Какво е " КОЕТО ПОДСКАЗВА " на Румънски - превод на Румънски

• ceea ce sugerează
• ceea ce indică
• ceea ce sugereaza
• ceea ce înseamnă

Примери за използване на Което подсказва на Български и техните преводи на Румънски

Което подсказва, че борбата.
Acest lucru sugerează că bătălia este.

Този тип прави точно това, което подсказва името му.
Căutarea face exact ceea ce indică numele său.

Което подсказва че си получил нещо.
Ceea ce înseamnă că ai primit ceva aseară.

Това разширение прави точно това, което подсказва името.
Extensiile realizează exact ceea ce sugerează numele.

Което подсказва два възможни сценария:.
Ceea ce sugerează două scenarii posibile:.

Кулата е висока, което подсказва за промишлената му характер.
Turnul a fost ridicat, ceea ce sugerează despre natură industrială.

Което подсказва, че се е доверявала на нападателя.
Înseamnă că avea încredere în atacator.

Sport Доплащане справочник е точно това, което подсказва името;
Sport Supliment Ghid de referință este doar ceea ce sugerează și numele;

Което подсказва, че е имало доста автобуси тогава.
I-am spus că ne-au depăşit până atunci mai multe autobuze.

Останалите пломби са евтини амалгами. Което подсказва нещо съществено.
Celelalte plombe sunt mai prost lucrate… ceea ce indică ceva important.

Което подсказва, че стрелеца е стоял… точно тук зад стената.
Ceea ce îmi spune că trăgătorul stătea… aici, în spatele zidului.

Двете престъпления са отблизо и лични, което подсказва ярост и отмъщение.
Ambele crime sunt up-aproape și personal, Ceea ce ar indica furie sau răzbunare.

Което подсказва за държавно обучение, но действайки без разрешение.
Ceea ce sugerează formarea guvernului, Dar care funcționează fără sancțiune.

По същество, това е точно това, което подсказва името: масло, извлечено от риба.
În esență, este doar ceea ce sugerează și numele: uleiul extras din pește.

Който е заровил тялото основно го е покрил с рохка кал и сухи листа, Което подсказва паника, лошо планиране.
Cine a îngropat acest corp, l-a acoperit sumar cu frunze uscate şi gunoaie, ceea ce sugerează panică, o slabă planificare.

Знаел е точно каква е отровата. Което подсказва, че са от един и същи отбор.
Știa exact ceea ce a fost otrava. ceea ce sugerează ei jucau pentru aceeași echipă.

Противно на това, което подсказва името, не всички членове на американските„черни“ видове мечки са всъщност черни на цвят.
Contrar a ceea ce sugerează și numele, nu toți membrii speciilor de urși americani"negri" sunt de fapt negri în culoare.

Също и следи от манган и желязна руда по обкова, което подсказва пустинен климат, като в Афганистан.
Şi conţine… minereuri de magneziu şi fier, ceea ce ar indica un climat deşertic, ca şi Afganistanul.

Списъците са налице, което подсказва. че това е било подготвено и е трябвало да се използва на определен етап”, каза Хан.
Listele sunt disponibile, ceea ce indica faptul ca au fost pregatite pentru a fi folosite intr-un anume moment", a spus Hahn.

Има нарастващо ниво на криминално усъвършенстване, което подсказва, че знае работата на полицията и криминологията.
Un nivel mărit de sofisticare criminală ce sugerează că înţelege munca poliţiei şi are cunoştinţe de criminologie.

Списъците са налице, което подсказва. че това е било подготвено и е трябвало да се използва на определен етап", каза Хан.
Listele sunt disponibile, cea ce indică că ceva fusese pregătit şi urma să fie folosit într-o anumită etapă', a apreciat Hahn.

Освен това, мнения в интернет са доминирани от положително, което подсказва, че инструментът наистина работи.
În plus, comentarii de pe internet sunt dominate de pozitive, ceea ce sugerează că instrumentul funcționează cu adevărat.

Този елемент бе обявена за GRAS, което подсказва и FDA се е убедил, че продуктът е“Обикновено приемат като безопасни”.
Articolul a fost declarat ca fiind GRAS, ceea ce sugerează FDA asigurat că produsul este„În mod normal, recunoscute ca fiind sigur“.

Хърка в някои случаи все още не е много силен. дишането ви няма да бъде засегната, което подсказва си хъркане, няма да ви доведе всякакъв вид важно заболяване.
Respirația ta nu va fi afectat, ceea ce sugerează sforăitul nu va conduce nici un fel de boală esențiale.

Когато става въпрос за бонуси, които живеят до това, което подсказва името им, малцина успяват да го направи по-добре, отколкото Titanbet Казино На линия.
Când vine vorba de bonusuri, care se ridică la înălțimea ceea ce sugerează și numele lor, puțini reușesc să o faceți mai bine decât TitanBet Casino Pe net.

Нито една от детските тела показва никакви доказателства, че е борил с един нападател, което подсказва, че вероятно знаеше и доверен техния убиец.
Nici unul din copii nu a arătat dovezi cum că s-a luptat cu un atacator, ceea ce sugerează că au avut încredere în criminal.

Ние знаем, че продава остеопороза Неговото лекарство, Което подсказва, каквото той нужда от пари за, Трябваше да бъде въпрос на живот и смърт.
Știm că a fost de vânzare medicatia Osteoporoza, ceea ce sugerează tot ce avea nevoie de bani pentru, a trebuit să fie o chestiune de viață și de moarte.

Срязването на хрущяла на фемура има лек наклон от центъра на дясно, което подсказва, че убиецът е бил левак.
Taietura de pe cartilajul drept al distalei femurale a fost usor angulata(curbata) de la, uh… distala stanga catre dreapta proximal, ceea ce sugereaza ca criminalul era stangaci.

Ако вземете мерки веднага щом усетите пощипване или парене, което подсказва за скорошната поява на херпеса, можете да го предотвратите.
Daca luati masuri de indata ce simtiti senzatia de usturime sau fierbinteala fociala care anunta aparitia unui herpes, în unele cazuri puteti preveni eruptia.

Но не изключително силен. дишането си със сигурност няма да бъдат засегнати, което подсказва си хъркане със сигурност няма да ви доведе всякакъв вид решаващ здравен проблем.
Respirația ta cu siguranță nu va fi afectat, ceea ce sugerează sforăitul va fi cu siguranță nu conduce nici un fel de problemă de sănătate crucială.

Как да използвам "което подсказва" в изречение

Бетът за допълнителна стойност означава точно това, което подсказва името му: бет, чиято цел е да увеличи стойността на пота.

January 30th, 2012, 09:50 PM #2009 Originally Posted by begleca Все пак е по поръчка на Патриаршията, което подсказва сериозни намерения.

Ето поклонение на влъхвите в катакомбата Маркус и Марцелинус където се виждат бригийските шапки, което подсказва и българският произход на християнството.

Разновидността нобин на нубийския съдържа няколко заемки от берберски, според Беххаус-Герст, което подсказва минало географско разпределение, достигащо по-далеч на Югоизток от сега.

Удивителна модификация на спортния McLaren 570GT, дело на специалното подразделение на Макларън – MSO. Моделът носи наименованието XP Green, което подсказва и

Не одобрявам смяната на оригиналното заглавие, което подсказва поне бегло насоката на развръзката. Корицата на българското издание също няма особена връзка с действието.

1928 г. - Уругвай печели за втори път олимпийската титла, с което подсказва на FIFA, че е време за създаването на Световна купа.

XXXIII, 27-28] описанието е идентично, което подсказва кой е бил основният му извор. 45Брахил (Брахюл) бил предводител на промакедонската партия в Беотия. 46Ливий [Liv.

Защото важна е не външността ти, а твоята същност, и значение има не това, което виждат очите ти, а това, което подсказва сърцето ти.

На предните странични панели зад арката на калника е разположено логото на BMW i, което подсказва за директния трансфер на ноу-хау от BMW i.