Примери за използване на Който търсеше на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Човекът, който търсеше.
Cel pe care îl căuta.Мъжът който търсеше сянката си.
Omul care și-a găsit umbra.Джойнтът, който търсеше.
Locul pe care îl cauţi.Мъжът, който търсеше Джен.
Tipul care a căutat-o pe Jen.Имам адреса, който търсеше.
Am adresa pe care o vroiai.Изглежда като артефакта, който търсеше.
Pare să fie artifactul pe care îl căutai.Ето номера, който търсеше.
Ăsta e numărul pe care-l căutai.Откри ли най-накрая острова, който търсеше?
A găsit acea insulă, pe care o căuta?Ето ти куфара, който търсеше.
Ai valiza pe care o căutai.Не успя да намериш отговора, който търсеше?
Nu ai gasit raspunsul pe care-l cauti?Ето, човека който търсеше.
Aici este tipul de care ai întrebat.Пилот, Моя намери ли кораба, който търсеше?
Pilot, a găsit Moya nava pe care-o căuta?Аз съм този, който търсеше Изабел.
Sunt tipul ce o căuta pe Isabelle.Намерих плика, който търсеше.
Am gasit plicul pe care l-ai cautat.Умря мъж, който търсеше дъщеря си.
Un bărbat a murit căutându-şi fiica.- Vreau să o găsim.Това ли е отговорът, който търсеше?
Ăsta-i răspunsul pe care-l căutai?Човекът, който търсеше шестте Тачър.
Това ли е отговорът който търсеше?
Asta e raspunsul pe care il asteptai?Отговорът, който търсеше на клава сорси нещоситами.
Răspunsul pe care-l căutai despre Clava Tezaura.Появата на древния, който търсеше.
Apariţia vampirului bătrân, pe care îl cauţi.Мисля, че вече се сдобихме с този семеен спомен, който търсеше.
Cred că am obţinut acea amintire de familie pe care-o voiai tu.Намери ли човека който търсеше?
L-ai găsit В рисунките на човек, който търсеше местоположението на душата.
În desenele unui om ce şi-a pierdut credinţa şi care caută locaşul sufletului.Може би ще намериш този плаж, който търсеше.
Poate poţi găsi plaja aia pe care o căutai.Общият знаменател, който търсеше Магнус.
Acel numitor necunoscut Pe care îl caută Magnus-.Значи, не си намерил Учителя, който търсеше?
Deci, nu ați găsit maestru pe care le caută.Катрин, къде е мъжът, който търсеше работа?
Catherine! Unde e omul ăla care căuta de lucru?Това не е точно спокойният живот, който търсеше.
Nu e tocmai viaţa liniştită pe care o căutai?Съжалявам. Това не е краят, който търсеше.
Îmi pare rău că nu e sfârşitul pe care îI aşteptai.Получих обаждане от някакъв човек преди 2 дена, който търсеше Стан.
M-a sunat alaltăieri un tip care-l căuta pe Stan.
