Какво е " КОИТО ПОДХРАНВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• care hrănesc
• care alimentează
• care hranesc
• care nutresc
• care alimenteaza
• care hrăneşte

Примери за използване на Които подхранват на Български и техните преводи на Румънски

Съставът съдържа и много масла, които подхранват кожата.
Compoziția conține, de asemenea, numeroase uleiuri care hrãnesc pielea.

Това са вещества, които подхранват костите, хрущялите и сухожилията.
Acestea sunt substanțe care alimentează oasele, cartilajul și ligamentele.

Предизвикателни отрицателни мисли, които подхранват проблеми със съня.
Provocarea gandurilor negative care alimenteaza problemele de somn.

Суровите и несолени храни съдържат много здравословни мастни киселини, които подхранват вашата лимфа.
Raw și nesănătoase conțin o masă de acizi grași benefic care hranesc limfa ta.

Сини Нил носи вулканични минерали, които подхранват полетата в Египет.
Nilul are o multime de minerale vulcanice care hrăneau câmpiile bunicului meu, în Egipt.

Онези, които подхранват дух на безпокойство и оплакване, отказват да признаят Неговата ръководещ десница.
Acei care nutresc un spirit de îngrijorare și plângere refuză să recunoască mâna Sa călăuzitoare.

Това са основните компоненти, които подхранват конфликта между исляма и Запада.
Acestea sunt ingredientele de baza care alimenteaza conflictul intre Islam si Occident.

С Moringaекстракт, Ceramide пептиди на набори екстракти от кактуси които подхранват косата и я защити….
Cu Moringaextras, Ceramide, peptide seto şi extract de Cactus care hrăneşte părul şi de a proteja aceasta….

Научете се да разпознавате тези отклонения, които подхранват чувството на фрустрация и ви вкарват в капан.
Învață să recunoști aceste abateri, care alimentează frustrarea și te aruncă într-o capcană.

При диабет, дозите инсулин се регулират и се предписват очни лекарства, които подхранват визуалните структури.
În diabet, dozele de insulină sunt reglementate și se prescriu medicamente oftalmice care alimentează structurile vizuale.

Аминокиселините- природни вещества, които подхранват кожата и проникват в вътрешните слоеве на подкожно;
Aminoacizii- substante naturale care hranesc pielea si patrund in straturile interioare ale subcutanate;

Това са тези негативни мисли и чувства, които подхранват вредното поведение.
Acestea sunt aceste gânduri și sentimente negative care alimentează comportamentele dăunătoare.

Направете Витамини и Кератин, които подхранват и преструктуриране на косата, подобряване на текстура и еластичност.
Face Vitamine și Keratina, care hranesc si restructura parul, imbunatatind textura si elasticitate.

Ето някои от най-често срещаните несъзнателни мисли, които подхранват чувството на недоволство или фоновото негодувание.
Iata cateva dintre cele mai obisnuite ganduri inconstiente care hranesc sentimentul de nemultumire sau resentimentul de fond.

Тези, които подхранват Христовия Дух, ще проявяват учтивост в дома и дух на благосклонност и добронамереност дори и в малките неща.
Cei care nutresc spiritul lui Hristos vor dovedi politete în cãmin si un spirit de bunãvointã chiar în lucrurile mici.

Той съдържа вериги на мастни киселини, които подхранват косата си от вътрешната страна, което го прави по-силни и по-здрави.
Acesta conține lanturi de acizi grasi care hranesc parul din interior, făcându-l mai puternic și mai sănătos.

Иновативната формула е богата на функционално активни съставки, които подхранват косъма е UV филтър го предпазва от слънчева светлина.
Formula sa inovatoare este bogată în ingrediente active funcţionale care hranesc firul de par este filtrul UV protejează de lumina soarelui.

Той съдържа витамини от група В и Е, които подхранват косата щети и ремонт, докато киселото мляко почиства и дълбоки състояния си коса(2, 3).
Conține vitaminele B si E care hranesc parul deteriorat și repararea, în timp ce iaurt curata si conditii profunde parul(2, 3).

Освен това съдържа омега 9 мастни киселини, които действат като овлажнители, които подхранват и укрепват косата, осигурявайки дебелина и блясък.
În plus, conține acizi grași omega 9 care acționează ca umectanți care hrănesc și întăresc părul, asigurând grosimea și strălucirea.

Розовото или цветното масло има свойства, които подхранват не само кожата и косата, но и миглите, ускорявайки растежа им.
Uleiul de trandafiri sau flori are proprietăți care hrănesc nu numai pielea și părul, ci și genele, accelerând creșterea lor.

Като първа стъпка към намирането на решение е жизнено важно да разделим всеки проблем, докато не стигнем до аспектите в осъзнаването, които подхранват проблема.
Ca prim pas în găsirea unei soluţii, este crucial să„diseci” fiecare problemă în parte până identifici aspectele din conştientul tău care alimentează problema.

Най-често срещаният такъв дар е солите за баня, които подхранват кожата с микроелементи и се отпускат, благодарение на съдържащия се в тях бром.
Cea mai obișnuită astfel de cadou este sărurile de baie, care hrănesc pielea cu microelemente și se relaxează datorită bromului conținut în ele.

Е се прилага върху кожата природни продукти, които съдържат мастни киселини и вещества, които подхранват кожата, те включват мляко, кисело мляко, сок от алое.
Ei bine aplicate pielii produse naturale care conțin acizi grași și substanțe care hrănesc pielea, acestea includ lapte, iaurt, suc de aloe.

Полезни вещества, съдържащи се в гела и капсули, които подхранват и укрепване на кръвоносните съдове стените и вени, увеличаване на тяхната еластичност и тонус.
Substanțele utile conținute în gel și capsule care hrănesc și întăresc pereții vaselor sanguine și venelor, crescând elasticitatea și tonusul.

Популярно използване на сезонни плодове и плодове, поради високото съдържание на плодови киселини и витамини, които подхранват кожата и повишават местния имунитет.
Utilizarea fructelor și fructelor sezoniere este populară datorită conținutului ridicat de acizi de fructe și vitamine care hrănesc pielea și măresc imunitatea locală.

Продуктът има изключително ценна композиция, богата на силно минерализирани масла, които подхранват двигателя и очистват неговите компоненти от отлагането на токсини.
Produsul are o compoziție extrem de valoroasă, bogată în uleiuri extrem de mineralizate, care alimentează motorul și curăță componentele acestuia de toxinele de depozitare.

За да възстанови мъртвите клетки и да регенерира тъканите, козметичната индустрия е създала хиляди продукти за красота, които подхранват и овлажняват кожата, като я предпазват.
Pentru a restabili celulele moarte și pentru a regenera țesuturile, industria cosmeticelor a creat mii de produse de frumusețe care hrănesc și hidratează pielea, protejând-o.

Той потиска образуването на кръвоносни съдове, които подхранват тумора, забавя растежа и развитието на метастази, което ви позволява да контролирате патологичните процеси с всякаква тежест.
Aceasta suprimă formarea vaselor de sânge care alimentează tumora, încetinește creșterea și dezvoltarea metastazelor, ceea ce vă permite să controlați procesele patologice de orice severitate.

Използването на когнитивно-поведенческа терапия при лечение на тревожност ни позволява да идентифицираме и елиминираме негативните модели на мислене и нелогичните възгледи, които подхранват тревогата.
Folosirea terapiei cognitiv-comportamentale în tratamentul anxietății ne permite să identificăm și să eliminăm modelele negative ale gândirii și ale concepțiilor ilogice care alimentează anxietatea.

Как да използвам "които подхранват" в изречение

Съдържа фолиева киселина (витамин B9), витамин B1 и витамин B12, които подхранват мозъчните клетки, подобряват

Крем против бръчки съдържа комплекс от най-мощните антиейджинг натурални растителни масла, които подхранват кожата ...

Elcéa Shampoing Révélateur d’Eclat е обогатен с фитосерамиди, които подхранват косъма иекстракт от нар, естествен антиоксидант.

· зехтин – източник на мастни киселини, които подхранват и омекотяват кожата, укрепват нейна защитна бариера.

Интензивен шампоан. Състав на кератин , които заедно с протеини, които подхранват и защита срещу въ...

Полезни още са благородният кестен и обикновеният кестен, които подхранват и стимулират стомаха и тонизират бъбреците.

Калвинистки Ethos имали други елементи, които подхранват мотивацията да капиталистически предприятия, по-специално съдбата доктрина или предопределеност.

Кремовете за солариум съдържат хидратиращи вещества и масла, които подхранват кожата и я предпазват от изсушаване.

В допълнение, капсулираните витамини А, С и Е представляват мощни антиоксиданти, които подхранват и защитават кожата.

Впечатляващ микс от етерични масла и органични захарни кристали, които подхранват кожата докато отстраняват мъртвите кле