Какво е " ЧЕСТО ИЗБИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• aleg adesea
• aleg de multe ori
• aleg deseori
• aleg frecvent
• de multe ori alege

Примери за използване на Често избират на Български и техните преводи на Румънски

За боядисване често избират розово.
Pentru pictura de multe ori pentru a alege roz.

Собствениците на малки бани често избират….
Proprietarii de băi mici aleg de multe ori….

Интересите им са разнообразни и често избират творчески професии.
În viață, ele aleg deseori profesii creative.

Серийните убийци често избират някой, с когото са близки за първи жертви.
Ucigasii în serie aleg adesea pe cineva apropiat drept prima lor victimă.

Младите работници с езиков живот често избират езикови курсове.
Tinerii lucrători cu viață lingvistică aleg frecvent cursuri de limbă.

На практика, клиентите често избират жадеит, въпреки че неговата цена е по-висока.
În practică, clienții aleg adesea jadeit, deși costul său este mai mare.

И като фон за тях, дизайнерите често избират бяло, жълто и корали.
Și ca fundal pentru ei, designerii adesea aleg alb, galben și coral.

Въпреки разнообразието от видове дизайн, съвременните момичета често избират класиката.
În ciuda varietății de tipuri de design, fetele moderne optează adesea pentru clasici.

Младите работници с езиков живот често избират езикови курсове.
Tinerii angajați cu viață lingvistică aleg deseori cursuri de limbi străine.

Тези нюанси често избират жителите на града, модата и ходене в крак с времето.
Aceste nuante aleg adesea oamenii din cetate, moda-conştient şi mersul pe jos în pas cu vremurile.

Например, за сватба момичета често избират съраунд цвете на едно стъбло.
De exemplu, pentru nunta fetele aleg de multe ori supradimensionate flori pe o tulpina.

Мъжете често избират модел в черно(брони черни или“черна броня”), жени в черно и бяло.
Bărbații aleg adesea un model la femei(negru sau„armura negru“ armura), negru în alb-negru.

Какви са опциите на стилове собственици притежават парче земя често избират?
Care sunt optiunile de stiluri proprietarilor dețin o bucată de teren de multe ori aleg?

Днес, дамите често избират романтизъм, за да се подчертае естествената си чар и привлекателност.
Astăzi, doamnele aleg adesea Romantism pentru a sublinia farmecul său natural și recurs.

Потребителите в съотношението цена/ качество често избират меден захранващ кабел VVG(винил-винил-гол).
Consumatorii în raportul preț/ calitate aleg adesea un cablu de alimentare din cupru VVG(vinil-vinil-gol).

Черен често избират сами дрехите представители на различни субкултури и творческа личност.
Negru de multe ori alege hainele reprezentanți ai diferitelor subculturi și personalitate creatoare.

Като места за селище тези птици често избират оризови полета и се намират в близост до водни тела.
Ca locații de decontare, aceste păsări aleg adesea câmpuri de orez, se stabilesc în apropierea corpurilor de apă.

Двойките често избират да благодарят на своите сватбени гости с малък знак на благодарност.
Cuplurile aleg de multe ori să le mulțumească oaspeților lor de nuntă cu un mic simbol al aprecierii.

Хората, живеещи в отдалечени райони на страната, често избират парично обезщетение вместо наркотици.
Persoanele care locuiesc în regiuni îndepărtate ale țării aleg deseori o compensație monetară în locul drogurilor.

Съвременните мъже често избират такава рисунка, дори ако не са свързани с оръжия и военни дела.
Oamenii moderni aleg adesea un astfel de desen, chiar dacă nu sunt legate de arme și afacerile militare.

За разлика от другите страни, хората в Китай често избират да останат по пижама, дори когато се разхождат по улиците.
Spre deosebire de alte țări, oamenii din China aleg adesea să-și păstreze pijamalele chiar și atunci când rătăcesc pe străzi.

Момичетата често избират крилете на един ангел- символ на красота, светлина, доброта и женственост.
Fetele aleg adesea aripile unui înger- un simbol al frumuseții, a luminii, a bunătății și a feminității.

Спортистите, които приемат курсове с кратък период на почивка, често избират фенилпропионат, който се отстранява сравнително бързо от тялото.
Sportivii care iau cursuri cu o scurtă perioadă de odihnă aleg frecvent fenilpropionat, care este eliminat relativ rapid din organism.

Завършилите също често избират академични кариери като помощник-преподаватели, преподаватели или учители.
De asemenea, absolvenții își aleg frecvent cariera academică în calitate de cadre didactice, lectori sau profesori adjuncți.

Освен тези институции, Словашките партии често избират да се прибегне до арбитраж администрира от Виена международен арбитраж център(ОЩЕ).
Pe lângă aceste instituții, partidele slovace aleg adesea să recurgă la arbitraj administrat de Centrul Internațional de arbitraj de la Viena(MAI MULT).

Тези младежи често избират варианти с калибриране, контраст дължина на прехода, асиметрични, подредени, или неравна бретон.
Aceste Adolescenti de multe ori alege opțiuni de calibrare, contrast durata de tranziție, asimetric, pe niveluri, sau inegale breton.

Освен това, тези игри често избират един фрагменти, както и парцела се движи играта задачи на други жанрове.
Mai mult decât atât, aceste jocuri aleg de multe ori câteva fragmente, iar intriga se deplasează sarcinile de joc de alte genuri.

Бизнесът често избират валутните курсове, докато прави голяма сделка и причината не е печалбата, но несигурността на пазара.
Companiile de multe ori alege Rata de schimb a transmite în timp ce face tranzacţii mari şi motivul pentru care nu este profitul, dar incertitudinea de pe piaţă.

Много домакинства често избират кварцов камък като основен декоративен материал, когато имат високи изисквания за твърдост.
Multe gospodării aleg adesea piatră de cuart ca principalul material decorativ atunci când acestea au cerințe mari de duritate.

Младите хора често избират модерни стилове, включително неокласицизъм, докато по-възрастното поколение е по-консервативно в това отношение. За дневната.
Tinerii aleg deseori stiluri moderne, inclusiv neoclasicismul, în timp ce generația mai în vârstă este mai conservatoare în acest sens.

Как да използвам "често избират" в изречение

Опитвайки се да окажат влияние върху мнението на клиента, мениджърите често избират грешен модел на поведение, който води до плачевни резултати. Ето някои от тях накратко:

Интересна статия за това как да се носят брачни халки в България. Какъв начин да се носят в модата и какво пръстени често избират модерна булка

Любителите на екзотичните видове често избират да отглеждат игуани в дома си, защото са мили, привързват се към стопаните си и могат да бъдат добри другари.

Има голямо разнообразие от сметки за търговия, от които да избирате, а повечето индивидуални трейдъри на Forex пазарите, често избират да имат по няколко от тях.

защото педофилите често избират да живеят на места където има доста деца нашият блок е до детска градина и също имаме подозрения за съсед че е такъв

Марката Benneton ще се хареса от всички, които търсят по-евтини, но въпреки това красиво ухаещи парфюми, искат непряко да допринесат за добра кауза и често избират с очи.

Само 13 лева за нощувка в планинските курорти през лятото03.07.2017. Също така хората, които живеят по Черноморието, доста често избират да прекарат отпуската си в зимните ни курорти....

В интервю за Дарик Ницан Нуриел обясни, че големият опит на израелските служби с транспортни атентати сочи, че организаторите често избират хора, които не знаят, че ще умрат.

Вземете 2 супени лъжици. С Подборка на БЛИЦ. Как да Премахнем Бръчките на Челото 68 Идеи Ezine. Съвременните жени са все по често избират популярните рецепти тествани преди.

Появи се модата на здравословното хранене и тренирането на някакъв вид спорт. В желанието си да имат красива фигура, жените често избират фитнеса. Как обаче да тренираме вкъщи?