и приятен подход.
Când alegem un psiholog pentru o consultație pentru copilul nostru, hai să căutăm întotdeauna o persoană care în prezent își exprimă o atitudine luminată și bună în noaptea bună.Когато избираме психолог, който да помогне на собственото ни дете, нека винаги търсим човек, който в момента се проявява в добър и слънчев ден.
Când alegem un psiholog pentru o consultație pentru copilul nostru, hai să căutăm întotdeauna o persoană care în prezent își exprimă o atitudine luminată și bună în noaptea bună.Когато избираме правителства или когато търпим неизбрани правителства, това, което им казваме е, че искаме да набавят за държавата ни определени неща.
Când alegem guverne sau 
